Dlaczego nazywa się to hiszpańskim wstydem? Wstyd hiszpański: pochodzenie wyrazu, psychologia. Doktorze, co mi jest?

Hiszpański wstyd to uczucie zawstydzenia lub wstydu wobec innych ludzi. Na przykład starsze dzieci często wstydzą się swoich rodziców. Ktoś wstydzi się przyjaciela, który zachowuje się poniżająco lub obrzydliwie. Istnieje dowolna liczba przykładów. Kolejny przykład wstydu dla drugiego, to tak, jakby bohater filmu zrobił coś nieestetycznego i głupiego, a ty się go wstydzisz.Widzieliście niedawny żart aktora Panina w filmach w Internecie? Aktor publicznie się masturbował. Wywołało to u niego uczucie niezręczności i palącego wstydu, myśli o tym, dlaczego to zrobił na oczach wszystkich, co nazywa się również „hiszpańskim wstydem”. Zatem hiszpański wstyd jest ostrym uczuciem zawstydzenia z powodu działań innej osoby. To uczucie, gdy jesteś boleśnie zawstydzony, gdy widzisz, że ktoś robi coś haniebnego, podłego i głupiego. Osoby wrażliwe z powodu „hiszpańskiego wstydu” nie mogą oglądać reality show: wstydzą się bohaterów do tego stopnia, że ​​drżą i chcą wykrzyknąć: „O nie! Nie to!” Możemy też „wstydzić się po hiszpańsku” za polityków, którzy zachowują się w życiu niewłaściwie i nie są świadomi swojego wstydu. Można się wstydzić kolegi, który wypowiadał się amatorsko i niekompetentnie na forum zawodowym w obecności wysokiej rangi fachowców. Możesz się wstydzić, jeśli w Twojej obecności ludzie zachowują się prymitywnie i niegodnie, nie doceniają innych ludzi, którzy zauważają i rozumieją ich podłość.
„Hiszpański wstyd” ma te same korzenie i jest pokrewny samemu pojęciu wstydu. Czym jest wstyd?

Wstyd to uczucie o negatywnym zabarwieniu, uczucie niezręczności, którego przedmiotem jest jakiekolwiek działanie, słowa, mowa lub cecha podmiotu. Koncepcja ta ma swoje korzenie w opowieściach biblijnych. Czy Ewa poczuła wstyd po Upadku? Bez wątpienia.
Wstyd wiąże się z poczuciem społecznej niedopuszczalności tego, czego się wstydzi. Oznacza to, że wstyd zawsze patrzy wstecz i mierzy, co ludzie pomyślą?
Aby powstało poczucie wstydu, potrzebni są prawdziwi lub domniemani świadkowie tego, czego się wstydzimy – ci, przed którymi się wstydzimy. W przypadku braku świadków nie pojawia się poczucie wstydu, ale może pojawić się poczucie winy.A jeśli jest wielu świadków upadku, poczucie wstydu może być zalewane i palące. Poczucie wstydu w obecności „Ważnych Innych”, w obecności tych, których szanujesz, kochasz i którzy są dla Ciebie autorytetem, jest szczególnie dotkliwe. Wstyd jest uczuciem czysto osobistym, można nawet powiedzieć intymnym, w samotności, w myślach . Nie da się wstydzić wszystkich razem, zbiorowo, nawet jeśli jest się czego wstydzić. I dalej. Wstyd i moralność, wstyd i moralność są ze sobą ściśle powiązane. „Coś niemoralnego” bardzo często powoduje wstyd u osoby, która ma wpajane mu od dzieciństwa podstawy moralności i uniwersalnych wartości ludzkich.
Zdaniem wielu antropologów badających wstyd i jego przejawy, wstyd ma większe znaczenie w kulturach kolektywistycznych (Japonia, Chiny, Brazylia, Grecja, Iran, Rosja, Korea Południowa). Podczas gdy w kulturach zachodnich opartych na indywidualizmie wstyd został zastąpiony poczuciem winy, ale nie zastąpiony całkowicie. Znaczenie wstydu w kulturach kolektywistycznych wynika między innymi z faktu, że w tych kulturach normy społeczne są wspólne dla prawie wszystkich i obowiązkowe jest ich przestrzeganie.
Najbardziej wiarygodne koncepcje wstydu podają starożytni filozofowie. Według Platona wstyd to „strach przed złymi plotkami”, podobną definicję wstydu można znaleźć u Arystotelesa.
Spinoza w swoim dziele „Etyka” pisze:
"Wstyd to niezadowolenie, któremu towarzyszy wyobrażenie o niektórych naszych działaniach, zachowaniach, czynach, które inni, jak nam się wydaje, potępiają. Musimy zwrócić uwagę na różnicę, jaka istnieje między wstydem a skromnością. Wstyd to niezadowolenie następujące po czyn, którego się wstydzimy; skromność to strach lub strach przed wstydem, powstrzymujący osobę od dopuszczenia czegoś wstydliwego. Nieśmiałość jest zwykle przeciwstawiana bezwstydności, która w rzeczywistości nie stanowi emocji; ale imiona wskazują bardziej na ich użycie niż na ich Natura."

Według Oxford English Dictionary wstyd to „bolesna emocja powstająca na skutek świadomości czegoś nieuczciwego, absurdalnego lub nieprzyzwoitego we własnym postępowaniu lub okolicznościach życiowych (lub tym samym w zachowaniu lub życiu innych osób, których honor lub hańbę uważa się za jako własne.” ) lub w wyniku znalezienia się w sytuacji, która obraża własną skromność lub przyzwoitość.”
Poczucie wstydu ma także duże znaczenie w badaniach socjologicznych. Z publicznego punktu widzenia uwagę zwracają przede wszystkim dwa zjawiska – małżeństwo z nim różne formy i przestępczość. Tak jak dziedzina odchyleń psychicznych od normy dostarcza najbogatszego materiału badawczego, tak na polu nauk społecznych badanie zbrodni i przestępców, u których przytępione jest poczucie wstydu, może być dla socjologa interesujące nie tylko w sensie teoretycznym .
Rozważając pojęcie wstydu, wstydu hiszpańskiego, ważne jest, aby nie mylić tych wyrażeń z takimi pojęciami jak:
Nieśmiałość – unikanie tego, co może być krępujące
Poczucie winy – wyrzuty sumienia
Nieśmiałość – niezdecydowanie, nieśmiałość, niezręczność
Skromność - umiejętność trzymania się w granicach
@Irena Tarno (Napisane na podstawie Wikipedii i Internetu)

Według słownika hiszpański wstyd to uczucie zawstydzenia z powodu innej osoby, która zrobi coś głupiego lub sarkastycznego. Pomimo tego, że nie każdy zna to określenie, prawie każdy bezpośrednio zetknął się z samą sytuacją. Wystarczy wyobrazić sobie, jak to zrobić znany aktor albo piosenkarz zrobi coś głupiego, po czym policzki widza/fana same zaczynają się różowieć. Kontrolowanie tego jest prawie niemożliwe, co z kolei powoduje drażliwość, a nawet złość i, oczywiście, zwątpienie. W artykule omówiono, skąd wzięło się to pojęcie, a także dlaczego tak nazywa się hiszpański wstyd i jak jest on niebezpieczny dla psychiki konkretnego człowieka.

Pochodzenie i znaczenie

Przede wszystkim należy zauważyć, że nie ma tu odniesienia geograficznego ten termin nie, po prostu uczucie zawstydzenia z powodu drugiej osoby nazywa się hiszpańskim wstydem. Dlaczego? Faktem jest, że samo słowo zostało wymyślone właśnie w Hiszpanii, być może ze względu na emocjonalność i otwartość tego narodu, kto wie. Ważniejsze jest coś innego. Ukuli termin vergüenza ajena. Wyrażenie przeszło na język angielski, ale w oryginalnej formie. Dla pewnego uproszczenia zastąpiono go prostszą opcją – hiszpański wstyd. Wersja rosyjska jest bezpośrednim tłumaczeniem zapożyczonego wyrażenia, nie wskazuje, gdzie termin ten pojawił się po raz pierwszy. Co więcej, Hiszpanie wstydzą się innych tak samo często, jak inni ludzie, nie ma tu reguły, przeczytaj więcej na ten temat w tym artykule.

Fizjologia i psychologia

Co oznacza hiszpański wstyd? W rzeczywistości jest to przejaw dwóch bezpośrednich połączenia asocjacyjne- psychologiczne i fizjologiczne. Widząc, jak dana osoba zachowuje się głupio, jednostka podświadomie przenosi swoją matrycę zachowania na własną, a następnie ją porównuje. Jeśli czuje się niezręcznie z powodu takiego „przykładu”, to znaczy, że czuł już wcześniej coś podobnego, ale w odniesieniu do siebie, a teraz po prostu przypomina sobie te emocje. Przynajmniej ta reakcja zachodzi fizjologicznie. Oznacza to, że pewne działanie wiązało się wcześniej z zaczerwienieniem, rozszerzonymi źrenicami, poceniem się i dezorientacją. Jeśli ponownie zobaczysz coś podobnego, ale z zewnątrz, ciało danej osoby znów będzie podobne. Istnieje związek pomiędzy obrazem psychologicznym a konsekwencjami fizjologicznymi.

Wewnętrzne kompleksy

Jednym z głównych powodów, które mogą wywołać przejaw hiszpańskiego wstydu, jest napięcie jednostki i jej własne kompleksy. Najprawdopodobniej zabrania sobie całkiem sporo, np. głupiego wyglądania w miejscach publicznych, picia alkoholu, wyzywającego ubierania się czy luźnego zachowania. W tym przypadku następuje rozbicie pomiędzy rzeczywistym zachowaniem drugiej osoby a matrycą psychosomatyczną jednostki. Po stworzeniu i wyobrażeniu sobie „idealnego obrazu” człowiek nie może pogodzić się z faktem, że ktoś go po prostu nie potrzebuje, po czym pojawia się poczucie niezręczności dla innego członka społeczeństwa. W takim przypadku trzeba walczyć nie z niesprawiedliwością na świecie, jaką jest emancypacja, ale z własnymi kompleksami. Grzeczność i powściągliwość są w porządku, ale muszą być świadomym wyborem, a nie ucieczką od samego siebie.

Przeniesienie obrazu innej osoby na siebie

Dość niebezpieczny problem, który wiąże się z poważnymi konsekwencjami. Sam fakt, że ktoś bierze od kogoś przykład, nie jest straszny. Dużo bardziej niebezpieczne jest bezpośrednie zastąpienie własnego „ja” cudzym. Prowadzi to do manifestacji emocji, działań i zachowań nietypowych dla danej osoby. W rezultacie hiszpański wstyd działa jako wskaźnik niezależności. Osoba rozsądna nie będzie się wstydzić za inną osobę, ponieważ jest całkowicie pewna, że ​​prezentowane zachowanie jest dla niej niezwykłe. Przenoszenie cudzego sposobu myślenia na własne „ja” jest niezwykle niebezpieczne, ponieważ może rozwinąć się w pełnoprawną rozdwojoną osobowość, co jest już poważnym zaburzeniem psychicznym.

Nadmierna odpowiedzialność i problemy innych ludzi

Kolejnym problemem, o którym może świadczyć hiszpański wstyd, jest nadmierna odpowiedzialność jednostki. Podświadomie odczuwa potrzebę martwienia się, wzięcia odpowiedzialności za innych ludzi. Całkiem możliwe, że jest to podyktowane kompleksem niższości lub strachem przed byciem niepotrzebnym w społeczeństwie. Ponadto przyczyną mogą być inne problemy. O wiele ważniejsze jest to, że tego rodzaju zaburzenie może skutkować pełnoprawną tyranią domową, jeśli dana osoba ma rodzinę. Ostatecznie hiszpański wstyd doprowadzi do tego, że jednostka będzie próbowała celowo, a później na siłę, zmienić, przerobić, zmiażdżyć zachowanie tego, kto wywołał zakłopotanie. Takie działania mogą powodować kłótnię.

Dlaczego porównywanie się z innymi jest niebezpieczne?

Zdrowy, dorosły umysł zawsze „rozumie”, że każdy człowiek jest indywidualnością i nie stara się oceniać zachowania innego człowieka z pozycji własnego systemu wartości. Takie zachowanie jest charakterystyczne dla tolerancyjnego, poprawnego, cywilizowanego społeczeństwa, w którym każdy ma prawo do wyrażania siebie i samostanowienia. Jeśli mężczyzna lub kobieta czuje się zawstydzona z powodu innego, na przykład członka podobnego do nich Grupa społeczna wówczas następuje tłumienie indywidualności i standaryzacja pokolenia. Jest to niebezpieczne, gdyż zbyt duża rozbieżność między narzuconymi wartościami moralnymi i etycznymi a zachowaniem innej jednostki może prowadzić do traumy psychicznej. Późniejsza rewizja własnych priorytetów i wartości jest czasem bardzo okrutna w stosunku do modelu życia danej osoby. Wstyd za innych zmusza Cię do zmiany.

Hiszpański wstyd: jakie uczucie nas ogarnia?

Hiszpański wstyd odnosi się do poczucia zawstydzenia, którego doświadcza dana osoba z powodu działań innej osoby, na przykład kiedy główny bohater facet od filmu robi coś głupiego, a ty się rumienisz. To uczucie jest dość bolesne i niezręcznie jest patrzeć, jak ktoś robi coś haniebnego. Niektórzy ludzie nie mogą nawet oglądać reality show ani przebywać w pobliżu z tego powodu. w miejscach publicznych. Poczucie to ma swoje źródło i jest podsycane obecnością w społeczeństwie ogólnie przyjętego kodeksu moralnego i zbioru zasad. Przyczyną dyskomfortu w działaniach innych może być Twoje wewnętrzne tabu dotyczące pewnych zachowań lub chęć wzięcia za kogoś odpowiedzialności.
W języku hiszpańskim brzmi to jak „vergüenza ajena”, co w tłumaczeniu oznacza „wstyd dla innego”. Już sama nazwa koncepcji zawiera odpowiedź, skąd bierze się to uczucie? Hiszpański wstyd został wynaleziony w Hiszpanii, której mieszkańcy zawsze byli hiperemocyjni. Zdaniem części filologów i lingwistów, wyrażenie to wywodzi się z oglądania hiszpańskojęzycznych seriali telewizyjnych, w których jest mnóstwo scen, gdy ktoś niezdarnie upada, pije jakieś śmiecie, przyznaje się do straszliwego absurdu w swoim postępowaniu, a bohater w odpowiedzi na to , mówi z maską teatralności, współczucie na twarzy: „O nie!” W takich momentach publiczność od razu strasznie się wstydzi tego biednego idioty.
Lekką ręką Hiszpanów wyrażenie to zaczęło rozprzestrzeniać się na cały świat, bo okazało się, że wstyd za innych zdarza się nie tylko w Hiszpanii, ale także w innych krajach. Ta emocja jest szeroko rozpowszechniona na całym świecie, szczególnie wśród ludzi sumiennych i perfekcjonistów. Nieco później zaobserwowane w Hiszpanii uczucie wstydu otrzymało angielską nazwę „hiszpański wstyd”, ze względu na miejsce jego pochodzenia. Chociaż początkowo w język angielski Posłużono się terminem hiszpańskim, wspomnianym nawet w Wikipedii w sekcji „Terminy trudne lub niemożliwe do przetłumaczenia”. Dopiero z czasem zamiast oryginalnego wyrażenia w języku hiszpańskim zaczęto używać angielskiego odpowiednika. Obie opcje są teraz akceptowalne w języku angielskim.
Cóż, koncepcja przyszła do języka rosyjskiego z angielskiego poprzez dosłowne tłumaczenie. Tak powstało określenie „hiszpański wstyd”. Gdy? – Nikt nie wie, ale po przeszukaniu Internetu w poszukiwaniu materiałów zawierających to pojęcie nie udało się znaleźć niczego przed 2000 rokiem, a za okres od 2000 do 2010 roku odnaleziono nie więcej niż 10 wzmianek. Możemy zatem stwierdzić, że „hiszpański wstyd” zaczął być używany w języku rosyjskim jako pojęcie mniej więcej w 2010 roku.
Istnieje jednak inna wersja pojawienia się tego terminu w języku rosyjskim, w której Hiszpania nie odgrywa już żadnej roli. Zgodnie z tą opcją wyrażenie „hiszpański wstyd” pochodzi z języka hebrajskiego, gdzie „ispa” tłumaczone jest jako osika. W popularnej wersji biblijnej Judasz, który zdradził Jezusa, powiesił się na osice. Drzewo bardzo zawstydziło się wyboru Judasza, chociaż nie było winne. Oznacza to, że w ramach tej interpretacji istnieje właśnie wstyd za działanie innej osoby. Według popularnych wierzeń osika została ukarana, ponieważ starożytne mity wiążą drżenie jej gałęzi z klątwą Bożą nałożoną za wykonanie z niej krzyża na ukrzyżowanie Chrystusa.
Dlatego należy zrozumieć, że hiszpański wstyd nie jest sformułowaniem naukowym stan psychiczny, ale ugruntowaną opinię, a mianowicie mem.

Komentarze na Facebooku

Na wieczornym Politruku.

Jest takie wyrażenie - „hiszpański wstyd”. To uczucie, gdy jesteś boleśnie zawstydzony, gdy widzisz, że ktoś robi coś haniebnego. Osoby wrażliwe z powodu „hiszpańskiego wstydu” nie mogą oglądać reality show: wstydzą się bohaterów aż do gęsiej skórki.

Zatajana kampania propagandowa na Ukrainie również wywołuje poczucie hiszpańskiego wstydu. Każdy, kto choć raz w życiu pomyślał o standardach i normach dziennikarstwa informacyjnego, dostaje tej samej haniebnej gęsiej skórki. W tej kampanii brutalnie łamane są wszelkie możliwe do wyobrażenia zasady moralne i zawodowe mediów.

Weźmy jedno z najważniejszych wydarzeń pierwszych dni czerwca 2014 roku.

20140602 Bombardowanie centrum Ługańska spotkało się z nagłą, uzgodnioną ciszą ze strony światowych kanałów informacyjnych. Każdy może się o tym przekonać, otwierając jakiś agregator wiadomości ze świata.

Światowe agencje informacyjne regularnie donoszą o bitwie „separatystów” z ukraińską strażą graniczną pod Ługańskiem (rano 20140602),
- Niemal natychmiast po ukazaniu się pierwszych zdjęć ofiar nalotu na Ługańsk uwaga dziennikarzy anglojęzycznego środowiska informacyjnego przeniosła się na inny temat z wyjątkiem Ukrainy.
- Naturalnie, nie da się całkowicie wymazać z raportów Ukrainy, która utknęła w zębach. Pojawiają się doniesienia: o ostrych starciach wojsk ukraińskich z „prorosyjskimi bojownikami”, o ciągłym napływie cudzoziemców i broni na terytorium Ukrainy, o oświadczeniach popierających władze Kijowa, o kontraktach gazowych…
- 201406-02,03,04 w notatkach prasowych, na pierwszych stronach zagranicznych gazet, portalach internetowych, gdzie Ukraina przez trzy miesiące z rzędu znajdowała się w pierwszej dziesiątce nagłówków gazet, nagle nie pojawiła się żadna wzmianka o walkach na południowym wschodzie. Maksimum znajduje się „w ogonie” bieżących wiadomości.

W Rosji debata na temat tego, co wydarzyło się w centrum Ługańska, właśnie się rozgorzała, a anglojęzyczna społeczność informacyjna i inne powiązane z nią środowiska dziennikarzy po prostu ucichły!

Kiedy media odmówiły zauważenia mieszkańców Krymu i Południowego Wschodu oraz zniekształciły dane dotyczące wyrażania woli, w środowisku kulturalnym już pojawiały się sformułowania George'a Orwella – o „zniekształcaniu prawdy w sposób mający na celu osłabienie jej wpływu”.

Ten epizod jest synchronicznym wycofaniem informacji, koordynowanym na poziomie odruchowym. Został on wyprodukowany w taki sposób, jakby w głowach redaktorów różnych mediów, w różne kraje, działał ten sam mechanizm – intuicyjnie, automatycznie, odruchowo identyfikując zagrożenie dla gry Zachodu i izolując je.

Orwell jeszcze raz:

„Wyobraźcie sobie, że wszędzie na świecie panował faszyzm lub jakaś hybryda kilku odmian faszyzmu - wtedy [nie będzie możliwe] powstrzymanie fantasmagorii, gdy czarne jutro zostanie uznane za białe, a wczorajsza pogoda zmieni się zgodnie z porządkiem... Wojna jest pokój. Wolność jest niewolnictwem. Ignorancja jest siłą."

Matryca informacyjna symuluje rzeczywistość. Obejmuje Ukrainę pułapem informacyjnym, w ramach którego uruchamia program ciągłej reprodukcji wojna domowa. Tworzy psychologiczną podstawę niezbędną do wojny – nienawiść, powszechną nieufność i niedowierzanie, które niszczą samą tkankę spokojnego życia.

Media tworzą dla przyszłych ofiar i morderców obraz świata, z którego łatwiej będzie im wpaść w bratobójczą wojnę, i czujnie strzegą tego mirażu przed zagładą.

Osławiona „wersja z klimatyzacją” nie jest potrzebna, aby kogokolwiek przekonać, ale po to, aby miraż ATO nie został zniszczony w centrum i na zachodzie Ukrainy.

A odcinek jest całkowicie wykluczony ze światowych wiadomości - w końcu jest to właśnie „czerwona linia”, którą Kaddafi „postawił” przed wprowadzeniem „strefy zakazu lotów”…

Jednocześnie ci, którzy zarządzili medialną symfonię zniszczenia, nie ukrywają ani środków, ani celów, w imię których zaostrza się konfrontacja w sercu rosyjskiego świata.

Tutaj w domenie publicznej znajdują się zarówno środki (sojusze, działalność wywiadowcza, inwigilacja, informacje niejawne), jak i cele (energia, technologia):

Dokument, do którego link znajduje się w linku, to projekt ustawy Kongresu USA zwany „Rosyjską ustawą o zapobieganiu agresji”. Podobnie jak RZVDK, amerykańscy ustawodawcy wskazują w swoich dokumentach mierzalne „substancje i skutki” – swego rodzaju znaczniki kojarzone z projektem ustawy, określające ogólny zakres regulacji regulacyjnych.

W odróżnieniu od innych dokumentów Kongresu USA dotyczących sytuacji na Ukrainie, z „Ustawą o zapobieganiu rosyjskiej agresji” kojarzone są następujące tagi: „Sojusze”, „Magazynowanie, dostawy, popyt na energię [energia]”, „Działalność wywiadowcza”, „ Nadzór”, „Informacje poufne”, „Ropa i gaz”, „Transfer technologii i komercjalizacja [technologii]”.

Wszystko jest w zasięgu wzroku. Wszystko jest na wyświetlaczu. „Społeczeństwo otwarte” kanibali nie kryje swoich ulubionych przepisów.

Technologie służące organizowaniu buntów pozostają ważnym sposobem odtwarzania konfliktów domowych na Ukrainie. W związku z tym w roku 20140513 Stany Zjednoczone przyjęły nowy podręcznik „BUNTY I PRZECIWSTANKI” dotyczący prowadzenia operacji specjalnych w warunkach konfliktu cywilnego.

Niniejsza publikacja uzupełnia zbiór amerykańskich dokumentów dotyczących prowadzenia „niekonwencjonalnych działań wojennych”. Oto jeden z takich dokumentów, przetłumaczony na język rosyjski, z przykładami i metodami:

Celem tych instrukcji jest „zorganizowanie skutecznej kontroli nad społeczeństwem innych państw” poprzez „wykorzystanie nieufności i nieporozumień w społeczeństwie oraz skuteczne kontrolowanie społeczeństwa”.

Dokumenty szczegółowo opisują sposób działania w przestrzeni medialnej, aby promować i zniechęcać do powstania. Podano etapową periodyzację buntu i jego planowany czas trwania:

„Jedynym chwytem propagandowym, na jaki mogli się zdecydować naziści i faszyści, było przedstawianie siebie jako chrześcijan i patriotów ratujących Hiszpanię przed rosyjską dyktaturą.
Ze wszystkich kłamstw... Dotknę tylko jednego punktu - obecności wojsk rosyjskich w Hiszpanii. Rozgłaszali to wszyscy oddani zwolennicy Franco i mówiono, że liczba jednostek radzieckich wynosiła prawie pół miliona. Ale tak naprawdę w Hiszpanii nie było armii rosyjskiej. Byli piloci i inni specjaliści techniczni, może kilkaset osób, ale nie było armii. Potwierdzeniem tego mogą być tysiące cudzoziemców, którzy walczyli w Hiszpanii, nie mówiąc już o milionach lokalni mieszkańcy. Ale takie dowody nic nie znaczyły dla propagandystów frankistowskich, z których żaden nie odwiedził naszej strony frontu.

Kto może zagwarantować, że tego rodzaju lub podobne kłamstwa nie trafią ostatecznie do historii? Jeśli Franco pozostanie u władzy, historię napiszą jego poplecznicy, a obecność nieistniejącej armii rosyjskiej w Hiszpanii stanie się faktem, a uczniowie zapamiętają ten fakt, gdy minie więcej niż jedno pokolenie”.

George'a Orwella. 1942

20140609-USA-MEDIA-RIOT-TECHNOLOGY

Czy znasz uczucie niezręczności i niedogodności wobec drugiej osoby? Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że byłeś gotowy rzucić się na ziemię za zachowanie ukochanej osoby? Jak opisać tę emocję i jak się ona nazywa? Dlaczego tak się dzieje i jak sobie z tym poradzić. Najbardziej zaniedbane formy, dochodzące do absurdu, od którego „jeżą mi włosy na głowie”.

To niezwykłe i nie do opisania uczucie na pierwszy rzut oka nazywane jest hiszpańskim wstydem. Co zaskakujące, nazwa nie zakorzeniła się jeszcze w naszym języku. Jest niezwykle rzadko używany w mowie potocznej.

Wstyd hiszpański to niezwykłe uczucie wstydu i zażenowania z powodu zachowania, działań lub działań innej osoby. Najczęściej rozprzestrzenia się na bliskie i drogie osoby: męża i dzieci. W bardziej zaawansowanych formach emocje rodzą się w stronę nieznanych, przechodniów.

Dlaczego nazywa się to „hiszpańskim wstydem” i co go poprzedzało

Nazwa mówi sama za siebie – wskazuje na kraj pochodzenia tej barwnej emocji. Oczywiście „hiszpański wstyd” nie przyszedł do nas bezpośrednio od native speakera. Wszystko wydarzyło się trochę bardziej zagmatwane.

Etymolodzy sugerują, że w trakcie wymiany języka naturalnego Hiszpania przekazała takie zabawne powiedzonko Stanom Zjednoczonym. U tych z kolei oryginalna hiszpańska „verguenza ajena” nie zakorzeniła się. Zbyt trudne do wymówienia. Tym samym Amerykanie przekształcili to sformułowanie w proste „hiszpański wstyd”. Po dosłownym tłumaczeniu pojawił się u nas.

Dlaczego wstydzisz się za inną osobę?

Ta emocja, znana wielu osobom i niezbyt przyjemna, może „wyłonić się” z dzieciństwa lub zostać nabyta.

Jestem problemem, jestem problemem

Według psychologów przyczyną problemu jest najczęściej własna wrażliwość psychiczna. Jako taka niepewność, w pewnym stopniu niezadowolenie z siebie.

W momencie pojawienia się hiszpańskiego wstydu niepewność słów i czynów wydaje się być przenoszona na ukochaną osobę. Człowiek wstydzi się swojego zachowania, chociaż jest całkiem możliwe, że partner nie robi nic uprzedzonego. Rezultatem są kłótnie, jeszcze bardziej poszukiwania duszy i „odtwarzanie” sytuacji, w której pojawiła się ta nieprzyjemna emocja.

Wola przypadku

Alternatywnie, hiszpański wstyd może również wystąpić wśród utalentowanych osób. Ta emocja może być wynikiem jednego złego wyboru. Bardzo często objawia się to w związkach miłosnych. Ciągnie go do partnera, ale „wszystko w środku” go odpycha. Niezręczność i hiszpański wstyd wynikają z jego zachowania, każdego rodzaju zachowania.

Hiszpański wstyd najczęściej doświadczają dziewczyny, które są perfekcjonistkami i pedantkami. To oni najbardziej dbają o to, co mówią i jak wyglądają z zewnątrz. Większą uwagę zwracają na działania partnera/ukochanej osoby.

Można określić pierwotną przyczynę hiszpańskiego wstydu, zadając sobie kilka pytań.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że wstydziłeś się swojego przyjaciela na dyskotece? A może w młodości nie mogłeś przeboleć zażenowania żartami? młody człowiek? Czy kiedykolwiek wstydziłeś się swoich wyborów lub decyzji?

Niezależnie od odpowiedzi, hiszpański wstyd można przezwyciężyć i to na zawsze. Czytaj poniżej!

Zaniedbane formy hiszpańskiego wstydu są katastrofalnym absurdem

Najbardziej bolesną, a zarazem absurdalną formą hiszpańskiego wstydu jest zawstydzenie aktora filmowego, gwiazdy show-biznesu lub po prostu osoby medialnej.

„Po prostu nie mogłem już na to patrzeć. Zachował się jak kompletny głupiec, który był w studiu po raz pierwszy. Dlaczego on robi takie głupie żarty, to wcale nie jest śmieszne. Tak mi wstyd za jego zachowanie, że chcę przeprosić całą salę.

Do myślenia psychologów skłonił fragment popularnego internetowego pamiętnika jednego z brytyjskich osobistości z towarzystwa. Po długich badaniach zidentyfikowano bezpośredni związek między „głupotą” gospodarza programu rozrywkowego a jego oglądalnością. Oczywiście, im bardziej śmieszny i zabawny starał się wydawać prezenter, tym częściej ludzie zmieniali kanał. Byli po prostu zawstydzeni jego zachowaniem.

Następnie przeprowadzono światowe badania opinii publicznej, z których wynika, że ​​nieco ponad 20% respondentów odczuwa hiszpański wstyd przed innymi. Tylko, że boją się do tego przyznać nawet przed sobą. Dlatego automatycznie odfiltrowują od siebie osoby „wstydliwe”.

Jak sobie poradzić z hiszpańskim wstydem

Bez cienia wątpliwości możemy śmiało założyć, że ta emocja nie jest dla człowieka najbardziej różowa i pozytywna. Być może ci, którzy doświadczyli hiszpańskiego wstydu, zapewne zastanawiali się: „jak się go pozbyć”?

Oferujemy kilka wskazówek, które mogą zminimalizować lub całkowicie wyeliminować to niezręczne uczucie wobec drugiej osoby.

• Pracuj nad poczuciem własnej wartości

Jak opisano wcześniej, niska samoocena bezpośrednio wpływa na pojawienie się i osłabienie hiszpańskiego wstydu. Im bardziej bezbronny się czujesz, tym bardziej kolorowe jest to doświadczenie. Spróbuj zobaczyć w sobie coś pozytywnego i jasnego. Skorzystaj ze wskazówek z artykułu o tym, jak zwiększyć poczucie własnej wartości.

• Wyeliminuj czynnik

Ponownie, jeśli nabyłeś problem hiszpańskiego wstydu, wyeliminuj ze swojego życia czynnik drażniący, który powoduje tę emocję. Nieważne, jak trudne to może być.

• Świadomość

W chwilach zmartwienia i wstydu spróbuj zadać sobie pytanie: co się zmienia, ponieważ martwię się zachowaniem innej osoby? W jaki sposób moje cierpienie psychiczne może mu pomóc? Jasne odpowiedzi na to pytanie pomogą Ci przezwyciężyć tę sytuację. Systematyczne „wracanie na właściwe tory” z czasem pozwoli Ci całkowicie zapomnieć o tym problemie.

Czy doświadczasz czegoś podobnego? Jak często hiszpański wstyd pojawia się w Twoim życiu? Kto sprawia, że ​​najczęściej odczuwasz te uczucia? Podziel się swoją opinią w komentarzach!