Biography of Anne and Serge Golon. Serge and Anne Golon, "Angelique". Biography of the writer Anne Golon New version of the novels about Angelica

(1903-1972), authors of a series of historical novels about Angelique, a fictional 17th-century beauty adventurer.

As Simone and her daughter Nadine claimed after the death of Serge Golon, the actual author of the novels about Angelique was Simone Changeux. Her husband was more of an assistant in the search for historical material and a consultant. In addition to “Angelica,” they jointly wrote a number of articles and essays.

Authors

Vsevolod Golubinov and Simone Shange met in 1947 in the French Congo, where both came to work from France. By that time, Vsevolod Golubinov had already published a book under the pseudonym Serge Golon. They married in 1948 in Pointe-Noire in the Congo. They later returned to France and settled in Versailles.

Since Vsevolod could not find work in France in his specialty, the couple tried to engage in joint literary work. They began working together on articles dedicated to Vsevolod’s own memories of life in China, Laos and, mainly, Africa, where he spent most of his life, starting at the age of 19. He told her about his experiences, then they wrote articles together, and he sold them to newspapers while Simone continued to write. At Simone's request, these articles were published under the name Serge Golon, like the first book of his memoirs. Soon they jointly wrote another book of memoirs about the childhood of Vsevolod Golubinov - “Giants of the Lake”. The work was published in 1959 under the name Serge Golon.

However, the situation remained difficult, in addition, Simone had by that time given birth to her first child. And in 1951, Simone begins to write a historical adventure novel. Simone and Vsevolod worked for three years in the Versailles library, studying historical materials on the history of the seventeenth century. Simone studied the material, wrote, built a plot, drew up a plan, and Vsevolod took care of the historicity of the material and advised his wife.

The first book turned out to be voluminous - 900 pages. Vsevolod found a publisher who was interested in such a work. But the French publishing house, where the manuscript was sent, delayed the release, and then the couple decided to publish the novel in Germany. The novel was published in 1956, with only Anne Golon listed as the author.

In 1957, the novel was also published in France. French publishers suggested putting two names on the cover: the introduction of a male name suggested greater seriousness in publishing the novel. Simone was not against it, but Vsevolod did not immediately give his consent, saying that Simone wrote the book. However, the publishers insisted on their decision. This is how the pseudonym “ Anne and Serge Golon" Due to its large size, the novel was published in two volumes. The first was called “Angelique, Marquise of the Angels”, and the second was called “The Path to Versailles”. An English publishing house, without asking the consent of the authors, published the first book in the same 1957 under the pseudonym Sergeant Golon(French Sergeanne Golon). In 1958, the book was published in the USA under the same pseudonym.

Already the first novel about Angelique received international recognition. The first volumes were followed by four more, and the development of the plot proceeded according to a pre-drawn plan.

However, in 1958, the financial situation for Serge and Anne was still difficult, because the money coming from Germany was still not in their hands, but in the hands of the literary agency. To live, Anne and Serge Golon worked on various historical characters for the humor page of the newspaper Le Parisien libéré. They worked on documents together, talked about them, and Anne wrote stories. This is how they described the lives of Lafayette, Savorgnan de Braz, Duchess de Chevreuse, Rasputin and others.

By 1961, Serge Golon had given up looking for work as a geologist, and decided to devote himself to his own scientific research, while at the same time helping Anne when it was necessary to translate documents from English.

In 1972, Anne completed the novel “Angelique and the Demon”, and Serge was preparing the next exhibition of his works, which was to be held in Quebec. However, a few days after arriving in Quebec, Serge unexpectedly died.

Published books

Main series of novels

1957 - Angelique, Marquise of Angels (French: Angélique Marquise des Anges)
1958 - The Path to Versailles (fr. Angelique, le Chemin de Versailles)
1959 - Angelique and the King (French: Angélique et le Roy)
1960 - Indomptable Angelique/Angelique in Barbary/Angelique and the Sultan (French: Indomptable Angélique)
1961 - Rebellious Angelique/Revolt of Angelique/Rebel of Poitou/Angelique in rebellion/Angelique in anger (French: Angélique se révolte)
1961 - Angelique and her love/Angelique’s Love/Angelique in Love/Angelique and Rescator (French: Angélique et son Amour)
1964 - Angelique in the New World (fr. Angelique et le Nouveau Monde)
1966 - The Temptation of Angelique/Angelique in Goldsboro (French: La Tentation d’Angelique)
1972 - Angelique and the Demon (French: Angelique et la Demone)
1976 - Angelique and the Conspiracy of Shadows/Angelique and the Conspiracy of Dark Forces (fr. Angélique et le Complot des Ombres)
1980 - Angelique in Quebec (French: Angélique à Québec)
1984 - Road of Hope (fr. Angélique, la Route de l'Espoir)
1985 - The Triumph of Angelique/Victory of Angelique (French: La Victoire d’Angélique)

A new version

2006 - Marquise of Angels ( Marquise des Anges)
2006 - Toulouse wedding ( Mariage Toulousain)
2007 - Royal festivities ( Fetes Royales)
2008 - Martyr of Notre Dame ( Le Supplicié de Notre Dame)
2008 - Shadows and Light of Paris ( Ombres et Lumières dans Paris)
2010 - Path to Versailles ( Le Chemin de Versailles)
2011 - War in Lace ( La Guerre en Dentelles)

Approximate titles and release dates for the new version of books in French:

Angélique et le Roy (Angelique and the King) - November 2008
Indomptable Angélique - April 2009
Angélique se Révolte (Angelique's Mutiny) - April 2009
Angélique et son Amour (Angelique's Love) - November 2009
Angélique et le Nouveau Monde - 1 (Angelique in the New World. Volume 1) - November 2009
Angélique et le Nouveau Monde - 2 (Angelique in the New World. Volume 2) - November 2009
La tentation d’Angélique (The Temptation of Angelique) - April 2010
Angélique et la Démone (Angelique and the Demon) - date unknown
Angélique et le Complot des Ombres (Angelique and the Secret Conspiracy) - April 2010
Angélique à Quebec - 1 (Angelique in Quebec. Volume 1) - November 2010
Angélique à Quebec - 2 (Angelique in Quebec. Volume 2) - November 2010
Angélique à Quebec - 3 (Angelique in Quebec. Volume 3) - date unknown
Angélique, La Route de l’Espoir (Angelique. The Road of Hope) - November 2011
La Victoire d’Angélique - 1 (Victory of Angelique. Volume 1) - April 2011
La Victoire d’Angélique - 2 (Victory of Angelique. Volume 2) - date unknown
Angélique et le Royaume de France - 1 (Angelique and the French Kingdom. Volume 1) - November 2011
Angélique et le Royaume de France - 2 (Angelique and the French Kingdom. Volume 2) - November 2011
Angélique et le Royaume de France - 3 (Angelique and the French Kingdom. Volume 3) - November 2011

The re-release of the novel was planned to be completed in 2012.

Other books

1940 - “The Country Behind My Eyes” (“Au Pays de derrère mes yuex”, Simone Changeu under the pseudonym Joël Danterne)
"Patrol at the Fountain of San Innosan" ( La patrouille des Saints Innocents).
1947 - “The Gift of Reza Khan” ( Le Cadeau de Riza Khan, Serge Golon)
1949 - “The Case of Limba”
1950 - “The White Lady of Kermala”
1953 - Heart of Wild Beasts ( Le Coeur des Bêtes Sauvages)
1959 - “Giants of the Lake” (Serge Golon)
1961 - “My Truth” (“Ma Vérité”), a book about the Jacuy case ( l'Affaire Jacquou) was written by Anne Golon and published under the name of Linda Baud, a friend of Jacqui's.

Latest editions

Simone Changeux began reprinting all volumes of the series in a new version - after she managed, after a 10-year trial with her agent (French Hachette Livre, Lagardère group), to regain the copyright to the books in 2004 . At one time before publication, the author's manuscripts of Anne Golon were subjected to harsh editing, with the exclusion of entire paragraphs and pages, which caused the reworking of the novel for the newest publication.

In recent years, the younger generation of Europeans has begun to show particular interest in books about Angelica. Sales of those books that have not been filmed have also increased.

The final novel (“Angelique and the Kingdom of France”) was supposed to be published in 2012. A total of 13 volumes have been published to date. All of them have been translated into Russian.

Simone Changeux was born in 1921 in Toulon, France. She was the daughter of Pierre Changeux, captain of the French fleet, and it was the father who named his daughter Simone. Since childhood, the girl showed a great interest in art - she drew beautifully, and when her father wrote a book about airplanes, Simone helped him a lot with the drawings. At age 18, under the pseudonym Joëlle Danterne, she published her first novel, The Country from Behind My Eyes. By the way, that’s when she started publishing her articles.

When World War II began, France was occupied, and Simone rode a bicycle across the country, all the way to the Spanish border. She wrote a lot on the road and also took part in the creation of France Magazine. After the war, in 1949, Simone received a literary prize for her book “The Patrol of the Saint Innocents” and went to Africa to collect material for her articles. It was in Africa that she met geologist Vsevolod Sergeïvich Goloubinoff, who soon became her husband. Together the couple returned to France, and later Vsevolod Golubinov began to use the name “Serge Golon”; Simone had by then started using the pseudonym "Anne Golon".

Simone's husband could not find a job in France, and then they began to study literature together, publishing a book about pets under the name "Serge and Anne Golon."

Around the same period, their first child was born, and this time was not particularly easy for the spouses - there was absolutely not enough money. Deciding to correct the situation, Simone decided to write a major historical adventure novel, for which publishers would pay good money. She approached the matter very responsibly.

This is how the first novel in the “Angelique” series, “Angelique, Marquise of the Angels,” was born in 1956.

The couple worked very seriously on their historical novel, spending long hours in the library and checking historical facts with sources. As a result, their voluminous work, a 900-page novel, became only the beginning of a whole series, which subsequently became very popular all over the world and was translated into many languages.

It is known that publishers were willing to feature both authors on the cover of the novel, and Anne and Serge Golon began their rise to literary fame.

Their second novel was called “The Road to Versailles” (“Angélique: The Road to Versailles”), and after its publication in the USA and Britain, the common name for Golon’s books – “Angelique” – took root. In general, there was some confusion with the names on the covers of books - for example, in Germany, for example, only Anne Golon was listed as the author of the novels.

Best of the day

However, no matter what names appeared on the covers, books about the brave Angelica continued to be published. By 1962, six books had already been published, the last of which was called “Angelique and Her Love” (“Angelique in Love”). By this time, Anne and Serge Golon already had four children.

It is known that when their heroine Angelica happened to arrive in America in the story, the Golon family also went there, living in the States for some time and collecting the necessary data.

Serge Golon helped his wife, Anne worked on novels. Soon the novels "Angelique in the New World" ("Angélique et le Nouveau Monde") and "The Temptation of Angelique" (La Tentation d'Angelique) saw the light of day.

In 1972, Anne finished the novel “Angelique et la Demone”, and Serge, who was also an artist, was preparing for his own exhibition. A sudden stroke did not give him a chance - he died suddenly in July 1972.

Anne already wrote the further adventures of Angelique alone, however, there is an opinion that she had already done this alone, while Serge only helped her with historical materials.

After the death of her husband, Anne Golon released "Angelique and the Conspiracy of Shadows" ("Angélique et le Complot des Ombres", 1976), Angélique in Quebec ("Angélique à Québec", 1980), The Road of Hope (Angélique, la Route de l"Espoir" , 1984) and "Triumph/Victory of Angelique" ("La Victoire d" Angélique ", 1985).

Later, in the new millennium, the series about the beautiful adventurer Angelica continued, but it is known that their popularity is no longer so high. By the way, the release of the film also affected the decline in popularity. In addition, Anne Golon spent a huge amount of time fighting “pirates,” and her Angelique became one of the most tempting images for literary theft.

Be that as it may, Angelique, a product of Anne Golon’s imagination, has long gone beyond the pages of books, becoming almost an independent historical character.

Serge Golon (French: Serge Golonn) is the literary pseudonym of Vsevolod Sergeevich Golubinov, who helped his wife, French writer Anne Golon, work on a series of historical novels about Angelica.
Vsevolod Golubinov was born on August 23, 1903 in Bukhara. He grew up in Isfahan (Iran), where his father Sergei Petrovich Golubinov was the tsarist consul.
At the beginning of the revolution, he studied at the Sevastopol gymnasium, crossed the country on his own during the Civil War, and tried unsuccessfully to enroll in the White Army.
He fled to France at the age of 17.
He studied chemistry and mineralogy at the University of Nancy, where his family took refuge after fleeing the Bolsheviks across the desert.
At the age of 20, Vsevolod Golubinov became the youngest doctor of science in France. He continued his studies and worked as a mining engineer: he received eight master's degrees: in mathematics, mineralogy, physics, electricity, chemical engineering, geology, and radioactivity. He worked as an exploration geologist in Africa and several Asian countries, for large companies and the French government.
For most of his life he was surrounded by danger and wonderful adventures. Vsevolod Golubinov spoke fifteen languages and received the nickname “White Wizard” from some African tribes.
During World War II, Vsevolod Golubinov joined General de Gaulle and was sentenced to death by the Vichy government.
The gold deposit explored and discovered by Vsevolod allowed the Free French to pay their functionaries and arm Leclerc’s army, which began its journey to occupied France from this part of Africa.
When Vsevolod Golubinov came to France after the war, a friend asked him to make a book together with a young writer, because a group of writers needed an outsider who could tell an interesting story. The young people wanted to do something on their own, not wanting to depend on a publisher, and were looking for someone who was not interested in money and had no intention of becoming a writer. Vsevolod Golubinov turned out to be a chance for them: he was a scientist, despised literature, and did not worry about money.
The book “The Gift of Reza Khan” (“Le Cadeau de Riza Khan”) talked about one of dozens of souvenirs belonging to Vsevolod Golubinov. Vsevolod chose the pseudonym “Serge Golon”, and the book was published under this name. Serge Golon received a prize, and the money from this prize went to the very writer who worked with him and received the copyright for this work.
Vsevolod Golubinov returned to Africa.
One night (and it was in 1947 in Chad), a young French woman asked for his hospitality. It was the brave, free, enterprising journalist Simone Changeux, who published under the pseudonym Joëlle Dantern, who traveled around Africa (this was the future Anne Golon).
They fell in love and got married in Pointe Noire (Congo) in 1948.
Simone and Vsevolod worked for three years in the Versailles library, studying historical materials on the history of the seventeenth century. The work was distributed as follows: Simone studied the material, wrote, built a plot, drew up a plan, and Vsevolod took care of the historical material and advised her. The first book turned out to be voluminous - 900 pages. The book was published in 1956, and the following year it was published in France. Due to its large volume, it was published in two volumes. The first was called "Angelique, Marquise of the Angels", and the second - "The Path to Versailles". French publishers suggested putting two names on the cover. Simone was not against it, but Vsevolod did not immediately give his consent. He reasonably argued that Simone wrote the book. However, the publishers insisted on their way, and the pseudonym “Anne and Serge Golon” received the right to exist. In Germany, only the name Anne Golon appeared on the covers of books. The first volumes were followed by four more, and the development of the plot proceeded according to a pre-drawn plan. And life went on. In 1962, when there were six books (the sixth was "Angelique and Her Love") Anne and Serge Golon already had four children.
Meanwhile, Simone and Vsevolod continued to work. The sixth book ended with Angelique's arrival in America. The action, according to Simone's plans, was to take place in Maine, where there were settlements of French, English and Dutch colonists, and in Canada. And so the family went to the USA and Canada to collect material for new books there. They lived there for several years and collected a lot of interesting information. Vsevolod worked hard as an artist, also studying the chemistry of paints.
Simone worked successfully to continue the cycle. The novels “Angelica in the New World” and “The Temptation of Angelica” were published. In 1972, Simone completed the novel “Angelique and the Demon”, Vsevolod was preparing the next exhibition of his works, which was to be held in Quebec, where the family went. However, a few days after his arrival, Vsevolod unexpectedly died before reaching his seventieth birthday.

Her daughter Nadine Golubinoff reported this to the French press. In the last months of her life, the writer struggled with complications after suffering from peritonitis, but continued to appear in public and participate in various events. Anne Golon became famous in the middle of the last century as the author of historical adventure novels about Angelica.

“Angelique and the King”, “Angelique and the Demon”, “Indomitable Angelique” - in the Soviet Union, women were hunting for French novels about the beautiful adventurer.

Angelica became one of the most popular images in mass literature of the second half of the 20th century. She lived for 30 years: from the first book, published in 1956, to the 13th, published in 1985. On the cover of the novels there were two names: Anne and - the pseudonyms of Simone Changer and her husband, a French geologist of Russian origin. However, according to Simone's daughter, only her mother was involved in writing novels - her husband helped her with the search for historical material, working in the Versailles library with books and documents of the 17th century.

Anne and Serge Golon

Wikimedia Commons

Simone wrote her first book at the age of 18, on the eve of World War II. It was possible to publish the novel, which was called “The Country Behind My Eyes,” only in 1944, at the same time Simone began working as a journalist. The second book, “Patrol of the Innocent Saint,” brought her a prize that allowed the young writer to travel. Simone went to the French Congo, where she met her future husband. Returning to Versailles, they began to engage in literary work together: first they published a book about wild animals “Le Coeur des Betes Sauvages”, then they conceived a historical adventure novel about Angelique.

Already the first novel about the life vicissitudes of a beautiful girl received international recognition.

All 13 volumes of Angelica's epic were published in more than 30 languages, five of them were filmed. The first film based on the novels, Angelica, Marquise of Angels, was released in 1962, the last, also an adaptation of the very first novel, in 2013.

Anne Golon's novels and their subsequent film adaptations first shocked Soviet women and then significantly inspired them - series of such books at that time were analogous to melodramatic serials. It was not so easy for Soviet citizens to recognize themselves in the adventuress from the era of the French Enlightenment - however, in the 70s, the appearance of films with Angelique gave rise to a new phenomenon in large cities - the search for the same underwear as the heroine Michelle Mercier.

Verlagsgroup Random House

Anne and Serge Golon made Angelique the daughter of a poor nobleman, who, in order to save the family from poverty, marries the wealthy Count Geoffrey de Peyrac.

Soon the count becomes a victim of the political intrigues of Louis XIV and ends up in prison, and Angelique must cope alone with various obstacles in order to protect herself and her children.

For Anne Golon, this book series rightfully meant her life. Her husband, with whom she invented the Marchioness of Angels, died in 1972; After his death, Anne published four more books about Angelica. And then she faced a long struggle with a literary agent, who suddenly turned out to be the owner of the rights to all the volumes - this struggle, which the writer waged while living in almost poverty, ultimately ended in her victory. Anne Golon won the case in 2005 and immediately began to put the books in order - during the first editions, the opinions of the authors were not really taken into account; the editors shortened the text quite a lot.

The writer eventually re-released all 13 volumes in the author’s version; promised to write another one - “Angelique and the French Kingdom” (“Angélique et le Royaume de France”), but never released it. This book was supposed to begin where the 13th - "Angelique's Victory" - ended, with forgiveness from the king and a return to France. But troubles with the agent apparently did not allow Anne Golon to complete work on this volume. However, she received her recognition. Not so long ago, in 2010, France made Anne Golon an officer of the Ordre des Arts et des Lettres.

Have you ever wondered who is behind the names on the covers of numerous volumes of Angelica?
These are the names of people whose lives are certainly worthy of being described in a novel.
Let's start with the person whose hand the text of the novels was written, the creator of the plot and literary images.
On December 17, 1921, in Toulon, a daughter was born into the family of French navy captain Pierre Changeux, who was named Simone. The girl showed an early ability for painting and drawing. When her father took up aviation and wrote a book about airplanes, ten-year-old Simone painted more than 500 copies for him. When she turned 18, she wrote her first book, “Au pays de derriere mes yeux” (“The Country Behind My Eyes”) (published in 1944 under the pseudonym Joelle Danterne. She was subsequently called by the name Joelle in her family). Then she began working as a journalist.
In 1939, the Second World War began, and in the summer of 1940, France was occupied by German troops. At that time, the family was already living in Versailles. Simone decided to break out of the occupied zone and go south to the Spanish border. The Francoist regime was in effect in Spain at that time, but in those terrible days, when almost all of continental Europe was covered by the shadow of occupation, the illusory freedom of the then not yet occupied south and non-belligerent Spain was truly a breath of clean air for the young girl. In the summer of 1941, she set off on her bicycle, assuring her father that she would be very careful. Her path lay through the former province of Poitou, where in the future she would settle her heroine. The spirit of antiquity and conservatism still reigned in these places. The impression that Simone received during the journey remained with her for the rest of her life, and the evil that she witnessed in the occupied country only strengthened her character and desire for independence and justice.

On the border of the occupied zone, Simone was arrested by the Germans. She could have been threatened with execution, or at least a camp. But the girl boldly told the German officer that she was an artist, traveling to see the beauty of her country, and pointed to her drawings. The officer, stunned by this behavior, not only let her go, but also provided her with a pass, adding: “This is a French woman, so French!” Simone reached Spain, set foot on land free from German occupiers, and set off on the return journey.
After returning home, Simone continued to engage in literary work. She organized the magazine "France 47" and wrote several scripts. In 1949, the young writer received a prize for her new book, “La patrouille des Saints Innocents” (“Patrol of the Innocent Saint”). With the money she received, she decided to go to Africa, from where she was going to send reports. Simone went to the Congo, where she met her fate. The man who was destined to play such a huge role in her life was called Vsevolod Sergeevich Golubinov. He was born on August 23, 1903 in Bukhara, in the family of a Russian diplomat. His father was the Russian consul in Persia (Iran). Vsevolod's childhood passed in wealth and prosperity, but in 1917 his fate changed dramatically. That summer, when Russia was shaking from the revolutionary storm, his parents sent a fourteen-year-old boy to study at a gymnasium in Sevastopol. Now, after the nineties, which once again turned our world upside down, this may no longer seem strange. In 1917, gymnasiums and universities operated, scientific works were published, and many young men and women began their studies in that year. Let us also remember that the people of that era were raised for decades in a relatively peaceful life. Even the revolution of 1905 could not change the attitude towards the world as something stable. Only The World War shook the views of Europeans and Russians. But in 1917 it was still far from over. So, the teenager found himself alone in a country engulfed in revolution and war. But he managed to escape from the chaos and get to Marseille. In France he united with his family. In the city of Nancy, Vsevolod Golubinov received his education: he became a chemist and geologist, and added new languages to the languages he learned in childhood. Later, in addition to geology, he also studied painting. In his youth, he traveled a lot, carried out geological research in China, Indochina, Tibet, and in the forties he ended up in the Congo. During these same years, a book about his youth, “Le Cadeau de Riza Khan” (“The Gift of Reza Khan”), was published, in the writing of which one of the young French writers participated. It was then that the pseudonym “Serge Golon” first appeared. Subsequently, Simone wrote another biography of Vsevolod. These people could not help but become interested in each other. The romance that began between them resulted in deep feelings and they soon got married. Life in the Congo, however, became more difficult. The independence movement drove Europeans out of Africa. The business that Vsevolod was engaged in ceased to generate income; the couple returned to France and settled in Versailles. Vsevolod Golubinov, an experienced geologist, could not find work in France. They tried to engage in literary work together, and published a book about wild animals (“Le Coeur des Betes Sauvages”). However, the situation was difficult, in addition, Simone had by that time given birth to her first child. And then she decided to write a historical adventure novel. The writer approached the matter exclusively in good faith.

Simone and Vsevolod worked for three years in the Versailles library, studying historical materials on the history of the seventeenth century. The work was distributed as follows: Simone studied the material, wrote, built a plot, drew up a plan, and Vsevolod took care of the historical material and advised her. The first book turned out to be voluminous - 900 pages. Vsevolod found a publisher who was interested in such a work. But the French publishing house, where the manuscript was sent, nevertheless delayed its release, and then the couple decided to publish it in Germany. The book was published in 1956, and the following year it was published in France. Due to its large volume, it was published in two volumes. The first was called "Angelique, Marquise of the Angels", and the second - "The Path to Versailles". French publishers suggested putting two names on the cover. Simone was not against it, but Vsevolod did not immediately give his consent. He reasonably argued that Simone wrote the book. However, the publishers insisted on their way, and the pseudonym “Anne and Serge Golon” received the right to exist. In Germany, only the name Anne Golon appeared on the covers of books. Interestingly, the English and American publications were published under the pseudonym “Sergeanne Golon”. This happened without the consent of the authors, and English-speaking readers remained for many years in the dark about the true authorship of the book they loved.
So, the book was published and received unprecedented popularity. The first volumes were followed by four more, and the development of the plot proceeded according to a pre-drawn plan. And life went on. In 1962, when there were six books (the sixth was “Angelique and Her Love”) Anne and Serge Golon (we will call them that from now on) already had four children.
Publishers and literary agents, seeing the popularity of the book, came up with the idea of a film adaptation. The first film was released in 1964 and immediately became famous. But, unfortunately, the reputation of the book was greatly damaged as a result. Literary images and film images were different from each other, but some viewers formed a preconceived opinion about the novel in advance. However, many, many people, after watching the film, became interested in the book.
Meanwhile, Anne and Serge continued their work. The sixth book ended with Angelique's arrival in America. The action, according to Anne's plans, was to take place in Maine, where there were settlements of French, English and Dutch colonists, and in Canada. And so the family went to the USA and Canada to collect material for new books there. They lived there for several years and collected a lot of interesting information. Serge Golon worked hard as an artist, also studying the chemistry of paints.

Ann worked successfully to continue the cycle. The novels “Angelica in the New World” and “The Temptation of Angelica” were published. In 1972, Anne completed the novel “Angelique and the Demon”, Serge was preparing the next exhibition of his works, which was to be held in Quebec, where the family went. However, a few days after his arrival, Serge unexpectedly died before reaching his seventieth birthday. Ann was left with the children and the unfinished book. But she managed to overcome the grief and continued to work. Over the following years, four more volumes were published. The last, thirteenth, “Victory of Angelique,” was published in France in 1985. Angelica's story was still far from over, but Anne was forced to stop for a while and take care of less pleasant matters - a conflict with a former literary agent and the fight for her copyrights with the Hachette publishing house. The trial lasted many years; in 1995, Ann won the case, but only formally. The publishers filed an appeal, and the resolution of the issue dragged on for many years. In December 2004, Anne Golon received all copyrights for the book series from the publisher. The writer continues to work on her novel, which has become her life's work. She now lives in Versailles and has been writing the final novel of the entire series for several years, the working title of which is “Angelique and the French Kingdom.” But that is not all! Ann also conceived and is carrying out a grandiose effort to revise and rework the entire cycle. The fact is that the publishers made cuts in many places. This applies, oddly enough, to French publications as well. Thus, Ann inserts missing fragments into the books, makes additions, and corrects errors that were probably inevitable given the volume and speed with which the first volumes were published. In 2003, she completed the revision of the first part of the first book (about Angelica's childhood). She once wrote her book by hand. Now that the writer is 82 years old, she uses a computer and is very happy that it helps her speed up her work.
The agency "Archange International", created by the daughter of Anne and Serge Golon, Nadia, took on organizational issues related to copyrights and the publication of future books.
The support of numerous readers from all over the world, which Anne has found in recent years thanks to the Internet, gives her new strength to complete her life's work - the story of Angelique.