OH. Wostokow i jego prace naukowe. Aleksander Christoforowicz Wostokow. Biografia Które dzieła wyjaśniają koncepcję gramatyczną Wostoka?

16 marca 1781 roku w mieście Arensburg (później Kingisepp, Kuressaare), nad brzegiem Zatoki Ryskiej, w niemieckiej rodzinie Ostenków pojawił się chłopiec. Kto wtedy mógł sobie wyobrazić, że w niedalekiej przyszłości Aleksander (tak miał na imię noworodek) zmieni swoje niemieckie nazwisko na rosyjskie Wostokow, zacznie uważać się za Rosjanina i zapisze się w historii światowej nauki jako wybitny filolog rosyjski, choć przepowiadali mu inną przyszłość i przygotowywali go do innej kariery.

W 1788 r. siedmioletni chłopiec został wysłany do Korpusu Kadetów w Petersburgu, a następnie, ponieważ trochę się jąkał i nie mógł pełnić obowiązków oficerskich po ukończeniu szkoły wojskowej, został przeniesiony do Akademii Sztuki. Jednak Aleksander Christoforowicz Wostokow poświęcił swoje życie filologii.

Można go słusznie nazwać jednym z pierwszych leksykografów: brał udział w kompilacji „Słownika języków cerkiewno-słowiańskich i rosyjskich” (1847), redagował „Doświadczenie regionalnego słownika wielkorosyjskiego” (1852) i dodatek do niego (1858), autor „Słownika języka cerkiewnosłowiańskiego” (1858-1861).

Kilka pokoleń w XIX w. uczył się języka rosyjskiego, korzystając z podręczników A. Ch. Wostokowa.

Jest autorem „Krótkiej gramatyki rosyjskiej” (1831), wydanej 16 razy (do 1877) i „Gramatyki rosyjskiej” (1831), wydanej 12 razy (do 1874). V. G. Bieliński nazwał gramatykę Wostokowa najlepszą pomoc naukowa swoich czasów.

Europejska sława A. Ch. Wostokowa przyszła w 1820 r., kiedy ukazało się jego dzieło „Rozprawa o języku słowiańskim, służąca jako wprowadzenie do gramatyki tego języka, zestawiona z najstarszych zabytków pisanych”.

W swoich badaniach ustalił miejsce chronologiczne zabytków języka cerkiewnosłowiańskiego, jego różnicę w stosunku do języka staroruskiego w zakresie fonetyki i morfologii. Znaczenie pracy A. Ch. Wostokowa dla językoznawstwa ogólnego stanie się jasne, jeśli powiemy, że wszystkie jego wnioski były nowe nie tylko dla Rosjan, ale także dla europejskich naukowców.

Znakomity znawca języków staro-cerkiewno-słowiańskiego i staroruskiego A. Ch. Wostokow nie tylko badał teksty zabytków starożytnych, ale także przygotowywał je do publikacji. W 1842 r. ukazał się „Opis rękopisów rosyjskich i słowiańskich”. W następnym roku opublikował pierwszy z datowanych rękopisów, jakie do nas dotarły, „Ewangelię Ostromirską” (1056-1057), uważaną za jedno z najlepszych i jedynych wydań składu (1843). Szczególną wartość dla naukowców mają szczegółowe komentarze językowe A. Ch. Wostokowa do tekstu pomnika.

Badania zabytków w języku staro-cerkiewno-słowiańskim i staroruskim, ich opis, komentarz do nich; dobór materiału słownictwa do tworzenia słowników; pisanie gramatyki - wszystko to wiązało się z pracą nad słowem, jego znaczeniem; przekształcenia fonetyczne i semantyczne słowa, a co najważniejsze - jego pochodzenie, jego etymologia.

Vvedenskaya L. A., Kolesnikov N. P. - Etymologia - St. Petersburg, 2004

    Znany filolog. Urodzony w Arensburgu na wyspie Ezele 16 marca 1781 roku w niemieckiej rodzinie Osteneck. Wstępny potoczny jego był Niemcem; ale przez siedem lat znał rosyjski i słuchał opowieści sierżanta garnizonu Sawieliego. Oddane... Słownik biograficzny

    Aleksander Chrystoforowicz Wostokow Aleksander Woldemar Ostenek A. Ch. Wostokow. Miniatura z XIX wieku. Data urodzenia: 16 marca (27) ... Wikipedia

    Wostokow Aleksander Christoforowicz- prawdziwe nazwisko Ostenek (1781-1864), filolog rosyjski, paleograf, poeta, akademik petersburskiej Akademii Nauk (1841). Położył podwaliny slawistyki i lingwistyki porównawczej, podwaliny teorii gramatycznej w Rosji. Zajmuje się gramatyką porównawczą... ... słownik encyklopedyczny

    Duża encyklopedia biograficzna

    Wostokow Aleksander Christoforowicz- Wostokow (pseudonim; prawdziwe nazwisko Ostenek) Aleksander Chrystoforowicz, filolog rosyjski, slawista, poeta. Akademik Akademii Nauk w Petersburgu (1841). Studiował w Petersburgu w... ... Wielka encyklopedia radziecka

    WOSTOKOW Aleksander Chrystoforowicz- WOSTOKOW (prawdziwe nazwisko Ostenek) Aleksander Christoforowicz (1781 1864) Rosyjski filolog, poeta, akademik petersburskiej Akademii Nauk (1841). Badacz wersyfikacji tonicznej rosyjskiej, zabytków starożytnego pisma słowiańskiego, gramatyki słowiańskiej, m.in. Wielki słownik encyklopedyczny

    WOSTOKOW Aleksander Chrystoforowicz- (17811864), rosyjski poeta, filolog, akademik Akademii Nauk w Petersburgu (1841). sob. „Eksperymenty liryczne i inne drobne dzieła wierszowe” (cz. 12, 180506), „Eksperymenty z wersyfikacją rosyjską” (1812, wydanie odrębne 1817), „Rozprawa o chwale... ... Literacki słownik encyklopedyczny

    Wostokow Aleksander Christoforowicz- znany filolog; rodzaj. w Arensburgu na wyspie Esele, 16 marca 1781 w niemieckiej rodzinie Osteneck. Jego pierwotnym językiem mówionym był niemiecki; ale już od siedmiu lat, wychowany w Revel przez Majorshę Treiblut, znał rosyjski i słuchał bajek...

    Wostokow, Aleksander Christoforowicz- znany filolog; rodzaj. w Arensburgu na wyspie Esele, 16 marca 1781 w niemieckiej rodzinie Osteneck. Jego pierwotnym językiem mówionym był niemiecki; ale już od siedmiu lat, wychowany w Revel przez Majorshę Treiblut, znał rosyjski i słuchał bajek... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efron

    WOSTOKOW Aleksander Chrystoforowicz- (1781 1864), rosyjski językoznawca, filolog, poeta. Urodzony 16 (27) marca 1781 roku w Arensburgu (Kuressaare) na wyspie Saaremaa (obecnie Estonia). Z pochodzenia Niemiec, prawdziwe nazwisko Ostenek. Studiował w Petersburgu w Korpusie Kadetów, następnie w Akademii... ... Encyklopedia Colliera

WOSTOKOW, ALEKSANDER CHRYSTOFOROWICZ(1781–1864), rosyjski językoznawca, filolog, poeta. Urodzony 16 (27) marca 1781 roku w Arensburgu (Kuressaare) na wyspie Saaremaa (obecnie Estonia). Z pochodzenia Niemiec, prawdziwe nazwisko to Ostenek. Studiował w Petersburgu w Korpusie Kadetów, następnie w Akademii Sztuk Pięknych, którą ukończył w 1802 r. Pracował w Bibliotece Publicznej, a od 1831 r. był starszym bibliotekarzem Muzeum Rumiancewa. Akademik od 1841 r., doktor filozofii na uniwersytecie w Tybindze (1825) i doktor uniwersytetu w Pradze (1848), członek zagranicznych towarzystw naukowych. We wczesnym okresie swojej działalności pisał wiersze ( Eksperymenty liryczne i inne drobne dzieła wierszem, 2 tomy, 1805–1806); V Doświadczenia dotyczące wersyfikacji rosyjskiej(1812), wysoko ceniony przez A.S. Puszkina, po raz pierwszy określił wielkość rosyjskiego wiersza ludowego. Wostokow zmarł w Petersburgu 8 (20) lutego 1864 r.

Niezwykłe znaczenie w swoim czasie miał Rozprawa o języku słowiańskim, stanowiąca wprowadzenie do gramatyki tego języka, opracowana według najstarszych zabytków pisanych Wostokowa. Dzieło to, wydane w 1820 r., tj. niemal równocześnie z opublikowanymi w latach 1816–1819 dziełami F. Boppa, R. Ruska i J. Grimma, zrównał Wostokowa z twórcami porównawczego językoznawstwa historycznego i położył podwaliny pod naukowe badania historii języków słowiańskich . W Rozumowanie ustalono związek języka cerkiewno-słowiańskiego z rosyjskim oraz wyróżniono trzy okresy w historii języków słowiańskich.

W 1831 roku Wostokow opublikował dwie gramatyki edukacyjne języka rosyjskiego, krótką ( Skrócona gramatyka rosyjska do użytku w niższych językach instytucje edukacyjne ) i pełne ( Gramatyka rosyjska Aleksandra Wostokowa, szerzej przedstawiona zgodnie z zarysem jego gramatyki skróconej), który był kilkakrotnie wznawiany w XIX wieku. Jako pierwszy zidentyfikował słowa w języku rosyjskim, które mają tylko jedną formę liczbową ( pieszy, sanki i inne odmiany) i słowa rodzaj ogólny(typ wódz), poczynił szereg innych obserwacji, wyraził idee, które wpłynęły dalszy rozwój teoria gramatyczna w Rosji.

Pod jego redakcją ukazały się ważne edycje dokumentów: Akty historyczne dotyczące Rosji, wyciągnięte z archiwów zagranicznych (1841), Opis rękopisów rosyjskich i słowiańskich Muzeum Rumiancewa(1842). W 1843 roku opublikował najważniejszy zabytek słowiański XI wieku. Ewangelia Ostromira. Brał udział w kompilacji i redakcji Słownik języków cerkiewnosłowiańskich i rosyjskich(tomy 1–4, 1847) i Doświadczenia regionalnego słownika wielkorosyjskiego(1852). Autor Słownik języka cerkiewnosłowiańskiego(2 tomy, 1858–1861) i Gramatyka języka cerkiewnosłowiańskiego (1863).

WOSTOKOW ALEKSANDER KRYSTOFOROWICZ

Wostokow Aleksander Christoforowicz jest znanym filologiem. Urodzony w Arensburgu na wyspie Ezele 16 marca 1781 roku w niemieckiej rodzinie Osteneck. Jego pierwotnym językiem mówionym był niemiecki; ale przez siedem lat znał już rosyjski i słuchał opowieści sierżanta garnizonu Sawieliego. Wysłany do petersburskiego korpusu ziemiańskiego, uległ całkowitej rusyfikacji i od 13 lat pisze wiersze. Pokazał wielkie zdolności, ale przeszkadzało mu jąkanie. W związku z tym przełożeni przenieśli go w 1794 roku do Akademii Sztuk Pięknych, gdzie uczył się języka francuskiego. Po ukończeniu kursu pozostawał na trzy lata pensjonariuszem; ale wcale nie pociągała go sztuka. Jego pierwsze prace literackie i naukowe ukazały się w czasopismach Wolnego Towarzystwa Miłośników Literatury, Nauki i Sztuki (patrz XI, 535), którego członkiem został w 1801 roku. Jego wiersze zostały przez niego zebrane i opublikowane pod tytułem: „Doświadczenia liryczne” (St. Petersburg, 1805 - 1806; nowe wydanie 1821). Artystycznie są bardzo słabe, choć nie są pozbawione myśli, a czasem animacji, jak np. „Do Harpokratesa”; Ciekawostką jest nieudana próba pisania przez Wostokowa licznikami używanymi w poezji klasycznej. Niewielkie znaczenie mają także artykuły krytyczne Wostokowa, które pisał jako „cenzor” społeczeństwa, a które czerpał z czasopism E. Pietuchowa; analiza dotyczy jedynie poprawności lub niepoprawności dowolnego wyrażenia. Pełnił funkcję w komisji legislacyjnej, w Bibliotece Publicznej oraz w wydziale spraw duchowych. Już w 1803 roku zaczął studiować zabytki języków staroruskiego i cerkiewnosłowiańskiego. W 1810 r. Znał już dobrze takie pomniki, jak „Prawda rosyjska”, „Nauki Włodzimierza Monomacha”, „Kronika Nestora”, „Opowieść o kampanii Igora”, „Zbiór Światosława 1076”. W 1810 r. czyta (prawdopodobnie w towarzystwie miłośników literatury) swój przekład notatek Dobrowskiego na temat rozważań Schletsera na temat języka staro-cerkiewno-słowiańskiego, zaopatrzony w własne notatki. W 1808 r. dodał kilka notatek do „Krótkiego przewodnika po gramatyce rosyjskiej” I. Borna, ujawniających przyszłość wnikliwego i dokładnego obserwatora i opisu faktów językowych. W „Biuletynie petersburskim” z 1812 r. opublikował „Doświadczenie z wersyfikacji rosyjskiej”, które ukazało się także osobno (St. Petersburg, 1817). Tutaj po raz pierwszy Wostokow całkowicie poprawnie określił metr, czyli nacisk w wierszu ludowym. W 1820 r. ukazało się dzieło Wostokowa, które zapewniło mu europejską sławę: „Rozprawa o języku słowiańskim, służąca jako wprowadzenie do gramatyki tego języka” (w: „Proceedings of the Society of Lovers of Russian Literature at Moskiewskim Uniwersytecie”, t. XVII). Tutaj Wostokow wskazał chronologiczne miejsce zabytków języka cerkiewnosłowiańskiego, określił jego różnice w stosunku do staroruskiego, wskazał znaczenie samogłosek nosowych i bezdźwięcznych, użycie samogłosek szerokich po samogłoskach tylnych, obecność samogłosek nosowych w języku polskim , wyjaśnił powstawanie końcówek przymiotników, odkrył brak gerundów i obecność pozycji leżącej, co nazwał nastrojem osiągnięć. Wszystkie te wnioski były kompletną wiadomością nie tylko dla Rosjan, ale także dla europejskich naukowców; jedynie nastrój osiągalny odnotował wcześniej Dobrowski pod nazwą supina. Naukowiec ten, wydając wówczas „Institutiones linguae Slavicae dialecti Veteris”, po zapoznaniu się z twórczością Wostokowa chciał zniszczyć początek jego twórczości i tego nie zrobił, ulegając jedynie przekonaniom Kopitara. Akademia Rosyjska i inne towarzystwa naukowe wybrały Wostokowa na członka. Następnie Wostokow zaczął opisywać rękopisy metropolity kijowskiego Eugeniusza i Laurentyński egzemplarz Kroniki Nestora; brał udział w „Arkuszach Bibliograficznych” Köppena, gdzie opublikował m.in. artykuł na temat rękopisu ponadhistorycznego. Jego artykuł pochodzi z 1827 r.: „Wyjaśnienia gramatyczne trzech artykułów rękopisu z Freisingen” (w „Zbiorze zabytków słoweńskich znajdujących się poza Rosją”), ważnych zarówno dla nienagannego wydania tekstu, jak i dla wciąż poprawnych komentarzy. Bardzo ważne istniało wydanie legendy Wostokowa: „Zabójstwo św. Wiaczesława, księcia czeskiego” („Biuletyn Moskiewski”, 1827, ¦ 17). Po zwolnieniu ze służby w różnych instytucjach w 1824 r. Wostokow, który już wcześniej nawiązał stosunki z hrabią N.P. Rumyantsev otrzymał możliwość rozpoczęcia opisywania rękopisów ze swojej kolekcji. Po śmierci hrabiego Rumiancewa jego zbiory trafiły do ​​skarbca, a do jego zarządzania wyznaczono Wostokowa w 1828 r. Po spędzeniu pewnego czasu jako kustosz rękopisów w Cesarskiej Bibliotece Publicznej, Wostokow został mianowany starszym bibliotekarzem Muzeum Rumiancewa. W tym samym roku Wostokow opublikował dwie gramatyki: „Krótką gramatykę rosyjską” i „Gramatyka rosyjską, szerzej przedstawioną zgodnie z zarysem gramatyki skróconej”. odbiło się na sprzeczności z ustalonymi tradycjami filologicznymi.W latach 1841 - 1842 pod jego redakcją ukazały się: „Akta historyczne dotyczące Rosji, wyciągnięte z zagranicznych archiwów i bibliotek” (2 tomy).W 1842 r. ukazał się jego „Opis języka rosyjskiego i słowiańskiego” Rękopisy Muzeum Rumiancewa”, które mają ogromną cenę; dopiero dzięki temu dziełu stało się możliwe studiowanie starożytnej literatury rosyjskiej i rosyjskich starożytności. W 1843 r. ukazało się jego równie ważne dzieło: „Ewangelia Ostromira z zastosowaniem greckiego tekstu Ewangelii wraz z objaśnieniami gramatycznymi” (Sankt Petersburg), który obecnie stracił na znaczeniu ze względu na nowe wydanie fototypowe. W tym samym czasie napisał analizę Ewangelii z Reimsa. Z innych dzieł Wostokowa najbardziej najważniejsze są słownikowe. Już w 1835 r. został mianowany „członkiem komisji ds. wydania słownika w porządku alfabetycznym”; jednak szczególnie pilnie zabrał się do pracy nad słownikami, gdy w 1841 roku został mianowany zwykłym akademikiem. W 1847 r. pod jego redakcją ukazał się tom II „Słownika języka cerkiewnosłowiańskiego i rosyjskiego”, a w 1852 r. „Doświadczenie regionalnego języka wielkorosyjskiego” („Dodatek” do niego, St. Petersburg, 1858). . Odpowiedzialność za te prace jest w dużej mierze zdjęta z Wostokowa, ponieważ II Wydział Akademii Nauk położył na nich rękę. Stałym zajęciem Wostokowa przez wiele lat było „słowiańsko-rosyjskie”. słownik etymologiczny”, który rozpoczął około 1802 r., a być może wcześniej i jak na swoje czasy jest pod wieloma względami niezwykły, ale pozostał niepublikowany (patrz S. Bulich „Esej o historii językoznawstwa w Rosji”, t. I, 653 - 667). Zamiast tego opublikował obszerny „Słownik języka cerkiewnosłowiańskiego” (St. Petersburg, 1858 - 1861, 2 tomy). Razem z „Gramatyką języka cerkiewnosłowiańskiego” („Notatki naukowe”, 1863, VII) dzieło to jest ważne nabycie nauki rosyjskiej. Wostokow zmarł 8 lutego 1864 r. Zasługi Wstokowa zostały docenione zarówno w Rosji, jak i za granicą. Dzieła filologiczne Wostokowa zostały zebrane specjalnie przez I. Srezniewskiego w książce „Obserwacje filologiczne A.Kh. Wostokowa” (St. Petersburg, 1865), gdzie we wstępie dokonał oceny. Korespondencję naukową Wstokowa publikował także Srezniewski („Zbiór II Oddziału Cesarskiej Akademii Nauk”, t. V, zeszyt 2, St. .Petersburg 1873). Osobistą cechą Wostokowa jest jego zamiłowanie do języka rosyjskiego, co zmusiło go nawet do zmiany rodzimego nazwiska Ostenek na nazwisko Wostokow. Zdumiewająca skromność Wstokowa spowodowała, że ​​akademia, tak hojna w nagrodach materialnych, w stosunku do swoich członków, ominął go.Tak więc, gdy najmierniejszy sekretarz Akademii P. I. Sokołow („skazany” – w satyrze Wojekowa „Dom wariatów”) otrzymał 13 000 rubli „za niestrudzoną pracę i zapał”, Wostokow otrzymał tę samą nagrodę co 14-letnia dziewczyna Shakhova, która otrzymała 500 rubli za poezję - zob. I. Sreznevsky w „ Uroczyste spotkanie Cesarskiej Akademii Nauk 29 grudnia 1864 r.” (St. Petersburg, 1865, s. 86 - 138); jego „Działa i rocznica Wostowa” („Notatki naukowe II Oddziału Cesarskiej Akademii Nauk”, księga II , nr 1, 1856); N. Korelkin „Aleksander Chrystoforowicz Wostokow, jego działalność naukowa i literacka” („Notatki ojczyzny”, 1855, ¦ 1); N.I. Grech „Pamięci Aleksandra Christoforowicza Wostokowa” (St. Petersburg, 1864); M.D. Chmyrow w „Galerii portretów postaci rosyjskich”, wydanej przez A. Munstera (t. II, St. Petersburg, 1869); E. Petuchow „Niektóre nowe dane z działalności naukowej i literackiej Aleksandra Christoforowicza Wostokowa” („Dziennik Ministerstwa Oświaty Publicznej”, 1890 , część CCLXVIII); Y. Grot „Aleksander Chrystoforowicz Wostokow” („Przegląd Słowiański”, 1892, ¦ 4); V.I. Sreznevsky „Notatki Aleksandra Christoforowicza Wostokowa o jego życiu” ( „Zbiory Wydziału Języka i Literatury Rosyjskiej Cesarskiej Akademii Nauk, t. LXX i osobno, St. Petersburg, 1901).

Krótka encyklopedia biograficzna. 2012

Zobacz także interpretacje, synonimy, znaczenia słowa i znaczenie WOSTOKOW ALEXANDER KHRISTOFOROVICH w języku rosyjskim w słownikach, encyklopediach i podręcznikach:

  • WOSTOKOW ALEKSANDER KRYSTOFOROWICZ w Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej TSB:
    (pseudonim; prawdziwe nazwisko Ostenek) Aleksander Chrystoforowicz, filolog rosyjski-slawista, poeta. Akademik z Petersburga...

  • znany filolog; rodzaj. w Arensburgu na wyspie Esele, 16 marca 1781 w niemieckiej rodzinie Osteneck. Jego oryginalny język mówiony...
  • WOSTOKOW, ALEKSANDER CHRYSTOFOROWICZ w Encyklopedii Brockhausa i Efrona:
    ? znany filolog; rodzaj. w Arensburgu na wyspie Esele, 16 marca 1781 w niemieckiej rodzinie Osteneck. Oryginalny język mówiony...
  • WOSTOKOW, ALEKSANDER CHRYSTOFOROWICZ w słowniku Colliera:
    (1781-1864), rosyjski językoznawca, filolog, poeta. Urodzony 16 (27) marca 1781 roku w Arensburgu (Kuressaare) na wyspie Saaremaa (obecnie Estonia). Niemiecki z pochodzenia...
  • ALEKSANDER w Ilustrowanej Encyklopedii Broni:
    Jehan, mistrz kusz. Belgia. ...
  • ALEKSANDER w Słowniku znaczeń imion hebrajskich:
    (mężczyźni) Żydzi nadali to imię na cześć Aleksandra Wielkiego, króla Macedonii. Talmud mówi, że kiedy Aleksander zobaczył arcykapłana Świątyni Jerozolimskiej, ...
  • ALEKSANDER w biblijnej encyklopedii Nikeforosa:
    1 Mac 1:1 – Król Macedonii, syn Filipa XI, największy ze zdobywców. Jego chwalebna historia jest niewątpliwie znana każdemu czytelnikowi na świecie...
  • ALEKSANDER w Słowniku-Księdze mitów starożytnej Grecji:
    1) imię Paryża, kiedy mieszkał z pasterzami i nie wiedział o swoim pochodzeniu. 2) syn Eurystheusa, króla Myken i…
  • ALEKSANDER w Concise Dictionary of Mythology and Antiquities:
    (Aleksander, ????????????), zwany Wielkim, królem Macedonii i zdobywcą Azji, urodził się w Pelli w 356 roku p.n.e. Był...
  • ALEKSANDER
    Aleksander, ALEKSANDER1) patrz Paryż; 2) bratanek tyrana Polifena z Feraeusa (w Tesalii), zabił go i sam stał się tyranem w 369...
  • ALEKSANDER w Katalogu postaci i przedmiotów kultu mitologii greckiej:
    Cesarz bizantyjski z dynastii macedońskiej, panujący w latach 912-913. Syn Wasilija I. Zmarł 6 czerwca 913. Aleksander panował z Konstantynem, synem ...
  • ALEKSANDER w biografiach monarchów:
    Cesarz bizantyjski z dynastii macedońskiej, panujący w latach 912-913. Syn Wasilija I. Zmarł 6 czerwca 913. Aleksander panował z Konstantynem, ...
  • WOSTKOW
    (prawdziwe nazwisko Ostenek) Aleksander Christoforowicz (1781-1864) rosyjski filolog, poeta, akademik petersburskiej Akademii Nauk (1841). Badacz rosyjskiej wersyfikacji tonicznej, zabytków starożytnego pisma słowiańskiego, ...
  • ALEKSANDER w Wielkim Słowniku Encyklopedycznym:
    VIII (Aleksander) (na świecie Pietro Ottoboni Pietro Ottoboni) (1610-1691), papież od 1689. Kardynał (1652) i biskup Brescii (1654). Osiągnięto...
  • ALEKSANDER w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
    Aleksander Jarosławicz Newski. - 2. syn wielkiego księcia Jarosława Wsiewołodowicza, prawnuk Monomachowa, ur. 30 maja 1220 roku w czasach Wielkiego Księstwa Włodzimierskiego doszło do...
  • ALEKSANDER we współczesnym słowniku encyklopedycznym:
  • ALEKSANDER w Słowniku Encyklopedycznym:
    I (1777 - 1825), cesarz rosyjski od 1801 r. Najstarszy syn cesarza Pawła I. Na początku swego panowania przeprowadził reformy przygotowane przez Tajemnicę...
  • WOSTKOW
    VOSTOKOV (prawdziwe nazwisko Ostenek) Al-dr Christoph. (1781-1864), dorastał. filolog, paleograf, poeta, akademik. Petersburgu AN (1841). Połóż podwaliny pod slawistykę i porównaj. ...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER Sewer (208-235), Rzym. Cesarz od 222 r., z dynastii Sewerów. W latach 231-232 prowadził udaną wojnę z...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER NEWSKI (1220 lub 1221-1263), książę nowogrodzki w latach 1236-51, dowodził. Książę Włodzimierza od 1252 r. Syn księcia. Jarosław Wsiewołodowicz. Zwycięstwa nad...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER MICHAJŁOWICZ (1866-1933), Rosjanin. prowadzony książę, wnuk impa. Mikołaj I, adm. i adiutant generalny (1909). W latach 1901-05 główny kierownik handlu. nawigacja i...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER MICHAJŁOWICZ (1301-39), przywódca. Książę Włodzimierza (1325-27) i Tweru (1325-27 i od 1337). Syn księcia Michaił Jarosławicz. Rywalizował z Iwanem...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER WIELKI, Aleksander Wielki (356-323 p.n.e.), jeden z najwybitniejszych dowódców starożytności, król Macedonii od 336 r. Syn króla Filipa II; ...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER I KARAGEORGIEVICH (1888-1934), od 1921 król Jugosławii (do 1929 Cort Serbów, Chorwatów i Słoweńców). Uczestnik wojen bałkańskich 1912-13, w...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER KAZIMIROWICZ, Jagiellończyk (1461-1506), wodz. Książę litewski od 1492 r., król polski od 1501 r. Syn Kazimierza IV. Wraz z nim to się nasiliło...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER DOBRY (?-1432), Pleśń. władca od 1400 roku. Pomógł wzmocnić niepodległość Mołdawii. państwo, skutecznie walczyło z agresją osmańską, zachęcało do handlu i...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEXANDER BATTENBERG, patrz Battenberg...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER Z AFRODYZJI, starożytna greka. filozof perypatetyczny szkoły (koniec II - początek III w.). Komentator Arystotelesa, wywarł wpływ na szkołę padańską, P. ...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER VI (1431-1503), papież od 1492 r. W 1493 r. wydał bulle dotyczące podziału stref wpływów na Zachodzie. półkule między Hiszpanią...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER III (?-1181), papież od 1159. Dążenie na szczyt. władza papiestwa nad świeckimi władcami. W walce z Fryderykiem I...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER II (?-1605), król Kachetii od 1574. Walczył z Iranem. agresja. W 1587 r. przysiągł wierność Rosjanom. Car Fiodor Iwanowicz. ...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER I Georgiewicz (? -1511), król Kachetii od 1476. Walczył z irańskimi Turkami. agresji, w latach 1491-92 wysłał przyjaźnie. ambasada w Rosji. W …
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER III (1845-94), ur. Cesarz od 1881 r. Drugi syn Aleksandra II. W pierwszej połowie. lata 80-te przeprowadził zniesienie podatku pogłównego...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER II (1818-81), ur. Cesarz od 1855 r. Najstarszy syn Mikołaja I. Zniósł pańszczyznę i przeprowadził szereg reform (zemstvo, ...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER I (1777-1825), ur. Cesarz od 1801 r. Najstarszy syn Pawła I. Na początku swego panowania przeprowadził umiarkowane liberalne reformy opracowane przez Sekret...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER (1603-78), kościół. postać biskupa Wiatki w latach 1657-74. Przeciwnik Kościoła. reformy patriarchy Nikona, patronowały staroobrzędowcom. Po kościele Sobór w 1666 r. przyniósł...
  • ALEKSANDER w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
    ALEKSANDER z Gaels (Alexander Halensis) (ok. 1170 lub ok. 1185-1245), filozof, przedstawiciel. Platonizm augustianów, franciszkanów. Uczył w Paryżu. W jego…
  • ALEKSANDER w słowniku synonimów języka rosyjskiego.
  • WOSTKOW w nowoczesnym słownik objaśniający, TSB:
    (prawdziwe nazwisko Ostenek) Aleksander Christoforowicz (1781-1864), filolog rosyjski, poeta, akademik petersburskiej Akademii Nauk (1841). Badacz rosyjskiej wersyfikacji tonicznej, zabytków starożytnego pisma słowiańskiego, ...
  • WOSTOKOW AVDIY w drzewie encyklopedii prawosławnej:
    Otwórz ortodoksyjną encyklopedię „DRZEWO”. Awdij Wostokow – dosł. pseudonim arcybiskupa. Anatolij (Martynowski) (+ 1872). Pod tym pseudonimem w 1857 roku...
  • SABININ ANATOL HRISTOFOROWICZ
    Sabinin (Anatolij Christoforowicz) - lekarz-pisarz, urodzony w 1850 r., ukończył kurs w Akademii Medyczno-Chirurgicznej w 1875 r., jest starszym lekarzem ...
  • REITERN MICHAŁ CHRYSTOFOROWICZ w Krótkiej Encyklopedii Biograficznej:
    Reitern (hrabia Michaił Christoforowicz, 1820 - 1890) - polityk, pobierał naukę w Liceum Carskie Sioło; rozpoczął służbę w Ministerstwie Finansów,...
  • PALAUZOW NIKOLAY HRISTOFOROVICZ w Krótkiej Encyklopedii Biograficznej:
    Palauzow (Nikolai Christoforovich) – postać rosyjsko-bułgarska, pochodząca z Gabrowa, cenzor odeskiej cenzury i członek odeskiej celnicy, uczeń Liceum Richelieu, gdzie…

Wostokow Aleksander Christoforowicz

W Ostokov Aleksander Christoforowicz – słynny filolog. Urodzony w Arensburgu na wyspie Ezele 16 marca 1781 roku w niemieckiej rodzinie Osteneck. Jego pierwotnym językiem mówionym był niemiecki; ale przez siedem lat znał już rosyjski i słuchał opowieści sierżanta garnizonu Sawieliego. Wysłany do petersburskiego korpusu ziemiańskiego, uległ całkowitej rusyfikacji i od 13 lat pisze wiersze. Pokazał wielkie zdolności, ale przeszkadzało mu jąkanie. W związku z tym przełożeni przenieśli go w 1794 roku do Akademii Sztuk Pięknych, gdzie uczył się języka francuskiego. Po ukończeniu kursu pozostawał na trzy lata pensjonariuszem; ale wcale nie pociągała go sztuka. Jego pierwsze prace literackie i naukowe ukazały się w czasopismach Wolnego Towarzystwa Miłośników Literatury, Nauki i Sztuki (patrz XI, 535), którego członkiem został w 1801 roku. Jego wiersze zostały przez niego zebrane i opublikowane pod tytułem: „Doświadczenia liryczne” (St. Petersburg, 1805 - 1806; nowe wydanie 1821). Artystycznie są bardzo słabe, choć nie są pozbawione myśli, a czasem animacji, jak np. „Do Harpokratesa”; Ciekawostką jest nieudana próba pisania przez Wostokowa licznikami używanymi w poezji klasycznej. Niewielkie znaczenie mają artykuły krytyczne Wostokowa, które pisał jako „cenzor” społeczeństwa i które czerpano z czasopism; analiza dotyczy jedynie poprawności lub niepoprawności dowolnego wyrażenia. Pełnił funkcję w komisji legislacyjnej, w Bibliotece Publicznej oraz w wydziale spraw duchowych. Już w 1803 roku zaczął studiować zabytki języków staroruskiego i cerkiewnosłowiańskiego. W 1810 r. Znał już dobrze takie pomniki, jak „Prawda rosyjska”, „Nauki Włodzimierza Monomacha”, „Kronika Nestora”, „Opowieść o kampanii Igora”, „Zbiór Światosława 1076”. W 1810 r. czyta (prawdopodobnie w towarzystwie miłośników literatury) swój przekład notatek Dobrowskiego na temat rozważań Schletsera na temat języka staro-cerkiewno-słowiańskiego, zaopatrzony w własne notatki. W 1808 r. dodał kilka notatek do „Krótkiego przewodnika po gramatyce rosyjskiej”, odsłaniając przyszłość wnikliwego i dokładnego obserwatora i opisu faktów językowych. W „Biuletynie petersburskim” z 1812 r. opublikował „Doświadczenie z wersyfikacji rosyjskiej”, które ukazało się także osobno (St. Petersburg, 1817). Tutaj po raz pierwszy Wostokow całkowicie poprawnie określił metr, czyli nacisk w wierszu ludowym. W 1820 r. ukazało się dzieło Wostokowa, które zapewniło mu europejską sławę: „Rozprawa o języku słowiańskim, służąca jako wprowadzenie do gramatyki tego języka” (w: „Proceedings of the Society of Lovers of Russian Literature at Moskiewskim Uniwersytecie”, t. XVII). Tutaj Wostokow wskazał chronologiczne miejsce zabytków języka cerkiewnosłowiańskiego, określił jego różnice w stosunku do staroruskiego, wskazał znaczenie samogłosek nosowych i bezdźwięcznych, użycie samogłosek szerokich po samogłoskach tylnych, obecność samogłosek nosowych w języku polskim , wyjaśnił powstawanie końcówek przymiotników, odkrył brak gerundów i obecność pozycji leżącej, co nazwał nastrojem osiągnięć. Wszystkie te wnioski były kompletną wiadomością nie tylko dla Rosjan, ale także dla europejskich naukowców; jedynie nastrój osiągalny odnotował wcześniej Dobrovsky pod nazwą supina. Naukowiec ten, wydając wówczas „Institutiones linguae Slavicae dialecti Veteris”, po zapoznaniu się z twórczością Wostokowa chciał zniszczyć początek jego twórczości i tego nie zrobił, ulegając jedynie przekonaniom Kopitara. Akademia Rosyjska i inne towarzystwa naukowe wybrały Wostokowa na członka. Następnie Wostokow zaczął opisywać rękopisy metropolity kijowskiego i Laurentyński egzemplarz Kroniki Nestora; brał udział w „Kartach Bibliograficznych”, gdzie opublikował m.in. artykuł o rękopisie supra-salowym. Jego artykuł pochodzi z 1827 r.: „Wyjaśnienia gramatyczne trzech artykułów rękopisu z Freisingen” (w „Zbiorze zabytków słoweńskich znajdujących się poza Rosją”), ważnych zarówno dla nienagannego wydania tekstu, jak i dla wciąż poprawnych komentarzy. Ogromne znaczenie miała publikacja przez Wostokowa legendy: „Zabójstwo św. Wiaczesława, księcia czeskiego” (Moskovsky Vestnik, 1827, nr 17). Po zwolnieniu w 1824 r. ze służby w różnych instytucjach Wostokow, który już wcześniej nawiązał stosunki z hrabią, miał okazję przystąpić do opisywania rękopisów swojego zbioru. Po śmierci hrabiego Rumiancewa jego zbiory trafiły do ​​skarbca, a do jego zarządzania wyznaczono Wostokowa w 1828 r. Po spędzeniu pewnego czasu jako kustosz rękopisów w Cesarskiej Bibliotece Publicznej, Wostokow został mianowany starszym bibliotekarzem Muzeum Rumiancewa. W tym samym roku Wostokow opublikował dwie gramatyki: „Krótką gramatykę rosyjską” i „Gramatyka rosyjską, szerzej przedstawioną zgodnie z zarysem gramatyki skróconej”. odbiło się na sprzeczności z ustalonymi tradycjami filologicznymi.W latach 1841 - 1842 pod jego redakcją ukazały się: „Akta historyczne dotyczące Rosji, wyciągnięte z zagranicznych archiwów i bibliotek” (2 tomy).W 1842 r. ukazał się jego „Opis języka rosyjskiego i słowiańskiego” Rękopisy Muzeum Rumiancewa”, który ma ogromną cenę; dopiero po tym dziele stało się możliwe studiowanie starożytnej literatury rosyjskiej i rosyjskich starożytności. W 1843 r. ukazało się jego równie ważne dzieło: „Ewangelia Ostromira z zastosowaniem greckiego tekstu Ewangelii i objaśnieniami gramatycznymi” (St. Petersburg), które obecnie straciło na znaczeniu ze względu na nowe wydanie fototypowe. W tym samym czasie napisał analizę Ewangelii z Reims. Spośród innych dzieł Wostokowa najbardziej wyróżniają się te słownikowe. Już w 1835 r. został mianowany „członkiem komisji ds. wydania słownika w porządku alfabetycznym”; jednak szczególnie pilnie zabrał się do pracy nad słownikami, gdy w 1841 roku został mianowany zwykłym akademikiem. W 1847 r. pod jego redakcją ukazał się tom II „Słownika języka cerkiewnosłowiańskiego i rosyjskiego”, a w 1852 r. „Doświadczenie regionalnego języka wielkorosyjskiego” („Dodatek” do niego, St. Petersburg, 1858). . Odpowiedzialność za te prace jest w dużej mierze zdjęta z Wostokowa, ponieważ II Wydział Akademii Nauk położył na nich rękę. Stałym zajęciem Wostokowa przez wiele lat był „słowiańsko-rosyjski słownik etymologiczny”, który rozpoczął około 1802 r., a być może wcześniej i jak na swoje czasy, pod wieloma względami niezwykły, ale pozostał niepublikowany (patrz „Esej o historii językoznawstwa w Rosji” , t. I, 653 - 667). W jego miejsce opublikował obszerny „Słownik języka cerkiewnosłowiańskiego” (St. Petersburg, 1858 - 1861, 2 tomy). Wraz z „Gramatyką języka cerkiewnosłowiańskiego” (Notatki naukowe, 1863, VII) dzieło to stanowi główne nabytek nauki rosyjskiej. 8 lutego 1864 roku zmarł Wostokow. Zasługi Wostokowa zostały docenione zarówno w Rosji, jak i za granicą. Specyficznie filologiczne dzieła Wostokowa zebrano w książce „Obserwacje filologiczne A.K. Wostokowa” (St. Petersburg, 1865), gdzie dokonał oceny we wstępie. Korespondencję naukową Wostokowa publikował także Srezniewski (Zbiór II Oddziału Cesarskiej Akademii Nauk, t. V, zeszyt 2, St. Petersburg, 1873). Niezwykłą cechą osobowości Wostokowa jest jego miłość do języka rosyjskiego, która zmusiła go nawet do zmiany rodzimego nazwiska Ostenek na nazwisko Wostokow. Niesamowita skromność Wostokowa była powodem, dla którego akademia, tak hojna w nagrodach materialnych wobec swoich członków, ominęła go. Tak więc, kiedy najbardziej przeciętny sekretarz akademii („skazany” - w satyrze „Dom wariatów”) otrzymał 13 000 rubli „za niestrudzoną pracę i zapał”, Wostokow otrzymał tę samą nagrodę, co 14-letnia dziewczyna, która otrzymała 500 rubli rubli za poezję. - Patrz I. Sreznevsky w „Wielkim Zgromadzeniu Cesarskiej Akademii Nauk 29 grudnia 1864 r.” (Sankt Petersburg, 1865, s. 86 - 138); jego „Dzieła i rocznica Wostokowa” („Notatki naukowe II Oddziału Cesarskiej Akademii Nauk”, księga II, nr 1, 1856); N. Korelkin „Aleksander Christoforowicz Wostokow, jego działalność naukowa i literacka” („Notatki ojczyzny”, 1855, nr 1); „Pamięci Aleksandra Christoforowicza Wostokowa” (Sankt Petersburg, 1864); lekarz medycyny Chmyrow w „Galerii portretów postaci rosyjskich”, opublikowany (t. II, St. Petersburg, 1869); E. Petuchow „Niektóre nowe dane z działalności naukowej i literackiej Aleksandra Christoforowicza Wostokowa” (Dziennik Ministerstwa Oświaty Publicznej, 1890, część CCLXVIII);

Podziel się ze znajomymi lub zapisz dla siebie:

Ładowanie...