Ćwiczenia na zapamiętywanie obcych słów. Przydatne techniki i technologie do zapamiętywania nowych angielskich słów. Jak zapamiętywać obce słowa Zapamiętujemy jeden, dwa, trzy

Do wykonania tego kroku będziesz potrzebować także wyobraźni. Ale nie przejmuj się, jeśli uważasz, że masz z tym problemy. Sam nie jestem szczególnie pomysłowy, ale jak już widziałeś, z powodzeniem radzę sobie z tą metodą.

Teraz czas opowiedzieć Ci o najpotężniejszej i najskuteczniejszej (moim zdaniem) metodzie zapamiętywania obcych słów - Metoda skojarzeń dźwiękowych.

Być może zauważyłeś, że ludzka pamięć jest zaprojektowana w taki sposób, że informacje w większości przypadków pojawiają się w naszej pamięci skojarzeniowo. Jakaś rzecz lub nasze myśli powodują skojarzenia, które zmuszają mózg do dostępu do pewnych obszarów pamięci, w których przechowywane są inne informacje. Czasami interesujące jest prześledzenie łańcucha skojarzeń, który dał początek obecnym myślom. Na przykład, dlaczego teraz pomyślałem, że muszę zadzwonić do rodziców i dowiedzieć się, jak się mają? Do tych myśli doprowadził mnie łańcuch skojarzeniowy, który rozpoczął się od tego, że wyjrzałem przez okno i zobaczyłem, że na zewnątrz jest wspaniała pogoda, świeci słońce i prawie cały śnieg stopniał. Drogi wyschły i dlatego myślę, że dobrym pomysłem będzie zmiana opon zimowych w moim samochodzie na letnie. Ponieważ felgi z oponami letnimi stoją w garażu moich rodziców, pomyślałem, że zadzwonię do nich, umówię się na odbiór kół i po prostu dowiem się, jak się sprawują.

Inny przykład: pewnego dnia jechaliśmy z żoną obwodnicą Moskwy i w pewnym momencie jej uwagę przykuł piękny samochód. „Co to za marka?” – zapytała mnie. „Subaru” – odpowiedziałem. Dosłownie kilka sekund później żona zaczyna opowiadać o tym, że pewnego dnia zadzwonił do niej nasz wspólny znajomy, który na długi czas zniknął z pola widzenia. – Dziwne – powiedziałem. „Jaki jest związek między Subaru a tą osobą, dlaczego teraz o nim przypomniałeś?” Okazuje się, że dawno temu ten człowiek kupił samochód Subaru i opowiadał wszystkim, jakie to było cudowne i fajne auto. Wspomnienia te spowodowały skojarzeniowe przejście od kontemplacji samochodu do niedawnej rozmowy z naszym wspólnym znajomym.

Zasada metody skojarzeń dźwiękowych polega na tym, że pomagamy naszemu mózgowi ustanowić połączenie między obcym słowem a jego rosyjskim znaczeniem (i odwrotnie), tworząc między nimi most skojarzeniowy. Przy takiej pomocy nasz mózg znacznie łatwiej i skuteczniej radzi sobie z zadaniem zapamiętywania słów, niż przy trywialnym wkuwaniu typu stół – stół, stół – stół.

Zobaczmy, jak działa ta metoda konkretny przykład. Załóżmy, że musisz zapamiętać wspomniane powyżej angielskie słowo "tabela" w języku rosyjskim "tabela".

Aby to zrobić, musisz najpierw znaleźć słowo w języku rosyjskim, które brzmi podobnie do słowa angielskiego "tabela". Niech to będzie to słowo "tablet". Nie denerwuj się, jeśli (jak w w tym przykładzie) nie można znaleźć bardzo podobnej spółgłoski Rosyjskie słowo. Nie zawsze można to zrobić i z reguły nie jest to wymagane. Faktem jest, że nasz mózg potrzebuje jedynie podpowiedzi, jak brzmi pożądane słowo, a on sam, po uzyskaniu dostępu do żądanej komórki pamięci, poda właściwą opcję.

Znaleźliśmy więc spółgłoskowe angielskie słowo "tabela" Rosyjskie słowo "tablet". Dokładnie to "tablet" i stanie się pomostem skojarzeniowym od słowa "tabela" do jego znaczenia "tabela". Aby to zrobić, musimy wymyślić małą fabułę (wtedy potrzebna jest wyobraźnia!), która obejmowałaby stół i tablet.

Trening pamięci
> Jak zapamiętać obce słowa

Jednym z głównych warunków dobrej znajomości języka obcego jest duże słownictwo. Za dobry poziom znajomości języka uważa się znajomość ponad 15 tysięcy słów, a znajomość 50 tysięcy słów za poziom doskonały.

Istnieje ogromna liczba różnych metod nauki języków obcych, w tym te specjalnie zaprojektowane do zapamiętywania obcych słów. W tym rozdziale zajmiemy się właśnie tym problemem. Co można podsumować jako główne zalecenia dotyczące poprawy (zwiększenia szybkości i siły) zapamiętywania obcych słów?

Metoda MBBO

Pierwsza rekomendacja lub pierwsza metoda (metoda MVBO) jest szczególnie ważna dla tych, którzy chcą nauczyć się płynnie porozumiewać w nowym języku. Niepodważalnym faktem jest, że gdy toczy się ożywiona rozmowa (zwłaszcza jeśli w rozmowie biorą udział więcej niż dwie osoby jednocześnie), ważne jest, aby być blisko myślenia w tym języku, w przeciwnym razie Ty i Twoi rozmówcy będziecie odczuwasz dyskomfort, rozmowa może się przeciągać itp.

Być blisko myślenia językiem oznacza, że ​​mając wystarczające słownictwo, trzeba to umieć automatycznie komponuj frazy, co sprawia, że ​​czas zapamiętywania samych słów zostaje skrócony do zera. Jeśli słowa nie przyjdą Ci do głowy automatycznie, stracisz spontaniczność potrzebną do płynnego komunikowania się w języku obcym. Oczywiście spontaniczność może (i będzie) wynikać z długotrwałego doświadczenia w komunikacji, ale jak przyspieszyć ten proces?

Przede wszystkim pamiętaj, że najważniejsze jest, aby NIE pamiętać obcego słowa jako tłumaczenia słowa rodzimego. Konieczne jest natychmiastowe skojarzenie obcego słowa bezpośrednio z odpowiadającą mu koncepcją. Oznacza to, że nie trzeba pamiętać, powtarzając wiele razy, na przykład masło - (bata) - masło, masło - olej, masło - masło..., kładąc nacisk głosem albo na angielskie słowo, albo na jego tłumaczenie (ponieważ proces ten najczęściej zachodzi podczas uczenia się obcych słów). Zamiast tego musisz wizualnie wyobrazić sobie obraz (obraz) samego masła i trzymając go przed oczami, powtórzyć tylko jedno obce słowo: masło, masło, masło, masło…

W tym przypadku Twoja pamięć bezpośrednio skojarzy samo pojęcie „masła” z angielskim „masłem”, które je oznacza. W ten sposób „masło” staje się pojęciem, a nie tylko tłumaczeniem, które, nawiasem mówiąc, przy zwykłym zapamiętywaniu mechanicznym można łatwo zastąpić innym - w końcu w tym przypadku nie ma tak zwanej podstawy sensorycznej, materialnej , ale tylko zestaw liter. Innymi słowy, wystarczy tłumaczenie, aby wiedzieć, co zaprezentować.

Jeszcze lepiej, jeśli nie tylko zwizualizujesz obraz zapamiętanego słowa, ale także zaangażujesz w zapamiętywanie inne zmysły (słuch, dotyk, węch itp.). Oznacza to, że możesz użyć metoda współodczuwania. Miło byłoby zapamiętać coś wyjątkowego z Twojego osobistego, indywidualnego doświadczenia związanego z tym słowem.

W przypadku „masła” proponuję wyobrazić sobie np. jak przesuwasz palcem wskazującym po lekko roztopionym kawałku masło, poczuj jego miękkość, temperaturę, zobacz ścieżkę, jaka pozostała na kawałku masła z palca. Następnie możesz sobie wyobrazić lizanie palca i smakowanie oliwy; możesz sobie wyobrazić, jak odcinasz mały kawałek masła, ponownie czując jego twardość lub miękkość, i zjadasz ten kawałek, będąc świadomym wszystkich swoich wrażeń. Możesz sobie wyobrazić plamę oleju na ubraniu lub ręczniku.

Możesz spróbować usłyszeć, jak skwierczy na patelni lub jaki dźwięk wydaje, gdy uderza o podłogę. W końcu pewnie choć raz w życiu spadło Ci to na oczach lub przed oczami, jest ślisko. Możesz sobie wyobrazić owsiankę z kawałkiem jeszcze nie roztopionego masła lub przypomnieć sobie mądrą uwagę, że jeśli kanapka spadnie, to na pewno upadnie masłem do dołu i uśmiechnij się. Miło byłoby przypomnieć sobie coś ze swojego życia związanego z masłem, np. jak kiedyś roztopiło się w Twojej torebce... Krótko mówiąc, wyobraź sobie to, co jest Ci najbliższe. Jednocześnie musisz spróbować zapamiętać i poczuć jak najwięcej tego, co kojarzysz z tą czy inną koncepcją.

Celowo poświęciłem tak dużo czasu na wypisanie tego, co można sobie wyobrazić w powiązaniu tylko z jedną koncepcją. Ważne jest dla mnie, abyście zrozumieli różnorodność tego, jak można „poczuć” słowo „masło” - (bata) (jak zresztą każde inne obce słowo). Tak naprawdę wizualizacja, zastosowanie metody współodczuć i wspomnień autobiograficznych nie zajmuje dużo czasu, jak mogłoby się wydawać, nie więcej niż 1,5-2 minuty, a efekt jest zauważalny. Najważniejsze w tej całej „procedurze” jest to, aby nie zapomnieć ani na chwilę powtórzyć, najlepiej na głos: masło, masło, masło… Te same operacje dotyczą zapamiętywania czasowników, przymiotników i innych części mowy, najważniejsze jest, aby móc podkreślić istotne aspekty w zapadających w pamięć słowach.

Dlaczego ta metoda jest tak skuteczna? Faktem jest, że jest podobny do schematu tworzenia koncepcji w język ojczysty Dziecko ma. Matka mówi do dziecka: „Usiądź”. Jednocześnie wskazuje na niego ręką, wyjaśniając, co dokładnie należy zabrać. Przecież na razie dla dziecka słowo „krzesło” to pusta przestrzeń, zbiór dźwięków. Ale teraz bierze go, niesie, czuje wymiary, wagę, materiał, z którego jest wykonany, zapach drewna czy tkaniny, widzi jego kształt itp. Potem znowu pojawia się sytuacja z krzesłem, matka pyta: „Przesuń krzesło”.

Może to być zupełnie inne krzesło i jest potrzebne, aby na nim stanąć i coś wziąć, a nie usiąść, ale matka ponownie nazwała ten przedmiot krzesłem, a dziecko coraz więcej uczy się o koncepcji „ krzesło” zapoznaje się z jego funkcjonalnym zastosowaniem. Porównuje istotne znaki i stopniowo przychodzi moment, w którym u dziecka ukształtowało się już pojęcie „krzesła”. Teraz nie musi już wskazywać na nie ręką, sam wie, czym jest krzesło. (Analogicznie w sytuacji uczenia się obcych słów, gdy pojęcie zostanie już uformowane, nie będziesz już musiał tracić czasu na zapamiętywanie czy przeglądanie słownika.)

Ty także możesz wyobrazić sobie siebie jako dziecko eksplorujące świat i zapoznając się z kolejnym obcym słowem, wykonać z nim wszystkie operacje, o których mówiłem powyżej, stopniowo upewniając się, że to słowo stanie się dla Ciebie koncepcją. Zapamiętując w ten sposób słowa, możesz mieć pewność, że automatycznie pojawią się one w Twojej pamięci we właściwym momencie, czyli będziesz bliski myślenia w języku. Tradycyjnie nazywam tę metodę Poprzez interakcję wszystkich wrażeń, w skrócie MVVO.

*** Ćwiczenie 15.

Połącz dźwięk angielskie słowa z odpowiadającymi im koncepcjami przy użyciu metody MVBO. Jak to zrobić? Przypomnę, że obce słowo, np. OKNO - (okno) należy skojarzyć nie z jego tłumaczeniem - słowem "OKNO", ale z pojęciem "okno", czyli innymi słowy z wizerunkiem okno, ponadto z obrazem uzyskanym poprzez interakcję wszystkich wrażeń.

Zatem nie przestając powtarzać (a najlepiej na głos) okno, okno, okno..., trzeba jednocześnie wyobrazić sobie okno, spróbować sobie przypomnieć i usłyszeć dźwięk rozbijanej szyby lub jakikolwiek inny dźwięk z nim związany, np. grzechocze na silnym wietrze. Wyobraź sobie, jak dotykasz okna, zrealizuj swoje wrażenia z dotyku. Przypomnij sobie jakąś sytuację z życia osobistego związaną z oknem, najlepiej przyjemną lub zabawną itp. Nie zapomnij powtórzyć zapamiętanego obcego słowa w odstępach 3-5 sekund.

Oto angielskie słowa, ich transkrypcja i tłumaczenie.
Spróbuj zastosować MVBO do każdego z nich.

CUKIER(SUGA) - CUKIER
ŻOŁĄDEK(STAMOK) - ŻOŁĄDEK
TRAWA(GRA) - TRAWA
ATRAMENT(TUSZ) - ATRAMENT
PODUSZKA(PIŁÓW) - PODUSZKA
ŁAWKA(ŁAWKA) - ŁAWA, STOŁ WARSZTATOWY
MIRROW(MIRA) - LUSTRO
GRZYB(PIECZARNIA) - GRZYB
CHMURA(CHMURA) - CHMURA
KURTYNA(KETN) - ZASŁONA

W literaturze poświęconej nauce języków obcych często można spotkać jeszcze dwie metody zapamiętywania słów, które mają coś wspólnego z MVVO. I chociaż są znacznie gorsze pod względem wydajności od MVVO, nadal będziemy się nad nimi krótko rozwodzić.

1. Na pewno słyszałeś już, że warto do wszystkich możliwych przedmiotów przyczepiać kartki papieru (rodzaj przywieszki) z wyrazami je oznaczającymi w nauczanym języku. (Szafa, stół, półka, szkło, okno, czajnik, ręcznik, wieszak, lampa, kalendarz, drut, zasłony itp.) Uważa się, że często spotykając wzrok z tymi przedmiotami, a co za tym idzie ze słowami, szybko i naucz się ich stanowczo.

Zaletą tej metody jest to, że używając jej, zapamiętujesz również obce słowo nie jako tłumaczenie słowa rodzimego, ale od razu jako koncepcję obrazu. Ale ograniczenia tej metody są widoczne gołym okiem. Do ilu przedmiotów możesz dołączyć te znaczniki? O 100-200, nie więcej. Będziesz miał do dyspozycji tylko te przedmioty, które otaczają Cię w domu i w pracy.

Ale co z resztą? Istotną wadą tej metody jest to, że podczas jej stosowania działa tylko wzrok i nie ma własnego efektu. pozytywny wpływ współdziałanie wszystkich zmysłów. Ponadto taki mechanizm uczenia się nowych słów nie jest utrwalony w doświadczeniach z dzieciństwa. Jak już wiesz, pojęcia w języku ojczystym dziecka kształtują się zupełnie inaczej.

Chociaż jeśli najpierw zastosujesz metodę MVVO do zapamiętanych słów, a następnie dołączysz do niektórych obiektów znaczniki, to mogą one posłużyć jako dobre przypomnienie, powtórzenie tego, czego się już nauczyłeś. Nie jest to więc raczej metoda zapamiętywania obcych słów, ale dobra metoda ich powtórzenia.

2. Inną powszechną metodą zapamiętywania obcych słów jest metoda ich zapamiętywania używając obrazków pokazujących podstawowe znaczenia słów. Istnieje niezliczona ilość słowników obrazkowych, zestawów kart o różnej wielkości i różnym stopniu kunsztu. Te słowniki i karty zazwyczaj zawierają różne instrukcje dotyczące ich używania.

Metoda ta jest naprawdę popularna na całym świecie. I jest popularny nie bez powodu. Jego skuteczność w porównaniu ze zwykłym zapamiętywaniem słów jest oczywista. Nietrudno jednak zauważyć, że jest to dopiero pierwsza część opisanej powyżej metody MVBO, część, którą umownie można nazwać „wizualizacją”. Oznacza to, że patrzenie na obraz przedstawiający znaczenie słowa jest rodzajem analogii mentalnej reprezentacji słowa w MVVO.

Należy zauważyć, że dla tych, którzy nie potrafią sobie wyobrazić mentalnie obrazów słów, potrzebne będą nawet karty z ich wizerunkami. Karta pomoże ci stworzyć wewnętrzny mentalny obraz słowa. Mogą posłużyć jako punkt wyjścia do dalszej pracy nad aktywacją innych doznań związanych ze słowem. Karty (w przeciwieństwie do słowników) są również wygodne, ponieważ pozwalają na dużą liczbę opcji ćwiczeń.

A jednak Twój własny obraz zapamiętanego słowa jest lepszy od cudzego (w tym przypadku artysty), ponieważ tworzenie koncepcji odbywa się skuteczniej na podstawie osobistego doświadczenia, a Twój obraz obiektu może znacznie różnić się od tego artysty. Są jednak słowa, których obraz wizualny nie pojawia się od razu w umyśle. Mogą to być pojęcia abstrakcyjne, a także słowa oznaczające przedmioty, których nigdy nie widziałeś – nie tylko w rzeczywistości, ale także na zdjęciu. W takich przypadkach obraz artysty pomoże Ci stworzyć obraz wizualny.

Innym dobrze znanym zaleceniem dotyczącym zapamiętywania obcych słów jest to Wskazane jest zapamiętywanie słów jako części wyrażeń. Aby zatem lepiej zapamiętać słowo, należy je uwzględnić w zdaniu. Na przykład dla słowa „masło” wystarczy ułożyć zdanie „Nie jedz dużo masła!” (Daunt um mach bate) (Nie jedz dużo masła!) lub „Bardzo lubię chleb z masłem dużo.” dużo).(Naprawdę lubię chleb i masło.) Teraz upewnij się, że zdanie jest poprawne gramatycznie. Następnie musisz powiedzieć to na głos kilka razy, wyobraź sobie sytuację opisaną przez to zdanie. Zaśpiewaj frazę jakiś dobrze znany motyw jest bardzo pomocny w zapamiętywaniu.

Zaletą metody zapamiętywania w kontekście jest to, że nie tylko uczysz się nowego słowa, ale także raz jeszcze powtarzasz znane już słowa składające się na zdanie, a także reguły gramatyczne w nim zastosowane. Ważne jest również, aby przy częstym stosowaniu tej metody zmniejszał się strach przed mówieniem w języku obcym i rozwijała się odpowiednia umiejętność, umiejętność używania znanych słów w zdaniach - warunek niezbędny do swobodnej komunikacji w języku docelowym. (Na pewno spotkałeś ludzi, którzy znają wiele słów w danym języku, ale boją się mówić w tym języku i często po prostu nie potrafią.)

Do poprzedniego |

Chłopaki, włożyliśmy w tę stronę całą naszą duszę. Dziękuję za to
że odkrywasz to piękno. Dziękuję za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas na Facebook I W kontakcie z

Nauka języka nie jest możliwa bez zapamiętywania nowych słów. Ale oprócz banalnego i nudnego wkuwania istnieje wiele prostych, a co najważniejsze - skuteczne sposoby nauczyć się nieznanych słów.

Najpierw musisz dowiedzieć się, jak najlepiej postrzegasz informacje. W tym celu istnieje mała, ale bardzo ważna lista kontrolna. Jeśli jesteś słuchowcem, to metoda „czytaj zeszyt” sprawdzi się w Twoim przypadku znacznie gorzej niż metoda „wysłuchaj listy słów do tekstu”. I możesz nawet o tym nie myśleć i długo i uporczywie patrzeć na ten głupi notatnik, aż do gorzkiego końca i poczucia własnej bezwartościowości i nie rozumieć, dlaczego nic się nie pamięta!

Tradycyjne metody

1. Metoda Yartseva (wizualizacje)

Weźmy notatnik. Zapisujemy słowo - tłumaczenie - w 2-3 kolumnach. Obok siebie podajemy synonimy\antonimy\przykłady. Od czasu do czasu czytamy listy, po prostu czytamy, nie wpychamy niczego.

Nie wiem, jak to działa, ale ja na przykład nie wkuwałam niemieckiego, tylko od czasu do czasu poczytałam zeszyt. Nauczyciel nie dyktował i nigdy nie sprawdzał nas z listami. I nadal, wiele lat później, pamiętam kilka słów.

Okazuje się, że się nie męczysz, nie próbujesz wbić w siebie 100 słów w 30 minut, tylko systematycznie co jakiś czas odświeżasz materiał. Należy jednak od razu przestrzec, że słowa te powinny pojawiać się w podręcznikach, artykułach, tj. musisz, oprócz czytania notatnika, jakoś je aktywować.

1. Metoda kartkowa

Druga popularna metoda. Bierzemy i wycinamy kilka kart lub kupujemy kwadratowe bloki papieru listowego. Z jednej strony piszemy słowo, z drugiej - tłumaczenie. Dla zaawansowanych użytkowników udostępniamy przykłady. Rozdajemy karty, odkładając na bok te, które dobrze znamy. Od czasu do czasu powtarzamy to, co omówiliśmy, aby się odświeżyć. Minusem jest to, że jeśli jest dużo słów i mało czasu, spędzisz dużo czasu na tworzeniu samych kart.

Dla zabawy można układać je w stosy po 10 sztuk w różnych miejscach mieszkania, natrafiać na nie od czasu do czasu i powtarzać. Słuchacze zdecydowanie powinni dodać do tej metody mówienie na głos. Karty są świetne dla dzieci, można je zamienić w ciekawą grę.

1. Metoda na receptę

Klasyka gatunku. Bierzesz słowo i piszesz je wiele, wiele razy. Świetnie sprawdza się w przypadku chińskich znaków. Minus - zielona melancholia. Ale metoda ta była testowana przez wieki.

1. Metoda połowy strony

To jeden z moich ulubionych sposobów. Zginasz arkusz na pół, piszesz słowo na jednej krawędzi za pomocą Odwrotna strona- tłumaczenie. Możesz szybko sprawdzić siebie. Dla mnie, jako wzrokowca, sprawdza się to dobrze, bo... Łatwo zapamiętuję, w której części kartki to było napisane dane słowo. Wadą jest to, że przyzwyczajasz się do określonej kolejności słów.

1. Metoda projektanta wnętrz

Jeśli uczysz się jakiegoś specyficznego słownictwa, które Cię otacza, możesz wszędzie stworzyć unikalne „etykiety” – przykleić naklejki z nazwami obiektów. Możesz także przykleić na monitorze najbardziej obrzydliwe słowa, których nie chcesz pamiętać. Zaletą tej metody jest to, że jest zabawna. Minusem jest to, że mózg może zacząć ignorować wszystkie te kartki papieru, a potem zawisną gdzieś na długi czas.

Metody optymalizacji

1. Metoda grupowania według cech gramatycznych

Jeśli masz dużą listę słów, najgorszą rzeczą, jaką możesz z nią zrobić, jest nauczenie się jej na chybił trafił. Można i należy je przetwarzać i grupować. Na przykład najpierw zapisujesz czasowniki i nie wypisujesz ich w rzędzie, ale grupujesz je według rodzaju końcówki, albo zapisujesz rzeczowniki rodzaju męskiego, potem żeńskiego i osobno wyjątki, które nie mieszczą się na tych listach.

Zatem, ponieważ Większość naszych słów nie jest wyjątkami; zaczynasz widzieć logikę języka i zapamiętujesz słowa w połączeniu z podobnymi.

1. Metoda grupowania według znaczenia

Zapisujesz i od razu zapamiętujesz słowo oraz jego synonim/antonim. Dotyczy to zarówno osób początkujących, jak i średniozaawansowanych. Teraz, gdy już nauczyłeś się słowa „dobry”, od razu dowiedz się, czym będzie „złe”. A jeśli pamiętasz także „świetne, takie sobie, obrzydliwe”, znacznie wzbogacisz swoje słownictwo.

1. Metoda badania słów pokrewnych

Bierzemy słowa, grupujemy je wokół rdzenia, na przykład „czyn/zrób/zrobione” i uczymy się kilku części mowy o tym samym rdzeniu na raz.

1. Metoda etymologiczna

Działa dobrze dla tych, którzy nauczyli się kilku języków. Kiedy uczysz się wielu języków w ramach tej samej gałęzi językowej, zaczynasz dostrzegać podobne korzenie. Właściwie przychodzi to z doświadczeniem i nie ma potrzeby ponownego uczenia się ogromnej liczby słów. W pewnym momencie wiesz już wystarczająco dużo. A jeśli zrozumiem, że to słowo nic mi kategorycznie nie mówi, to wchodzę słownik etymologiczny i próbuję dociec, skąd to się wzięło. Kiedy to robię, pamiętam to.

1. Łańcuchy słów

Bierzesz listę słówek, których musisz się nauczyć i wymyślasz z nich historię (nawet szaloną). W ten sposób nauczysz się nie 30 słów, ale 5 zdań po 6 słów każde. Jeśli podejdziesz do tej kwestii kreatywnie, możesz miło i pożytecznie spędzić czas.

Metody dla tych, którzy nie lubią przestarzałych metod

1. Rozłożone powtórzenia

Technika zapamiętywania polegająca na powtarzaniu poznanego materiału edukacyjnego w określonych, stale rosnących odstępach czasu. Tak naprawdę instalujesz aplikację na swoim telefonie, a program automatycznie pokaże Ci słowa w określonej kolejności i z żądaną częstotliwością. Możesz skorzystać z gotowych list słów lub stworzyć własną.

Plusy: dokładnie zapadające w pamięć.

Wady: zajmuje dużo czasu. Jeśli już zapamiętałeś słowo, w niektórych programach będzie ono od czasu do czasu pojawiać się.

W Memrise możesz wybierać gotowe listy słów lub tworzyć własne. Jeśli słowo nie zostanie całkowicie zapamiętane, możesz użyć specjalnych zabawnych obrazków, które użytkownicy tworzą przy użyciu technik mnemonicznych, lub przesłać własne. Niedawno Memrise dodało także nową opcję – możesz nie tylko usłyszeć głos słowa, ale także obejrzeć film pokazujący, jak ludzie wymawiają te słowa.

Usługa pracy nad mową pisemną dla osób, które opanowały już podstawy praktyki językowej. Użytkownik pisze tekst w badanym języku, po czym native speaker danego języka sprawdza, co zostało napisane i wprowadza własne poprawki.

Metody „magiczne”.

Różni marketerzy i guru językowi uwielbiają używać magicznych metod, aby zwabić ludzi. Zwykle istotą tych metod są „tajne techniki służb specjalnych”, które obiektywnie rzecz biorąc są opisywane w wielu publikacjach. I żądają za to absurdalnych sum pieniędzy.

1. Mnemonika

Mnemoniki to jedna z najpopularniejszych metod, której istotą jest wymyślanie zabawnych i absurdalnych skojarzeń ze słowem, którego nie pamiętasz. Bierzesz słowo i wymyślasz jakiś skojarzeniowy obraz, który powinien być bardzo żywy. Ale na tym obrazie musi znajdować się „klucz” do zapamiętanego słowa.

Przykład: „smutek” („smutek”) - biada rannemu tygrysowi, krążą nad nim sępy.

Dla słuchowców

Zasada nr 1 dla Ciebie: Zawsze mów na głos, czego się uczysz. Jeśli używasz fiszek, recytuj je. Jeśli czytasz listę, przeczytaj ją na głos. Posłuchaj słów, dla Ciebie to jest najbardziej szybki sposób Zapamiętaj ich! Oczywiście będziesz musiał je zapisać, ale wszystko pójdzie szybciej, niż gdybyś czytał i pisał po cichu.

1. Słuchanie słów

Możesz odtwarzać nagrania audio list słów i powtarzać je za spikerem. Zwykle dobre podręczniki zawierają dobrze przeczytaną listę słów do lekcji. Możesz także słuchać wysokiej jakości podcastów, które zawierają szczegółową analizę dialogów.

1. Powtórz wiele razy

Metoda podobna do pisania słów pod rząd jest dość żmudna i nudna, ale skuteczna - powtórz ją kilka razy na głos. Istnieje opinia, że ​​słowo można uznać za wyuczone, jeśli użyto go w kontekście 5 razy. Więc spróbuj dać 5 różne przykłady użycie tego słowa. Naturalnie, na głos. Możesz to wzmocnić, zapisując to.

Nie ucz się tylko listy. Zawsze ucz się słów w kontekście, wybieraj przykłady i wyrażenia. Pracuj ze słownikiem.

1. Ucz się dialogów na pamięć

Nauka na pamięć małych dialogów i tekstów zawierających przydatne słownictwo jest jednym z nich najpewniejsze sposoby które zapamiętasz we właściwym momencie i użyjesz słowa poprawnie w potrzebnym kontekście. Tak, będzie to wymagało więcej wysiłku i czasu, ale na dłuższą metę będziesz miał w głowie zestaw gotowych struktur, z których będziesz chętnie korzystał.

1. Poproś kogoś, żeby Cię sprawdził

Chwyć męża/mamę/dziecko/przyjaciela i poproś go, aby przejrzał listę. Oczywiście nie będziesz oceniany, ale pojawi się element kontroli i dyscypliny.

1. Dowiedz się, co jest naprawdę konieczne

W jednym z moich podręczników słowo „motyka” pojawiło się w słowniku przed pojawieniem się słów „krótki i długi”. Nie ucz się „dziwek” i całej tej niepotrzebnej bzdury, dopóki nie nauczysz się naprawdę przydatnego i pilnego słownictwa.

Jak określić trafność? Istnieje wiele podręczników i zestawień z serii „1000 najczęściej używanych słów”. Najpierw uczymy się częstotliwości, potem „motyk”, nie wcześniej. Jeśli nie nauczyłeś się jeszcze liczyć i nie znasz zaimków, jest za wcześnie, abyś nauczył się kolorów, niezależnie od tego, jak bardzo byś tego chciał.

1. Bądź kreatywny w procesie

Jeśli wszystko Cię denerwuje, słowa nie przychodzą Ci do głowy i chcesz szybko zamknąć te listy, eksperymentuj. Niektórym pomagają rysunki, inni chodzą po mieszkaniu i recytują na głos, jeszcze inni rozmawiają ze swoim kotem. Jeśli jesteś czymś zainteresowany, nie leniw się i zajrzyj do słownika. Studiuj to, co jest Ci bliskie. Nie skupiaj się na metodach, które nie działają.

Nie jest tajemnicą, że większość czasu podczas nauki języków obcych spędza się na zapamiętywaniu słów. W szkole uczono nas tylko jednej metody – uczenia się na pamięć. Tak, to fajna metoda, chociaż nie! – mało zabawne, nieefektywne i bardzo nudne. Wkuwanie sprawia, że ​​zapamiętywanie wydaje się torturą, ale nie jest to prawdą. Jak skutecznie i ciekawie zapamiętać obce słowa?

W rzeczywistości, przy odpowiedniej technologii, jest to bardzo szybki i przyjemny proces. A najważniejsze, że jesteśmy w stanie zapamiętać ogromne ilości informacji w krótkim czasie.

Jak to zrobić? Jak zwiększyć szybkość nauki dowolnego języka obcego przynajmniej 2 razy? Odpowiedź jest prosta – stosując technologię opisaną w tym artykule.

Jak zapamiętywać obce słowa Zapamiętujemy jeden, dwa, trzy

Magiczne narzędzie, którego będziemy używać, nazywa się mnemonikiem. Tak, stary, dobry mnemonik. To narzędzie jest zdecydowanie najskuteczniejszym asystentem w zapamiętywaniu dowolnego rodzaju informacji.

Aby zapamiętać obce słowo, musimy wykonać tylko trzy kroki:

→ Zakoduj znaczenie słowa
→ Zakoduj dźwięk słowa
→ Połącz dwa obrazy w jeden

Wszystko jest bardzo proste. Ponadto metoda ta nadaje się do zapamiętywania słów dowolnego języka obcego.

Spójrzmy na przykłady:

Język angielski.

Słowo stopa - stopa

1. Obraz znaczenia. Reprezentujemy każdą stopę. Możesz najpierw spojrzeć na swoją stopę, a potem wyobrazić ją sobie w głowie.
2. Obraz dla dźwięku. Wybieramy najbliższe możliwe skojarzenie. Na przykład koszulka, piłka nożna.
3. Połącz dwa obrazy. Owijamy stopę T-shirtem, skupiamy uwagę na łączeniu tych obrazów i jednocześnie trzykrotnie wymawiamy słowo „stopa”, aby zapamiętać wymowę tego słowa.
Możesz też wyobrazić sobie piłkarza kopiącego piłkę bosą stopą.
Oto jak łatwo jest zapamiętać rzeczowniki. Jak zapamiętywać czasowniki i przymiotniki?

Podobny:

Słowo naciśnij (pres) - żelazo (żelazo)

1. Obraz znaczenia. Wyobraź sobie deskę do prasowania i żelazko.
2. Obraz dla dźwięku. prez. Wyobraź sobie osobę z sześciopakiem mięśni brzucha.
3. Połącz dwa obrazy. Wyobraź sobie, że zamiast deski do prasowania stoi mężczyzna z nagą klatką piersiową. Podchodzisz do niego, bierzesz żelazko i zaczynasz gładzić jego brzuch. Skoncentruj się na punkcie połączenia i powiedz trzy razy słowo „naciśnij”.
Obrazy mogą wydawać się bardzo dziwne, ale im bardziej niezwykłe obrazy pojawiają się w Twojej głowie, tym lepiej zapamiętują.

Słowo zielony zielony) - zielony

1. Obraz znaczenia. Na przykład zielone jabłko.
2. Obraz dla dźwięku. Możesz zabrać braci Grimm.
3. Połącz dwa obrazy. Możesz sobie wyobrazić jednego z braci Grimm wgryzającego się w jabłko i zieleniejącego.

Co zrobić, jeśli nie możesz znaleźć jednego obrazu pasującego do słowa? Następnie musisz użyć kilku obrazów.

Przykład:
Słowo Osoby w podeszłym wieku („Eldali) - osoby starsze

1. Obraz znaczenia. Siwowłosy starzec z kijem.
2. Obraz dla dźwięku. Elf i Dali (Salvador)
3. Połącz dwa obrazy. Przedstawiamy starego elfa z wąsami Dali. Wąsy i włosy elfa są siwe. Przedstawiliśmy Cię, wypowiedzieliśmy to słowo trzy razy i tyle, zapamiętałeś.

Kilka wskazówek podczas pracy z obrazami:

∨ Pracując z obrazami nie zamykamy oczu, są one skierowane ku górze. Jest to właściwa pozycja do zaangażowania kanału wizualnego
∨ Konieczne jest tworzenie obiektów tego samego rozmiaru lub przynajmniej w przybliżeniu tego samego. Jeśli połączysz wizerunek słonia z wizerunkiem muchy, mucha powinna mieć ten sam rozmiar co słoń
∨ Najbardziej najlepsze sposoby dla połączenia - seks, humor, przemoc. Najprostszy sposób polega na wklejeniu jednego obrazu w drugi
∨ Musisz skoncentrować się na połączeniu między dwoma obiektami na raz. Już nie
∨ Skupiaj się nie na samych przedmiotach, ale na ich połączeniu

Mnemoniki pozwalają zapamiętać dużą ilość informacji w bardzo krótkim czasie, jednak aby zapamiętać te informacje przez długi czas, trzeba je powtarzać.

W ciągu pierwszych 96 godzin powtarzaj poznane słowa tak często, jak to możliwe. Następnie powtarzaj poznane słowa po miesiącu, potem po 2, po 6 i po roku.

Jeśli decydujesz się na zapamiętywanie 100–1000 słów dziennie, polecam pracować partiami:

∨ Zapamiętaj dziesięć słów
∨ Powtórzyliśmy je trzykrotnie (z języka rosyjskiego na język obcy, z języka obcego na język rosyjski)
∨ Przejdź do następnych dziesięciu słów
∨ Powtórzyli je trzykrotnie, przeszli do kolejnych dziesięciu słów itd.
∨ Zebraliśmy trzy paczki po 10 słów każda i powtórzyliśmy wszystkie 30 słów
∨ Kiedy zgromadzili trzy zestawy po 100 słów każdy, powtórzyli wszystkie 300 słów itd.

Musisz szybko zapamiętać dużą liczbę angielskich słów. A jak Ci powiedziano lub sam przeczytałeś w Internecie, bardzo łatwo się ich nauczyć. Ale bez względu na to, jak bardzo próbowałeś szybko zapamiętać przynajmniej niezbędne minimum, nic ci nie pomogło? Być może wybrałeś niewłaściwe metody lub techniki zapamiętywania? Zajmiemy się tym dzisiaj.

Najpierw spróbujmy dowiedzieć się, dlaczego zapamiętywanie angielskich słów jest tak trudne? Faktem jest, że nowa koncepcja to dokładne informacje, których tłumaczenie i wymowę musisz znać w 100%. Spróbuj wymówić obce słowo. Native speakerzy Cię nie zrozumieją, dlatego ważne jest, aby zapamiętać słowo tak dokładnie, jak to możliwe.

Każda nowa informacja jest źle zapamiętywana. Z reguły nawet przy wyczerpującym „wkuwaniu” wchłaniane jest tylko 20%. Ale jeśli wybierzesz odpowiednią technikę, która pozwoli ci szybko nauczyć się słów, wskaźnik ten znacznie wzrośnie. Zacznij uczyć się podstawowych angielskich słów już teraz!

Przyjrzyjmy się najlepsze metody zapamiętywanie nowych angielskich słów:

Zapamiętywanie angielskich słówek to wygodny i ciekawy sposób prezentacji materiałów edukacyjnych w formie małych rymowanek lub piosenek. Zapamiętywanie słów na pamięć będzie skuteczne, jeśli same się rymują lub są zawarte w strukturach rymów. Technika ta zawiera także elementy skojarzenia artystycznego:

• Śliwka tu i śliwka tam
  Śliwka w angielskim plamie
• Wolę arbuza od śliwek
  Arbuz - inaczej arbuz
• Cena melonów jest napisana kredą
  Melon w angielskim melonie
• Wróżka powiedziała mi we śnie:
  Gruszka po angielsku gruszka

To takie bezsensowne, ale bardzo skuteczne linie.

Mnemonika

Ta sama metoda skojarzeń artystycznych, która pozwala zapamiętywać koncepcje poprzez tworzenie żywych obrazów w głowie. Co więcej, im bardziej absurdalny zostanie stworzony obraz, tym lepiej słowo lub fraza zostanie zapamiętana.

Spróbujmy?!

• „Łyżka” (łyżka), wyobraź sobie, że zabawny mały krasnal Łyżka słodko śpi na łyżce
• „szachy” (szachy) - figury szachowe ożywają na szachownicy, podbiegają do siebie i zaczynają się drapać po plecach
• „rzepa” (rzepa) - chwytając poziomy drążek liśćmi, rzepa kręci się na nim jak gimnastyczka
• „statek” (statek), wyobraź sobie statek z wystającymi ogromnymi kolcami

Dzięki tej technice słowa zapamiętywane są bardzo łatwo.

Karty

Popularny prosta technika zapamiętaj nowe słownictwo. Potnij cienki karton na małe prostokąty. Weź stos tych kart i napisz słowo lub frazę po angielsku po jednej stronie i jego tłumaczenie po drugiej. Zawsze noś ze sobą te ściągawki i powtarzaj je przy każdej okazji.

Karty można podzielić ze względu na tematykę fraz lub fonetyczne brzmienie słów. Po sprawdzeniu jednego stosu możesz przejść do następnego. Po pewnym czasie wracasz do przerobionego materiału i powtarzasz go. Będziesz mógł przekształcić swoje pasywne słownictwo i frazy w aktywne, czyli zapamiętywać i swobodnie wykorzystywać struktury mowy.

Cechowanie

Technika polega na tym, że: weź paczkę samoprzylepnych naklejek i napisz na nich słowa z domu, środowiska pracy lub życia codziennego. Następnie przyklejasz te znaczniki do odpowiednich elementów, oznaczając w ten sposób ogromną liczbę rzeczy. Na przykład umieść etykietę „Sól” na solniczce, „Stół w jadalni” na stole w jadalni, „Stolik dziennika” na stoliku do kawy, „Drzwi w łazience” na drzwiach łazienki itp.

Wadą tej techniki jest to, że można oznaczyć jedynie konkretne pojęcia, jednak naklejenie naklejki na tak abstrakcyjne pojęcia jak Miłość, Przyjemność, Szczęście nie sprawdzi się. Dlatego lepiej jest zapamiętać tę kompozycję leksykalną innymi znanymi metodami.

Poliglota

Ta technika pozwoli Ci łatwo i szybko zapamiętać 100-150 nowych słów każdego dnia. Metoda ta reprezentuje sekwencyjne operacje umysłowe i działania, które kształtują umiejętności zapamiętywania.

Schemat zapamiętywania w systemie „Polyglot”:

• Tłumaczenie słowa
• Znajdź spółgłoskowe rosyjskie słowo do wymowy
• Połącz obraz tłumaczenia z obrazem spółgłoski
• Słowo obce „fotografia”.
• Napisz słowo
• Sprawdź jakość zapamiętywania
• Napisz do karty

• Patrzeć
• „Nie mogę patrzeć, jak kroją cebulę”
• Zaznacz słowo ze wszystkich stron żółtymi kartkami, tak aby w środku znajdowało się tylko „patrz”. Spróbuj mentalnie sfotografować słowo i zapamiętaj obraz graficzny, przeczytaj na głos kilka razy
• Napisz słowo
• Aby sprawdzić jakość zapamiętywania, należy zapisać słowo od prawej do lewej... k .ok .ook spójrz
• Zapisz słowo na kartce, aby je powtórzyć

Seria synonimiczna

Technika ta pozwala na szybkie zapamiętywanie słów, dzięki rozszerzeniu zakresu synonimów. Lepiej jest mieć specjalny notatnik, w którym będziesz musiał wpisywać nowe słowa w trakcie nauki języka. Wybieraj nowe synonimy tak często, jak to możliwe i powtarzaj te, których się już nauczyłeś.

Zapamiętywanie słownictwa pozwala zatem uczniowi dokładnie i bogato wyrażać swoje myśli w języku angielskim oraz zwiększa szybkość mówienia.

• Energia - siła - moc
• mały - mały - malutki
• ładny - przystojny - piękny

Niezależnie od tego, którą metodę wybierzesz, lepiej zapamiętać słowa według tego schematu: „ Pisanie - wymowa - tłumaczenie" Zapamiętywanie w tej kolejności nazywa się „rozpoznawaniem”.

I wreszcie zajęcia powinny być regularne. Lepiej uczyć się 10 słów dziennie niż 100 raz w tygodniu.

Znacie inne skuteczne techniki? Subskrybuj w komentarzach.