Bezokolicznik w języku angielskim. Różne funkcje syntaktyczne bezokolicznika w zdaniu niemieckim

Nieokreślony Bezokolicznik Aktywny / Nieokreślony Bezokolicznik w funkcji definicji. Nieokreślony Bezokolicznik Bierny / Nieokreślony Bezokolicznik w stronie biernej

Bezokolicznik to kolejna nieskończona forma czasownika tylko wywołuje akcję, bez wskazywania osób, liczb i nastrojów.

Tradycyjnie w języku rosyjskim bezokolicznik odpowiada bezokolicznikowi formy czasownika, który odpowiada na pytania: co robić? co robić? - pomyśl, podróżuj...

W język angielski formalnym znakiem bezokolicznika jest cząstka DO- czytać, jeść... (czasowniki zazwyczaj mają taki zapis w słownikach).
Jednak nie jest wcale konieczne, aby bezokolicznik mógł występować w mowie z partykułą TO; bez tej partykuły bezokolicznik angielski jest bardziej powszechny.

Bezokolicznik w zdaniu może wykonywać funkcje podmiot, dopełnienie, wyznacznik i oczywiście mogą być częścią złożonych konstrukcji czasownikowych.

Bezokolicznik w języku angielskim ma kilka form, z których tylko dwie mają odpowiedniki w języku rosyjskim - Nieokreślony Bezokolicznik Aktywny (kupić) I Nieokreślony Bezokolicznik Strona bierna (do kupienia).

Jak widać z tego krótkiego opisu, bezokolicznik angielski jest bardzo funkcjonalny i zasługuje na dość szczegółowy opis.

Formy bezokolicznika w języku angielskim

	Aktywny	Bierny
Nieokreślony	Brać	Do wzięcia
Ciągły	Do wzięcia	-
Doskonały	Wziąć	Zostało zabrane
Doskonała ciągła	Zostało zabrane	-

W tym temacie przyjrzymy się czasownikowi nieokreślonemu z partykułą TO.

Funkcje bezokolicznika nieokreślonego w zdaniu

Temat

Czytać książki jest bardzo przydatny.
Czytać książki- bardzo pomocne

Bezokolicznik jako podmiot może również wystąpić po orzeczeniu:

To był ciekawy odwiedzać Muzeum.
To było ciekawe Iść do Muzeum.

Dodatek

Ona poprosił mnie, żebym przyszedł wcześniej.
Ona poprosił mnie, żebym przyszedł wcześniej.

Okoliczność

Wziąłem dzień wolny zobaczyć moi krewni. (cel)
Wziąłem dzień wolny zobaczyć krewni.

Bezpośrednio przed bezokolicznikiem nieokreślonym (w zależności od celu przysłówkowego) mogą występować konstrukcje specjalne tak jak I w celu:

Wziął taksówkę żeby przyjechać w pracy na czas.
Aby na czas dojechać do pracy, wziął taksówkę.

Zapisałem jego adres żeby nie zapomnieć To.
Zapisałem jego adres, żeby nie zapomnieć.

b) Bezokolicznik nieokreślony jako funkcja przysłówkowej przyczyny (skutku) jest zwykle używany z przysłówkami wzmacniającymi też, bardzo, dość…

Bezokolicznik (der Infinitiv) w zdaniu niemieckim nie jest tylko częścią złożonego orzeczenia, ale może pełnić funkcję różnych członków zdania. W tym przypadku bezokolicznik, przedłużony o zależne od niego słowa, zwykle oddziela się w piśmie przecinkiem. Zaimek zwrotny sich zwykle pojawia się na pierwszym miejscu w wyodrębnionej w ten sposób grupie bezokolicznika, na przykład:

Wir haben in der Klasse ausgemacht, uns am Sonntag in dem Stadtpark zu treffen.

Na zajęciach umówiliśmy się, że spotkamy się w niedzielę w parku miejskim.

Zawsze należy zwracać uwagę na sposoby tłumaczenia konstrukcji bezokolicznikowych, ponieważ w niektórych przypadkach syntaktycznie adekwatne tłumaczenie na język rosyjski, czyli tłumaczenie, które skopiowałoby niemiecką konstrukcję syntaktyczną, okazuje się niemożliwe.

Zatem bezokolicznik w zdaniu niemieckim może działać jako:

1) Temat:

Infinitiv 1 Aktiv:

Es ist ein Grosses Vergn?gen, zu reiten.

Na w bezpośredniej kolejności wyrazy Infinitiv 1 Aktiv, rzadko spotykane w wyrazach od niego zależnych, nie posiadają partykuły zu w tej funkcji (rola podmiotu) i nie są oddzielone przecinkiem:

Reiten ist ein Grosses Vergn?gen.

Jazda konna to świetna zabawa.

Ale: Im Trab scharf zu reiten, ist ein Grosses Vergn?gen.

Jazda szybkim kłusem to świetna zabawa.

Infinitiv 1 Pasywny:

Es ist eine Grosse Ehre, mit einem Film-„Oskar” ausgezeichnet zu werden.

Otrzymanie Oscara to wielki zaszczyt.

Infinitiv 2 Aktiv (rzadko używany):

Den einzigen m?glichen Ausweg aus dieser schweren Sytuacja gefunden zu haben, war f?r ihn, ehrlich gesagt, eine Grosse Erleichterung.

Prawdę mówiąc, fakt, że znalazł jedyne możliwe wyjście z trudnej sytuacji, był dla niego wielką ulgą.

Definicje: (tylko po rzeczowniku kwalifikującym)

Infinitiv 1 Aktiv (rzadko używany):

Vielleicht haben Sie die Absicht, auch unsere Vororte mit ihren sch?nen Palösten und Parks zu besuchen?

Może i Ty masz zamiar odwiedzić nasze przedmieścia z ich pięknymi pałacami i parkami?

Von Kindheit an war es Giselas Wunschtraum, Pianistin zu werden.

Od dzieciństwa największym marzeniem Giseli było zostać pianistką.

Er hat auch den Anspruch erhoben, seinen Teil der Erbschaft von Onkel Klaus zu bekommen.

Wysunął także żądania dotyczące swojej części spadku po wujku Klausie.

Infinitiv 1 Pasywny:

Jeder Börger dieser Stadt hat das Recht, ausgew?hlt zu werden.

Każdy mieszkaniec tego miasta ma prawo być wybranym.

Infinitiv 2 Aktywny:

Der Gedanke, damals nicht sein M?glichstes getan zu haben, qu?lte den alten Kapit?n Olaf.

Myśl, że nie zrobił wszystkiego, co możliwe, dręczyła starego kapitana Olafa.

Dember?hmten russischen Gelehrten D. I. Mendelejew geb?hrt das Verdienst, das Periodische System der chemischen Elemente aufgestellt zu haben.

Słynny rosyjski naukowiec D.I. Mendelejew jest uznawany za twórcę układu okresowego pierwiastków chemicznych.

Dopełnienia: zarówno po czasownikach przechodnich, jak i po czasownikach wymagających dopełnienia przyimkowego; w tym drugim przypadku grupę bezokolicznika można poprzedzić odpowiednim przysłówkiem zaimkowym.

Infinitiv 1 Aktiv:

Marion war von Herzen froh (dar?ber), in diesem schrecklichen halbzerst?rten Haus nicht allein zu sein.

Marion z głębi serca cieszyła się, że nie jest sama w tym okropnie zniszczonym domu.

Die Schöler bitten den Schriftsteller (darum), ihnen eine seiner spannenden Geschichten zu erzöhlen.

Uczniowie proszą pisarza, aby opowiedział im jedną ze swoich fascynujących historii.

Infinitiv 1 Pasywny:

Jedenfalls hoffe wir darauf, vom Bahnhof abgeholt zu werden.

W każdym razie mamy nadzieję, że spotkają nas na stacji.

Infinitiv 2 Aktywny:

Der junge Gelehrte war v?llig ?berzeugt, die richtige L?sung dieses schweren Problemy gefunden zu haben.

Młody naukowiec był całkowicie przekonany, że znalazł właściwe rozwiązanie tego złożonego problemu.

Es tut mir wirklich leid, dich nicht fr?her informiert zu haben.

Bardzo przepraszam, że nie poinformowałem Cię wcześniej.

Er war damals sicher, in seinem Leben nur einmal ein ?hnliches Gef?hl empfunden zu haben.

Wtedy był pewien, że tylko raz doświadczył takiego uczucia.

Infinitiv 2 Pasywny:

Er erinnerte sich, von diesem Grossen Professor schon fr?her einmal behandelt worden zu sein.

Przypomniał sobie, że już raz leczył go ten wielki profesor.

4) Okoliczności: w tej funkcji jest to szczególnie powszechne w spójnikach bezokolicznikowych um... + zu + Infinitiv, (an)statt... + zu + Infinitiv, ohne... + zu + Infinitiv.

Bezokolicznik um... + zu + Infinitiv ma najczęściej znaczenie docelowe i po przetłumaczeniu na język rosyjski jest wprowadzany spójnikiem „(aby)”, na przykład:

Er f?hrt nach Moskau, um seine Eltern zu besuchen.

Jedzie do Moskwy (aby) odwiedzić swoich rodziców.

Beeile dich, um zum Unterricht nicht zu sp?t zu kommen.

Pośpiesz się, żeby nie spóźnić się na zajęcia.

Ich bin hierher gekommen, um dir etwas Wichtiges ?ber deine Familie mitzuteilen.

Przyszedłem tu (aby) powiedzieć ci coś ważnego o twojej rodzinie.

Bezokolicznik (an)statt... + zu + Infinitiv pełni w zdaniu niemieckim funkcję przysłówkowego sposobu działania i po przetłumaczeniu na język rosyjski jest wprowadzany spójnikiem „zamiast”, na przykład:

Statt jemanden um Rat zu fragen, handelte er selbst?ndig.

Zamiast prosić kogokolwiek o radę, działał sam.

Anstatt dem Verletzten zu helfen, fl?chtete der Fahrer mit seinem Wagen.

Zamiast pomóc ofierze, kierowca uciekł swoim samochodem.

Warum siehst du eigentlich fern, anstatt deine Hausaufgaben zu machen?

Dlaczego oglądasz telewizję zamiast odrabiać pracę domową?

Bezokolicznik ohne... + zu + Infinitiv1 lub ohne... + zu + Infinitiv 2 ma w języku rosyjskim odpowiednik wyrażenia przysłówkowego z negacją „nie”. Pierwszy bezokolicznik (der Infinitiv 1) tłumaczony jest na język rosyjski przez imiesłów czasu teraźniejszego, a drugi bezokolicznik (der Infinitiv 2) przez imiesłów czasu przeszłego. Na przykład:

Nachdenklich sa? der Alte in der Ecke, ohne jemanden anzusehen.

Starzec siedział zamyślony w kącie, nie patrząc na nikogo.

Rozdział 6. Głos bierny (das Passiv)

Całkowita informacja

Czasownik niemiecki ma dwa głosy – czynny (das Aktiv) i bierny (das Passiv). Aktywny i Strona bierna i różnią się między sobą przede wszystkim kierunkiem działania: czy działanie pochodzi od podmiotu zdania, czy też jest skierowane w stronę podmiotu. Zastaw zależy od charakteru podmiotu: czy podmiot jest podmiotem czynnym, czy też przedmiotem, na który skierowane jest działanie.

Jeśli w zdaniu działanie pochodzi od podmiotu, a sam podmiot jest odpowiednio aktywnym aktorem, wówczas czasownik występuje w stronie czynnej, a zdanie nazywa się aktywnym (der aktywny Satz).

Piszemy.

Jeśli w zdaniu akcja jest skierowana do podmiotu, a podmiot nie jest aktywnym aktorem, a jedynie przedmiotem, do którego skierowana jest akcja, wówczas czasownik jest w stronie biernej, a zdanie nazywa się biernym .

Der Text wird geschrieben.

Dosłownie: tekst jest napisany.

Tekst jest w trakcie pisania.

W Niemiecki Głos bierny jest zjawiskiem bardzo powszechnym, ale w języku rosyjskim takie zdania są najczęściej tłumaczone jako aktywne. Tak jest w ostatnim przykładzie. Niemieckie zdanie bierne „Der Text wird geschrieben” odpowiada rosyjskiemu zdaniu czynnemu „Tekst jest pisany”.

Tworzenie strony biernej

Wszystkie czasowniki przechodnie (z wyjątkiem czasowników haben (mieć), besitzen (posiadać, posiadać), bekommen (otrzymywać), wissen (wiedzieć), erfahren (rozpoznawać), interessieren (interesować), enthalten (zawierać ), kosten (próbować), kennen (wiedzieć), treffen (spotykać się) i kilka innych) tworzą stronę bierną.

Czasownik bierny ma te same czasy, co głos czynny. Formy czasu strony biernej są złożone i tworzy się je za pomocą czasownika posiłkowego werden w odpowiedniej formie czasu i drugiego imiesłowu (das Partizip 2) czasownika semantycznego.

Passiv = werden (odpowiedni czas) + Partizip 2.

W czasach złożonych das Perfect i das Plusquamperfekt, gdzie należy wybrać pomiędzy dwoma czasownikami posiłkowymi (haben lub sein), czasownikiem posiłkowym jest zawsze sein. Nie należy mylić dwóch czasowników pomocniczych w takich zdaniach. Jeden z nich należy do strony biernej (jest to czasownik werden), a drugi jest niezbędny do utworzenia czasu złożonego (jest to albo sein, albo haben).

Trzy główne formy czasownika werden to: werden – wurde – geworden. Jednak w Perfekt i Plusquamperfekt strona bierna używa skróconej formy „worden” zamiast „geworden”.

Zatem strona bierna tworzy formy czasu w następujący sposób:

Pr?sens pasywny:

Der Text wird zweimal vorgelesen.

Tekst przeczytany dwa razy.

Tekst czyta się dwukrotnie

Pröteritum Pasywne:

Der Text wurde zweimal vorgelesen.

Tekst przeczytany dwa razy.

Doskonała bierna:

Der Text ist weimal vorgelesen worden.

Tekst przeczytany dwa razy.

Plusquamperfect pasywny:

Der Text war zweimal vorgelesen worden.

Tekst przeczytany dwa razy.

Nachdem der Text zweimal vorgelesen worden war, schrieben wir eine Nacherz?lung.

Po dwukrotnym przeczytaniu tekstu napisaliśmy opowiadanie.

Futurum Pasywne:

Morgen wird uns ein neuer Text vorgelesen werden.

Jutro przeczytają nam nowy tekst.

Aby przekazać czas przyszły w stronie biernej, najczęściej używa się formy Pr?sens Passiv zamiast formy Futurum Passiv.

W stronie biernej tworzą się dwie formy bezokolicznika: pierwszy bezokolicznik w stronie biernej i drugi bezokolicznik w stronie biernej. Pierwszy bezokolicznik (der Infinitiv 1) tworzy stronę bierną przy użyciu pierwszego bezokolicznika czasownika posiłkowego werden i drugiego imiesłowu (das Partizip 2) czasownika semantycznego: gemalt werden (do narysowania).

Drugi bezokolicznik (der Infinitiv 2) tworzy stronę bierną za pomocą drugiego bezokolicznika czasownika posiłkowego werden i drugiego uczestnika (das Partizip 2) czasownika semantycznego: gemalt worden sein (do narysowania).

Temat używania bezokolicznika jest dość złożony, obszerny i wymaga specjalna uwaga choćby dlatego, że przypadki jego użycia nie zawsze pokrywają się z przypadkami użycia nieokreślonej formy czasownika w języku rosyjskim. Studiowanie tego tematu jest koniecznością dla tych, którzy chcą mówić po angielsku wysoki poziom. A więc formy bezokolicznika i przypadki jego użycia.

Temat: Nieskończone formy czasownika. Bezokolicznik. Rzeczownik odsłowny. Imiesłowy.Bezokolicznik/forma -ing/Imiesłów

Lekcja: Bezokolicznik. Bezokolicznik. Formy bezokolicznika i jego funkcje w zdaniu

Bezokolicznik to forma czasownika, która w języku angielskim składa się z partykuły to i czasownika.

Przykład: robić, mieć, widzieć

Bezokolicznik (nieokreślona forma czasownika) w języku rosyjskim i angielskim ma podobne właściwości, ale bezokolicznik angielski ma wiele cech, które utrudniają jego opanowanie osobie rosyjskojęzycznej.

Bezokolicznik ma właściwości czasownika:

1. s. 158, np. 1, 2, Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Język angielski (poziom podstawowy). - Tytuł, 2010.

2. Wstaw czasowniki w odpowiednich formach bezokolicznika.

1. Mój szef oczekuje ode mnie (pracy) nadgodzin.

2. Podejrzany w czasie napadu twierdził, że (oglądał) telewizję.

3. Nauczyciel Jill martwi się o nią, ponieważ wydaje się, że ma ona trudności z radzeniem sobie z nauką.

4. „Wiesz, zdarzyło mi się (zdać) egzamin na prawo jazdy dwa lata temu” – powiedział.

5. Robert spodziewa się (odziedziczyć) duży dom po śmierci dziadka.

6. Wydaje się, że Leslie (jest zadowolona) ze swojej nowej pracy.

7. Chciałbym (zarezerwować) bilet powrotny do Denver.

8. Wydaje się, że menadżer (stając się) niecierpliwy w stosunku do rozmówcy.

3. * przykł. 375, 376. Golitsynsky Yu.B., Gramatyka. Zbiór ćwiczeń. - Karo, 2011.

Bezokolicznik w formie nieokreślonej (zarówno czynnej, jak i biernej) jest używany, gdy wyraża czynność:

1. Jednocześnie z działaniem wyrażonym czasownikiem w formie osobowej:

Ja jestem zadowolony zobaczyć Ty. Cieszę się, że cię widzę.

widziałem go Wchodzić Dom. Widziałem jak wchodził do domu.

2 Odnosi się do czasu przyszłego. Bezokolicznik w tych przypadkach jest używany po czasowniki modalne móc, musieć, powinien, powinien i po czasownikach Dooczekiwać oczekiwać, Dozamierzać mieć na myśli,Domieć nadzieję mieć nadzieję,Do chciećchcieć i kilka innych:

On może przychodzić jutro. Może przyjść jutro.

Mam nadzieję DoWidzieć go na koncercie. Mam nadzieję, że zobaczę go na koncercie.

3. Niezależnie od czasu jego zlecenia:

Tołyżwa jest przyjemne. Miło jest jeździć na łyżwach.

Notatka. Forma Indefinite Infinitive Active służy do tworzenia złożonych form czasów, a mianowicie:

1. Formy przeczące i pytające Czas teraźniejszy i przeszły Nieokreślony.

On nie Brać Lekcje angielskiego. Czy on bierze lekcje angielskiego?

2. Przyszłość nieokreślona i przyszłość nieokreślona w przeszłości:

powinienem Do To. Powiedziałem, że powinienem Do To.

Używany jest bezokolicznik doskonały (zarówno aktywny, jak i bierny):

1. Aby oznaczyć czynność poprzedzającą czynność wyrażoną czasownikiem w formie osobowej:

2. Po czasownikach modalnych musieć I móc aby wyrazić założenie, że czynność już miała miejsce:

Nie musieć zapomniałem o tym. Musiał o tym zapomnieć.

3. Po czasownikach modalnych powinien, zrobiłbym, mógł, móc, powinien i było (miało) oznaczać czynność, która powinna lub mogła się wydarzyć, ale w rzeczywistości się nie wydarzyła:

Nie powinien (powinien) poszły Tam . Powinien był tam pójść (ale tego nie zrobił).

Nie było przyjść Wczoraj. Miał przyjść wczoraj (ale nie przyszedł).

4. Po czasie przeszłym czasowników Dozamierzać, Do oczekiwać, Domieć na myśli oznaczać działanie, które wbrew intencji, nadziei lub oczekiwaniom nie miało miejsca.

Mam nadzieję spotkać go tam. Miałem nadzieję, że go tam spotkam (ale tak się nie stało).

2.1.4. Bezokolicznik w formie Continuous i Perfect Continuous

Bezokolicznik w formie ciągłej służy do wyrażenia czynności długotrwałej, jednoczesnej z czynnością wyrażoną przez czasownik w formie osobowej:

Funkcje bezokolicznika

	Przykład i tłumaczenie
1. Temat	Touzyskać dane te są nam niezbędne do dalszej pracy. Otrzymanie tych danych - warunek konieczny za naszą dalszą pracę.
2. Część złożonego predykatu nominalnego	Jego celem jest pozyskać te dane. Jego celem jest uzyskanie tych danych.
3.Dodanie	Profesor zapytał studentów robić eksperyment. Profesor poprosił studentów o przeprowadzenie eksperymentu.
4. Okoliczności celu	Touzyskać wiarygodnych danych konieczne jest przeprowadzenie wielu eksperymentów. Aby uzyskać wiarygodne wyniki, należy przeprowadzić wiele eksperymentów.
5. Okoliczności śledztwa	Metoda nie jest wystarczająco dokładna dawać wiarygodne wyniki. Metoda ta nie jest wystarczająco dokładna, aby zapewnić wiarygodne wyniki.
6. Definicja	Urządzenie być stosowane zostało dokładnie zbadane. Urządzenie, które ma zostać użyte zostało dokładnie przetestowane. To nie był Pierwszy aplikować nowa metoda pracy. On Pierwszy zastosował nowy sposób pracy .

Bezokolicznik lub nieokreślona forma czasownika odnosi się do nieskończonych form czasownika i łączy w sobie właściwości czasownika i rzeczownika. Bezokolicznik odpowiada na pytania „co robić?”, „co robić?”: czytać - Czytać, pisać - pisać, uczyć się - uczyć się, zapamiętać - Pamiętać, obiecać - obietnica itp.

Formalnym znakiem bezokolicznika jest partykuła do, która występuje przed nim. W niektórych przypadkach cząstka to jest pomijana.

Nieokreślony Bezokolicznik Aktywny jest jedyną prostą formą bezokolicznika.

Chcę grać szachy.
Chcę grać w szachy.

Wszystkie inne formy są złożone, ponieważ tworzy się je przy użyciu czasowników posiłkowych to be, to have i imiesłów.

Zasady tworzenia i używania bezokolicznika w języku angielskim

1. Nieokreślony Bezokolicznik Aktywny jest utworzony z rdzenia czasownika z partykułą to (na przykład pisać) i służy do wyrażenia czynności, która następuje jednocześnie z czynnością wyrażoną przez czasownik-orzecznik, w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym lub niezależnie od czasu czas jego wystąpienia.

cieszę się słyszeć To. Miło mi to słyszeć.
On chciał grać szachy. Chciał grać w szachy.
Mam nadzieję zobaczyć ty jutro. Mam nadzieję, że zobaczymy się jutro.
Pływać jest przyjemne. Miło jest pływać.

Nieokreślony Bezokolicznik Strona bierna jest tworzony przy użyciu czasownika pomocniczego be + 3. formy czasownika (Część II) (na przykład do zapisania) i służy do wyrażenia czynności jednoczesnej z czynnością wyrażoną przez czasownik predykatowy.

Nie chciałem jej artykułu do przetłumaczenia.
Chciał, aby jej artykuł został przetłumaczony (= przetłumaczenie jej artykułu).

2. Ciągły Bezokolicznik Aktywny jest tworzony przy użyciu czasownika pomocniczego być + uczestnik I czasownika semantycznego (na przykład pisać) i służy do wyrażenia długotrwałego działania, które następuje jednocześnie z działaniem wyrażonym przez czasownik-orzecznik. Ta forma jest często używana po czasownikach wydawać się, pojawiać się - wydaje się i po czasownikach pomocniczych.

Nie wydaje się pisać dużo. Wygląda na to, że dużo pisze.
Nie wydaje się czekać dla nas. Wygląda na to, że na nas czeka.

3. Idealny ciągły Bezokolicznik aktywny jest utworzony przy użyciu czasownika posiłkowego to be w bezokoliczniku idealnym (być) + imiesłów I czasownika semantycznego (=forma ing) - (na przykład pisać) - i wyraża czynność ciągłą poprzedzającą czynność wyrażoną przez czasownik predykatowy.

Zgłoszono go pisać nową powieść.
Mówi się, że pisze nową powieść. (Teraz donoszą, ale zaczął pisać nową powieść wcześniej, więc czasownik pisać jest używany w czasowniku Perfect Continuous Bezokolicznik Aktywny.)

4. Doskonały Bezokolicznik Aktywny jest tworzony przy użyciu czasownika posiłkowego to mieć + uczestnik II czasownika semantycznego (na przykład mieć napisane).

Doskonały bezokolicznik bierny jest tworzony przy użyciu czasownika posiłkowego być w bezokoliczniku idealnym (być) + uczestnik II czasownika semantycznego (na przykład zostać napisany).

Używany jest bezokolicznik doskonały (czynny, bierny):

1. Aby wyrazić czynność poprzedzającą czynność wyrażoną za pomocą czasownika predykatu.

Nie powiedziane wygrać złoto olimpijskie (medal).
Mówi się, że zdobył złoty medal na igrzyskach olimpijskich.

Ona wydaje się zapomnieć o naszej prośbie.
Wygląda na to, że zapomniała o naszej prośbie.

2. Po czasownikach modalnych powinien, wolałby, mógł, mógłby wyrazić niespełniony obowiązek lub zobowiązanie moralne.

Nie powinien był pomóc jej.
Powinien był jej pomóc ale tego nie zrobił).

Ty powinien był pogratulować go z obroną pracy magisterskiej.
Należy mu pogratulować obrony rozprawy doktorskiej.

3. Po był, był wyrażać niezrealizowane plany i kontrakty.

Szkoła miało być gotowy na 1 września, ale nadal jest ukończony dopiero w połowie.
Szkoła miała być gotowa już 1 września, ale jest jeszcze w połowie gotowa.

4. Po czasownikach modalnych must, may do wyrażania założeń, wniosków.

Nie musiał przeczytać ta książka. Musiał przeczytać tę książkę.
Ona może się ożenił. Być może wyszła za mąż.
On musiał przyjść tą drogą. Oto jego ślady.
Musiał przyjść tędy. Oto jego ślady.

5. Po czasownikach mieć nadzieję ( mieć nadzieję), spodziewać się ( oczekiwać), chcieć ( chcieć), mieć zamiar ( mieć na myśli), aby wyrazić działanie, które wbrew nadziei i oczekiwaniom nie miało miejsca.

Ona miałem nadzieję, że się spotkałem dobry człowiek.
Miała nadzieję spotkać dobrego mężczyznę ( ale nie spotkałem).

On zamierzał się postawić wczorajsza reklama.
Zamierzał ogłosić to wczoraj ( ale nie).

Bezokolicznik z cząstką do

1. Bezokolicznik jest zwykle używany z partykułą do: czytać, pisać, pracować. Jeśli jednak w zdaniu występują obok siebie dwa bezokoliczniki, połączone spójnikiem i lub lub, to partykułę to zwykle pomija się przed drugim bezokolicznikiem.

Postanowiła pójść i kupić coś na kolację.
Postanowiła pójść i kupić coś na kolację.

2. Partykuła to jest czasami używana na końcu zdania bez czasownika. Ma to na celu uniknięcie powtarzania tego samego czasownika w tym samym zdaniu. To użycie partykuły to zwykle następuje po czasownikach to want - chcieć, chcieć - chcieć, próbować - próbować, zezwolić - umożliwić, musieć - być itd.

Nie chciałem brać taksówki, ale musiałem Do(weź jedno), bo się spóźniłem.
Nie chciałem brać taksówki, ale musiałem (wziąć taksówkę), bo się spóźniłem.

Chciał jechać, ale nie mógł Do.
Chciał iść, ale nie mógł (nie mógł iść).

Dostałeś bilet? -Dostałeś bilet? -
Nie, próbowałem Do, ale nic nie zostało.
NIE. Próbowałem, ale nie został ani jeden bilet.

3. Po czasownikach być, mieć użyte jako czasowniki modalne, dodawana jest partykuła to.

I mam się spotkać go tutaj.
Muszę się z nim tutaj spotkać.

Nie musi zrobić to we wrześniu.
Powinien to zrobić we wrześniu.

4. Po słowach pierwszy, drugi... ostatni, jedyny.

Uwielbia imprezy: zawsze to robi pierwszy, który przyjdzie I ostatni, który odchodzi.
Uwielbia imprezy: zawsze przychodzi pierwszy i wychodzi ostatni.

Bezokolicznik bez cząstki do

1. Po czasownikach pomocniczych i modalnych.

Nie mogę grać szachy. Gra (umie grać) w szachy.
My pójdzie tam pieszo. Pojedziemy tam pieszo.

2. Po czasownikach to make - siła, pozwolić - umożliwić a czasem później, żeby pomóc - pomóc.

Ona zrobiony jego poddać się palenie. Zmusiła go do rzucenia palenia.
I pozwalać jego Czytać ta książka. Pozwoliłem mu przeczytać (przeczytać) tę książkę.

3. Po czasownikach widzieć - Widzieć, słyszeć - słyszeć, czuć - czuć, oglądać - przestrzegać, robić - siła i kilka innych w wyrażeniu „Przypadek obiektywny z bezokolicznikiem”.

I usłyszał jej Zostawić Dom.
Słyszałem, jak wychodziła z domu.

Oni zrobiony nas praca całą noc.
Kazali nam pracować całą noc.

ALE: Jeśli czasowniki wymienione w akapicie 2 i 3 zostaną użyte w stronie biernej, wówczas występujący po nich bezokolicznik zostanie użyty z partykułą to.