Jak poprawnie odwołać się do pożyczkodawcy lub wierzyciela w umowie kredytowej. Kredytobiorca i pożyczkodawca. Kto to jest? Pożyczający. Kto to jest

Pożyczający– ma charakter fizyczny, ale częściej podmiot, która pożycza własne środki innej osobie na określony procent.

W dziedzinie organizacji bankowych pożyczkodawcami są banki, które zatwierdzają i wydają różnego rodzaju pożyczki. Ale to nie to samo, ponieważ pożyczkodawcy mogą udzielić jedynie kredytu gotówkowego.

Innymi słowy, pożyczkodawca to ktoś, kto daje potrzebującej osobie wymaganą kwotę pieniędzy wraz z odsetkami. Warunki umowy kredytowej są zawsze negocjowane i rozpatrywane indywidualnie.

Działalność pożyczkodawcy

Działalność tę reguluje Kodeks Cywilny Federacja Rosyjska w rozdziale 42 ust. 1 „Pożyczka”.

Paragraf ten zawiera 12 artykułów charakteryzujących pojęcie umowy kredytowej, jej strony oraz opisuje sposób prawidłowego jej przestrzegania. Umowa pożyczki musi wskazywać strony zaangażowane w ten proces oraz określać kwotę przeniesioną na własność z pożyczkodawcy na pożyczkobiorcę. Umowa określa także ramy czasowe, w jakich należy spłacić zadłużenie oraz określa wysokość odsetek. Kredytobiorca musi zwrócić dokładnie tę samą kwotę pieniędzy lub określoną liczbę przedmiotów odpowiedniej jakości, które mu pobrano. Zawartą umowę uważa się za ważną od chwili przekazania przez pożyczkodawcę pieniędzy pożyczkobiorcy.

W dzisiejszych czasach pożyczkodawcy mogą być różni ludzie lub organizacje, które mogą mieć inną nazwę, np. prywatny pożyczkodawca, ale istota pożyczkodawcy nie zmienia się wraz ze zmianą nazwy.

Wierzyciel prywatny to osoba, która emituje fundusze własne obywateli w wysokości ustalonej przez siebie na podstawie pisemnego wniosku lub pokwitowania, w którym wskazane są wszystkie zobowiązania stron i warunki zwrotu środków.

W większości przypadków emituje pieniądze pod pewnym możliwym do zrealizowania zabezpieczeniem - czymś, co w przypadku niewypłacalności pożyczkobiorcy można łatwo i szybko sprzedać na rynku i zwrócić własne pieniądze.

Jeśli organizacje bankowe udzielają pożyczek na podstawie historii kredytowej i wypłacalności swoich klientów, pożyczkodawcy mogą przymknąć oko na te rzeczy i udzielić wymaganej kwoty, ale przy wysokim oprocentowaniu. Okres spłaty i oprocentowanie ustalane są przez prywatnego pożyczkodawcę indywidualnie dla każdego klienta.

Rodzaje pożyczkodawców

Kredytodawcy dzielą się na kilka typów:

Nowicjusz

Są to pożyczkodawcy, którzy dopiero niedawno weszli na ten obszar działalności. Kwota, jaką mogą zapewnić, jest zwykle niewielka – do pięciu tysięcy rubli, a okres spłaty nie przekracza siedmiu dni. Podobne kwoty wydawane są pod zabezpieczeniem dowodu osobistego i według podwyższonego oprocentowania.

Warunki te nie są szczególnie odpowiednie dla pożyczkobiorców, ale zdarzają się przypadki beznadziejne – i właśnie z tego korzystają początkujący pożyczkodawcy.

Mali pożyczkodawcy

Ci pożyczkodawcy mają już określoną bazę klientów i stale nad nią pracują. Kwota środków jest już nieco wyższa - do 15 tysięcy rubli i jest również wydawana na podstawie bezpieczeństwa paszportu. Okresy spłaty już wydłużają się do półtora miesiąca, ale oprocentowanie pozostaje wysokie.

Średni pożyczkodawcy

Baza klientów jest już rozszerzona, a wydawane kwoty są przyzwoite - do miliona rubli. Okres spłaty wydłuża się do półtora roku.

Wielcy wierzyciele

Są to duże i ugruntowane przedsiębiorstwa, które cieszą się dobrą konkurencją i reputacją, mają ugruntowaną, dużą sieć klientów i zaufanie pożyczkobiorców. Potrafią udostępnić duże sumy pieniędzy po korzystnym dla klientów oprocentowaniu, bez uwzględnienia ich zarobków, historii poprzednich kredytów itp. Organizacje takie wspierane są sponsoringiem, dzięki czemu tacy pożyczkodawcy mają możliwość zadeklarowania dość dużej sumy pieniędzy.

Inne osoby

W rolę pożyczkodawców mogą wcielić się także osoby, które przy udzielaniu pożyczki nie będą wymagały zabezpieczeń. Ten:

krewni i przyjaciele;
czy pożyczkodawca i pożyczkobiorca mają wspólnego znajomego, który będzie pełnił rolę poręczyciela;
jeśli znajomy pożyczkobiorcy jest odnoszącym sukcesy biznesmenem, który będzie pełnił rolę poręczyciela. W takim przypadku wymagana jest zgoda pożyczkodawcy;
jeśli pożyczkobiorca dał się poznać jako sumienny i odpowiedzialny klient, pożyczkodawca może się z nim spotkać. Decyzje takie podejmowane są ściśle indywidualnie.

Prawa i obowiązki pożyczkodawcy

Podejmując się tego typu działalności, pożyczkodawca ma prawo:

otrzymać odsetki od przekazanych środków. Chociaż taka klauzula nie zawsze jest obowiązkowa: czasami pożyczkodawca i pożyczkobiorca zawierają umowy, w których nie są naliczane odsetki od udzielonej pożyczki;
wystawiać kary za opóźnienia w spłatach;
monitorować i kontrolować wykorzystanie wyemitowanych pieniędzy, jeżeli zostały one wyemitowane na określone cele;
przedstawić wymagania dotyczące obecności zabezpieczenia lub poręczyciela przy emisji pieniędzy;
jeżeli pożyczkobiorca nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań określonych w umowie pożyczki, pożyczkodawca ma prawo jednostronnie rozwiązać umowę i zażądać zwrotu pozostałej kwoty w krótkim terminie;
pilnie zażądać spłaty udzielonej pożyczki poprzez całkowite lub częściowe przeniesienie zabezpieczenia na własność pożyczkodawcy.

Głównym i praktycznie jedynym obowiązkiem pożyczkodawcy jest zapewnienie bezpieczeństwa i integralności nieruchomości zastawionej na zabezpieczenie, pod warunkiem, że przechodzi ona na pożyczkodawcę na okres spłaty środków. Po upływie terminu spłaty pożyczki pożyczkodawca ma obowiązek zwrócić ją pożyczkobiorcy w takiej formie, w jakiej została otrzymana. Jedynym wyjątkiem jest naturalne zużycie.

Ustawodawstwo nie przypisuje udzielenia pożyczki obowiązkom pożyczkodawcy - nikt nie zobowiązuje go do emisji środków, robi to jedynie za obopólną zgodą stron. Jednak w przeciwieństwie do prywatnych pożyczkodawców, organizacje bankowe są zobowiązane do udzielania pożyczek, co jest opisane w rządowych dokumentach prawnych. Jeżeli pomiędzy bankiem a jego klientem została zawarta umowa o kredyt, będący jednym z rodzajów kredytów, bank ma obowiązek obowiązkowy emitować pieniądze kredytowe.

Jak chronić się przed oszustami

W nowoczesny świat istnieje wiele podobnych organizacji, które chcą pomóc zwykłym obywatelom rozwiązać ich problemy finansowe, oczywiście bez wyrządzania sobie krzywdy. Jednak oprócz pożyczkodawców o długiej tradycji rynek jest pełen oszukańczych organizacji, które nieustannie próbują „oszukać” swoich klientów. Możesz samodzielnie zidentyfikować takie firmy, korzystając z wiedzy o uczciwych pożyczkodawcach:

nigdy nie poproszą klientów o samodzielne sporządzenie umowy pożyczki - uznane organizacje od dawna mają poprawnie sporządzoną umowę prawną;
nigdy nie poproszą o zapłatę za usługi notarialne;
nigdy nie będą żądać honorariów ani prowizji od ekspertów;
nie potrzebują historii kredytowej;
nie proszą Cię o wykupienie ubezpieczenia na wypadek choroby lub niewypłacalności.

Jeśli dana osoba skontaktuje się z organizacją wydającą pieniądze i usłyszy co najmniej jeden z tych punktów, najprawdopodobniej ta organizacja jest oszustem i należy jej unikać.

Nie da się w pełni zrozumieć wszystkich niuansów świata finansów, jeśli nie ma się pojęcia o stronach konkretnej transakcji. Porozmawiamy o stronach umowy kredytu i umowy kredytu. Kredytodawca i pożyczkobiorca – kim są, jakie mają prawa i obowiązki?

Kim jest pożyczkobiorca?

Na mocy umowy pożyczki pożyczkobiorca otrzymuje od pożyczkodawcy środki na własność tymczasową i zobowiązuje się je spłacić wraz z odsetkami – jest to niezbędny warunek udzielenia pożyczki.

A na mocy umowy pożyczki pożyczkobiorca może stać się tymczasowym właścicielem nie tylko pieniędzy, ale także wszelkich tzw. rzeczy konsumpcyjnych (cukier, zapałki itp.), a pożyczka może być bezpłatna, co w przypadku pożyczki nie jest możliwe. . W tym przypadku drugą stroną transakcji jest pożyczkodawca.

Kredytobiorcą może być osoba fizyczna lub prawna, a w niektórych przypadkach może to być także instytucja bankowa. Uderzającym tego przykładem jest przyjmowanie depozytów od społeczeństwa. Tutaj bank staje się kredytobiorcą, który po pewnym czasie zwraca klientowi pieniądze wraz z odsetkami za ich wykorzystanie (naliczone odsetki od lokaty).

Kim zatem jest pożyczkobiorca? Najprościej mówiąc, pożyczkobiorcą jest dłużnik, który ma wobec drugiej strony transakcji obowiązek zwrotu pożyczonych pieniędzy lub rzeczy.

Podstawowym obowiązkiem każdego pożyczkobiorcy jest zwrot przedmiotu pożyczki w całości w ściśle określonym terminie lub w częściach, o ile jest to możliwe zgodnie z warunkami pożyczki. właściwości fizyczne rzecz zajętą i przewidzianą w umowie. Ponadto dłużnik jest zobowiązany do zapłaty wynagrodzenia za udzielenie pożyczki w przypadku zawarcia umowy na zasadzie zwrotnej, a także kar i grzywien w przypadku nieterminowego wykonania zobowiązań.

Oprócz obowiązków pożyczkobiorcy przysługują także uprawnienia:

1. Odmówić przyjęcia kredytu lub pożyczki w dowolnym momencie do czasu faktycznego przekazania mu pieniędzy lub pożyczonych przedmiotów. W takim przypadku pożyczkodawca nie ma prawa pobierać kar finansowych za odmowę otrzymania pożyczki.

2. Nie płacić opłat i innych prowizji, które zostały naliczone i przedstawione do zapłaty z naruszeniem obowiązujących przepisów.

4. Nie zastosować się do żądania wierzyciela dotyczącego wcześniejszej spłaty zadłużenia, jeżeli Ostatnio sytuacja finansowa kredytobiorcy uległa znacznemu pogorszeniu (utrata pracy lub znaczny spadek dochodów).

5. Otrzymuj bezpłatnie zaświadczenia o stanie rachunku kredytowego (w odniesieniu do kredytów i pożyczek gotówkowych).

6. Zaskarżaj umowę pożyczki na podstawach określonych przepisami prawa.

W przypadku wszelkich powstałych sporów pożyczkobiorca może zwrócić się do sądu właściwego dla regionu swojego miejsca zamieszkania. W niektórych umowach kredytowych instytucje finansowe zastrzegają, że wszelkie spory prawne rozpatrywane są w siedzibie banku. Punkty te są sprzeczne z prawem, które pozwala kredytobiorcy wybrać, do którego sądu złoży odwołanie.

Osoby pragnące bliżej poznać prawa pożyczkobiorcy odsyłamy do pisma informacyjnego Prezydium Naczelnego Sądu Arbitrażowego Federacji Rosyjskiej z dnia 13 września 2011 r. nr 146 „Przegląd praktyki sądowej w niektórych kwestiach związanych z stosowanie odpowiedzialności administracyjnej wobec banków za naruszenie przepisów o ochronie praw konsumentów przy zawieraniu umów kredytowych”.

Pożyczający. Kto to jest?

Pożyczkodawca jest stroną transakcji, która na mocy umowy pożyczki przekazuje pożyczkobiorcy przedmiot pożyczki (pieniądze lub rzeczy). W terminologii bankowej kredytodawców można nazwać wierzycielami (czyli bankami), którzy udzielają wnioskodawcy pożyczki gotówkowej, jednak nie jest to do końca prawdą, gdyż pożyczka i kredyt to nie dokładnie to samo (omawialiśmy to już powyżej).

Pożyczkodawca ma prawo:

1. Otrzymaj odsetki od pożyczki. Nie oznacza to jednak, że spłata odsetek stanie się warunkiem wstępnym. Przecież strony mogą zawierać umowy nieodpłatne, od których nie są naliczane odsetki.

2. Zbieraj kary i kary za zwłokę w spłacie kredytu.

3. Wymagać zabezpieczenia kredytu w formie gwarancji lub zabezpieczenia.

4. Kontrolować cel wydatkowania pożyczonych środków, jeśli pożyczka została udzielona na konkretny cel.

5. W przypadku nieterminowego wywiązania się ze zobowiązań przez pożyczkobiorcę, niewłaściwego wykorzystania pożyczonych środków lub w przypadku utraty zabezpieczenia jednostronnie rozwiąż umowę, żądając wcześniejszej spłaty pozostałego zadłużenia.

6. Zażądaj zwrotu pożyczki z zabezpieczenia (w całości lub w części).

7. Zawarcie (cesja prawa do dochodzenia długu na nowego wierzyciela), jeśli pożyczkobiorca wyrazi na to zgodę.

Być może jedynym obowiązkiem pożyczkodawcy jest zapewnienie bezpieczeństwa nieruchomości zastawionej na zabezpieczenie, jeśli tak przewiduje umowa pożyczki. Po ostatecznym rozliczeniu z pożyczkobiorcą zabezpieczenie musi zostać zwrócone dotychczasowemu właścicielowi w takiej formie, w jakiej zostało przeniesione. Jedynymi wyjątkami są przypadki naturalnego zużycia.

Ustawodawca nie uważa udzielenia pożyczki za obowiązek pożyczkodawcy. Innymi słowy, nikt nie jest zobowiązany do pożyczania. I nie ma tu żadnych „ALE” ani innych wyjątków. Jednakże w przypadku banku wierzyciela taki obowiązek jest zapisany w ramach prawnych. Jeżeli mówimy o umowie kredytowej, która jest rodzajem umowy kredytowej, instytucja bankowa ma obowiązek pożyczyć pieniądze na podstawie umowy podpisanej przez nią z klientem.

Czasami w użyciu można spotkać synonim słowa pożyczkodawca – pożyczkodawca. Co więcej, niektóre słowniki odnotowują, że pożyczkodawca jest przestarzałe słowo. Ponieważ jednak jest on stosowany w Kodeksie cywilnym, w szczególności w art. 807 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej „Umowa pożyczki”, należy przestrzegać tej formy w mowie i piśmie.

Dając dług, tracąc przyjaźń

Pożyczając pieniądze szczególnie bliskiej osobie, krewnemu czy przyjacielowi, ludzie mają pewność, że pożyczka zostanie spłacona terminowo. Ale często dług nie tylko nie jest zwracany w terminie, ale dłużnik nie odbiera telefonów, przestaje się z Tobą kontaktować i w pewnym momencie zdajesz sobie sprawę, że jeśli się nie postarasz, możesz zapomnieć o długu .

Zaczynasz szukać porady u prawnika, przygotowywać dokumenty do sądu i tyle. etap przygotowawczy Okazuje się, że wobec dłużnika nie masz nic do zarzucenia. Przecież sformalizowanie długu na papierze u krewnego lub przyjaciela, z którym znałeś się ze szkoły, było jakoś niewygodne. Ale los długu w przypadku rozprawy zależy od tego, jak prawnie kompetentne są sporządzone dokumenty (paragon, umowa pożyczki).

W tym artykule omówione zostaną główne punkty pożyczki, zasady „pożyczania” i „spłacania długu”. Proste wskazówki podane w artykule pomogą Ci kompetentnie budować „relacje zadłużenia”.

Czym więc jest dług? Dług to pieniądze lub inny majątek, który osoba lub podmiot prawny otrzymuje w zamian za obietnicę zapłaty w określonym momencie w przyszłości określonej kwoty, z odsetkami lub bez.

Osoba przekazująca pieniądze nazywana jest pożyczkodawcą. A osoba, która bierze pożyczkę, jest pożyczkobiorcą.

Zgodnie z ust. 1 art. 807 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej (zwanego dalej Kodeksem cywilnym Federacji Rosyjskiej) przedmiotem pożyczki mogą być pieniądze lub inne rzeczy określone cechami rodzajowymi (na przykład materiały budowlane, benzyna, żywność itp. .). Jeżeli pożyczkobiorca otrzymał pieniądze z pożyczki, ma obowiązek zwrócić pożyczkodawcy tę samą kwotę, a jeśli wziął rzeczy, zwraca równą kwotę tego samego rodzaju i jakości. Zamiast pieniędzy nie można zwrócić rzeczy i odwrotnie, w takim przypadku mówimy o umowie kupna-sprzedaży.

Jeśli stoisz przed wyborem, czy pożyczyć w rublach, czy w walucie obcej, wiedz, że zgodnie z art. 317 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej zobowiązania pieniężne muszą być wyrażone w rublach.

Zobowiązanie pieniężne może przewidywać, że jest płatne w rublach w kwocie odpowiadającej określonej kwocie w walucie obcej lub w konwencjonalnych jednostkach pieniężnych (ecu, „specjalne prawa ciągnienia” itp.). W takim przypadku kwotę do zapłaty w rublach ustala się według oficjalnego kursu wymiany odpowiedniej waluty lub konwencjonalnych jednostek monetarnych z dnia płatności, chyba że inny kurs lub inny termin jego ustalenia jest określony przez prawo lub porozumienie stron .

Zatem wzmianka o walucie obcej może pojawić się w umowie pożyczki lub wekslu jedynie jako ekwiwalent według kursu Centralnego Banku Rosji, to znaczy osoba pożycza według kursu obowiązującego w dniu zawarcia umowy i obiecuje spłacić dług według stopy procentowej, która będzie obowiązywała w momencie spłaty.

Forma umowy pożyczki między obywatelami zależy od kwoty pożyczki. W przypadkach, gdy pożyczkodawca jest osobą prawną, zgodność z formą pisemną jest obowiązkowa.

Umowa pożyczki między obywatelami zostaje sporządzona w formie pisemnej, jeżeli kwota pożyczki przekracza co najmniej dziesięciokrotność minimalnego wynagrodzenia ustalonego przez prawo.

Obliczanie płatności za zobowiązania cywilne ustalone w zależności od płacy minimalnej wynosi 100 rubli. (Ustawa federalna Federacji Rosyjskiej z dnia 19 czerwca 2000 r. Nr 82-FZ „W sprawie płacy minimalnej”).

Zatem pożyczając więcej niż 1000 rubli, obywatele są zobowiązani do sporządzenia pisemnej umowy pożyczki.

Pożyczka może zostać udzielona poprzez wystawienie paragonu lub umowy pożyczki.

Paragon jest sporządzany w dowolna forma, najlepiej jest, jeśli jego tekst jest napisany odręcznie. Rachunek wskazuje:

data i miejsce wystawienia paragonu;
Pełna nazwa pożyczkodawcy i pożyczkobiorcy;
dane paszportowe stron (pożyczkodawcy i pożyczkobiorcy);
adresy rejestracyjne i faktyczne miejsce zamieszkania stron;
kwota pożyczki w rublach;
okres spłaty zadłużenia (pieniędzy);
podpis i odpis podpisów stron.

Nie ma potrzeby poświadczania pokwitowania przez notariusza, pokwitowanie notarialne nie ma dodatkowej mocy prawnej.

Zamiast prostego paragonu możesz spisać umowę pożyczki, która musi zawierać:

data zawarcia;
moment wejścia umowy w życie;
Pełna nazwa pożyczkodawcy i pożyczkobiorcy;
adresy rejestrowe stron;
dane paszportowe stron;
kwota długu;
okres spłaty kredytu.

Umowa może przewidywać także dodatkowe warunki, takie jak:

gwarancje;
poręczyciele;
kary za każdy dzień opóźnienia w spłacie zadłużenia;
stopa procentowa za używanie pieniędzy.

Umowę pożyczki sporządza się w dwóch egzemplarzach, jeden egzemplarz przekazuje się pożyczkodawcy, drugi pożyczkobiorcy. Jeżeli umowa jest sporządzona w jednym egzemplarzu, to jej obecność u pożyczkodawcy potwierdza istnienie długu, a jej obecność u pożyczkobiorcy potwierdza spłatę długu.

Umowa pożyczki nie wymaga obowiązkowego poświadczenia notarialnego. Nikt jednak nie stoi na przeszkodzie, aby strony skontaktowały się z notariuszem, który sporządzi umowę pożyczki i ją poświadczy. Notariusz ustali między innymi tożsamość obywateli, którzy złożyli wniosek i sprawdzi, czy wymagania stron nie są sprzeczne z obowiązującym ustawodawstwem.

W przypadku notarialnego zawarcia umowy pożyczki sporządza się ją w trzech egzemplarzach. Trzeci egzemplarz umowy przechowuje notariusz. Ma to swój pozytywny aspekt: w przypadku zagubienia lub kradzieży kopii umowy zawsze możesz uzyskać od notariusza duplikat umowy.

Niezachowanie formy pisemnej umowy pożyczki nie powoduje jej nieważności, jednak w tym przypadku strony nie mają prawa, w przypadku sporu, powoływać się na zeznania świadka w celu potwierdzenia transakcji i jej warunków , ale nie pozbawia ich prawa do przedstawienia dowodów pisemnych i innych.

Umowa pożyczki może być płatna lub nieodpłatna.

Ustawa stanowi, że pożyczka jest nieoprocentowana, jeśli wyraźnie nie stanowi inaczej, w dwóch przypadkach:

umowa zawarta między obywatelami na kwotę nieprzekraczającą pięćdziesięciokrotności ustanowione przez prawo minimalnego wynagrodzenia i nie ma związku z realizacją działalność przedsiębiorcza co najmniej jedna ze stron;
zgodnie z umową pożyczkobiorca nie otrzymuje pieniędzy, ale inne rzeczy określone przez cechy ogólne.

Jeżeli umowa nie przewiduje wprost, że pożyczkobiorca płaci odsetki za wykorzystanie środków, a obowiązek pożyczkobiorcy ogranicza się jedynie do spłaty kwoty kredytu, wówczas mamy do czynienia z umową o pożyczkę nieodpłatną. Jednak pożyczkodawcy nawet w tym przypadku przysługują odsetki. Zgodnie z art. 809 Kodeksu cywilnego, jeżeli w umowie nie określono wysokości odsetek, ich wysokość ustalana jest w oparciu o stopę procentową banku (stopę refinansowania) obowiązującą w miejscu zamieszkania pożyczkodawcy w dniu spłaty kwoty zadłużenia przez kredytobiorcę lub odpowiadająca mu część.

Tym samym, udając się do sądu w celu przymusowej windykacji długu, pożyczkodawca ma prawo odzyskać, oprócz kwoty pożyczki, kwotę odsetek.

Jeżeli umowa ustala odsetki od kwoty pożyczki, wówczas umowa jest rekompensowana.

Wysokość i tryb spłaty odsetek określa umowa. Przez główna zasada odsetki płatne są miesięcznie do dnia spłaty kwoty kredytu, przy czym umowa może przewidywać inny tryb spłaty odsetek, np. raz na dwa miesiące, kwartalnie lub ryczałtowo łącznie ze spłatą kwoty zadłużenia, itp.

Głównym obowiązkiem pożyczkobiorcy jest zwrócenie pożyczkodawcy otrzymanej kwoty pożyczki w terminie określonym w umowie (spłata zadłużenia).

Zgodnie z art. 810 Kodeksu Cywilnego, w przypadku gdy termin spłaty nie jest określony w umowie lub jest określony momentem zapotrzebowania, kwota pożyczki musi zostać zwrócona przez pożyczkobiorcę w terminie trzydziestu dni od dnia złożenia wezwania przez pożyczkodawcę, chyba że umowa stanowi inaczej.
Wymóg jest sporządzony w dowolnej formie, najważniejsze jest wskazanie kwoty i terminu spłaty pożyczki. Wezwanie do spłaty zadłużenia wysyłane jest do kredytobiorcy pocztą wraz z zawiadomieniem. Tym samym pożyczkodawca będzie miał w swoich rękach spis zajęcia wskazujący treść wysłanego pisma oraz zawiadomienie potwierdzające otrzymanie pisma przez dłużnika. Żądanie spłaty długu można przedstawić dłużnikowi osobiście, a dłużnik musi podpisać przyjęcie żądania, m.in. na kopii pożyczkodawcy, umieszczając datę i odpis swojego podpisu. Dokumenty te będą stanowić dowód w sądzie, że upłynął termin spłaty zadłużenia.

Nieoprocentowana kwota pożyczki może zostać spłacona przez pożyczkobiorcę przed terminem. Kwota pożyczki wraz z odsetkami może zostać spłacona przed terminem jedynie za zgodą pożyczkodawcy. Wynika to z faktu, że pożyczkodawca otrzymawszy dług przed terminem, traci odsetki.

Kwotę pożyczki uważa się za spłaconą w momencie przekazania jej pożyczkodawcy lub zaksięgowania odpowiednich środków na jego rachunku bankowym.

Jeżeli pożyczkobiorca nie spłaci pożyczki w terminie, pożyczkodawca ma prawo żądać zapłaty odsetek naliczonych za naruszenie terminu spłaty pożyczki. Zatem zgodnie z art. 395 Kodeksu cywilnego za korzystanie ze środków cudzych w związku z ich bezprawnym zatrzymaniem, uchylaniem się od ich zwrotu lub inną zwłoką w ich wypłacie, od kwoty tych środków podlegają naliczeniu odsetki. Wysokość odsetek ustalana jest na podstawie stopy procentowej banku obowiązującej w miejscu zamieszkania pożyczkodawcy w dniu realizacji zobowiązanie pieniężne lub odpowiednią jego część.

Zasady te obowiązują, chyba że w umowie lub paragonie określono inne oprocentowanie.

Jeżeli umowa lub paragon przewiduje karę za zwłokę w spłacie pożyczonych środków, wówczas odsetki nie podlegają naliczeniu.
Odsetki naliczane są od dnia, w którym pożyczka powinna była zostać spłacona, do dnia jej zwrotu pożyczkodawcy.

Odsetki te naliczane są niezależnie od odsetek za korzystanie z kredytu, o czym była mowa powyżej.

Zatem łączna kwota pieniędzy do zwrotu w przypadku naruszenia przez pożyczkobiorcę swoich zobowiązań składa się z trzech części:

Kwota kredytu;
odsetki ustalone za wykorzystanie pożyczonych środków;
odsetki naliczone za naruszenie terminu spłaty pożyczonych kwot.

Aby uchronić się przed problemami z windykacją, zalecamy skorzystanie z zabezpieczeń i poręczeń jako zabezpieczenia zobowiązań pożyczkobiorcy.

W ramach umowy zabezpieczenia kredytobiorca zastawia każdą nieruchomość, której nie może rozdysponować (sprzedać, podarować, zastawić innemu pożyczkodawcy) do czasu całkowitego uregulowania zobowiązań bez zgody pożyczkodawcy. Jeżeli dłużnik nie dopełni obowiązku spłaty zadłużenia, pożyczkodawca ma prawo otrzymać zaspokojenie z wartości zastawionej nieruchomości w pierwszej kolejności wobec innych pożyczkodawców osoby będącej właścicielem tej nieruchomości.

Jeśli umowa zastawu nie mówi nic o tym, gdzie będzie zlokalizowana zastawiona nieruchomość, to co do zasady pozostaje ona przy kredytobiorcy.
W ramach umowy poręczenia poręczyciel zobowiązuje się ponosić odpowiedzialność wobec pożyczkodawcy (wierzyciela) kredytobiorcy za wykonanie przez tego ostatniego swoich zobowiązań w całości lub w części.

W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przez dłużnika zobowiązania zabezpieczonego gwarancją, gwarant i dłużnik odpowiadają wobec wierzyciela solidarnie, chyba że umowa gwarancji przewiduje pomocniczą odpowiedzialność gwaranta.

Gwarant odpowiada wobec pożyczkodawcy (wierzyciela) w takim samym zakresie jak dłużnik, obejmujący zapłatę odsetek, zwrot kosztów prawnych związanych z windykacją oraz inne straty pożyczkodawcy (wierzyciela) spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązania przez dłużnika, chyba że umowa gwarancji stanowi inaczej.

Gwarant, który wypełnił zobowiązanie dłużnika, otrzymuje z tytułu tego zobowiązania prawa pożyczkodawcy oraz uprawnienia, które przysługiwały pożyczkodawcy jako zastawnikowi w zakresie, w jakim gwarant zaspokoił roszczenie pożyczkodawcy. Gwarant ma także prawo żądać od dłużnika zapłaty odsetek od kwoty zapłaconej pożyczkodawcy oraz naprawienia innych strat poniesionych w związku z odpowiedzialnością za dłużnika.

Po spełnieniu zobowiązania przez gwaranta, pożyczkodawca ma obowiązek przekazać gwarantowi dokumenty potwierdzające roszczenie wobec dłużnika i przenieść prawa zabezpieczające to roszczenie.

Aby zwiększyć prawdopodobieństwo spłaty zadłużenia, pożyczkodawca może zastosować obydwa sposoby zapewnienia wywiązania się ze zobowiązania.

Umowę pożyczki uważa się za zawartą z chwilą przekazania pieniędzy lub innych rzeczy. Oznacza to, że do czasu przekazania pieniędzy lub rzeczy umowę pożyczki uważa się za niezawartą.

Promesa udzielenia pożyczki nie pociąga za sobą żadnych skutków prawnych. Warunek udzielenia pożyczki, nawet uzgodniony przez strony, nie ma mocy prawnej, a pożyczkodawca nie może zostać zmuszony do udzielenia pożyczki i nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie pożyczkobiorcy przyrzeczonych środków.

Jeżeli pożycza się pieniądze za pokwitowaniem, musi to oznaczać, że pożyczkobiorca otrzymał pieniądze. Jeżeli sporządzana jest umowa pożyczki, to musi się w niej znaleźć to samo sformułowanie. Jeżeli umowa zostanie podpisana przed faktycznym przekazaniem pieniędzy, wówczas do umowy wpisuje się także pokwitowanie, w którym strony potwierdzają fakt przekazania pieniędzy.

Przy przekazywaniu pieniędzy pożyczkobiorcy mogą być obecni świadkowie, których zeznania w przypadku sporu będą wraz z paragonem kolejnym dowodem zawarcia umowy pożyczki.

Jeżeli umowa pożyczki jest poświadczona przez notariusza, wówczas lepiej przekazać pieniądze w obecności notariusza. Wtedy w osobie notariusza będziesz miał wiarygodnego świadka potwierdzającego przelew pieniędzy.

Na uwagę zasługuje także kwestia spłaty zadłużenia. Często po prostu spłacamy dług i myślimy, że to już koniec. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby pożyczkodawca skierował sprawę do sądu, stwierdzając, że dług nigdy nie został spłacony. Jak pożyczkobiorca może udowodnić coś przeciwnego, skoro nie ma pisemnego dowodu zwrotu pieniędzy, a faktu przeniesienia długu nie poświadczono przez nikogo? Niewiedza pożyczkobiorcy, jak prawidłowo przeprowadzić zwrot pieniędzy, jest skutecznie wykorzystywana przez nieuczciwych pożyczkodawców do dwukrotnego uzyskania tego samego długu.

W momencie spłaty zadłużenia pożyczkodawca ma obowiązek zwrócić pożyczkobiorcy oryginał rachunku pożyczkobiorcy, na który zaciągnięty został dług. Oprócz zwrotu pożyczkodawca musi na paragonie własnoręcznie napisać, że zadłużenie zostało spłacone w całości.

Jeżeli z jakiegoś powodu pokwitowanie nie może zostać zwrócone, pożyczkodawca musi wydać dłużnikowi pokwitowanie odbioru długu. W takim paragonie pożyczkodawca musi wskazać przyczynę braku możliwości zwrotu pożyczkobiorcy paragonu. Jeżeli umowa została sporządzona przez notariusza, zwrotu należy dokonać również u tego notariusza, dokonując odpowiedniego oznaczenia na wszystkich egzemplarzach umowy.

Im krótsze opóźnienie, tym skuteczniejsza praca z dłużnikami w celu spłaty zadłużenia.

Jeśli nadszedł czas spłaty długu, ale pożyczkobiorca prosi o odroczenie spłaty najpierw o kilka dni, później o miesiąc, a potem zupełnie znika, musisz udać się do sądu.

Termin okres przedawnienia dla roszczeń o windykację wynosi 3 lata, który zazwyczaj (choć nie zawsze) liczony jest od dnia spłaty zadłużenia wskazanego na paragonie. Po upływie tego terminu sąd może odmówić zaspokojenia roszczenia.

Istnieje kilka sposobów wymuszenia spłaty pożyczki:

zwrócić się do organów ścigania z oświadczeniem o wszczęciu postępowania karnego z art. 159 Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej (oszustwo), art. 176 Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej (nielegalne otrzymanie pożyczki), art. 177 Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej (złośliwe uchylanie się od spłaty zobowiązań). Postępowanie karne jest bardziej dynamiczne i skuteczne niż postępowanie sądowe. W stosunku do dłużnika można zastosować administracyjne środki przymusu, takie jak aresztowanie, uznanie zakazu opuszczania lokalu i inne.

złożenie wniosku do sądu o windykację należności z tytułu umowy kredytu. Wniosek składa się do sądu w miejscu rejestracji dłużnika, a jeżeli miejsce stałego zameldowania dłużnika nie jest znane, to w miejscu jego majątku lub w ostatnim znanym miejscu zamieszkania.

Równocześnie z pozwem o windykację nie byłoby zbędne złożenie wniosku o zajęcie majątku dłużnika, gdyż przed uprawomocnieniem się postanowienia sądu lub wszczęciem postępowania egzekucyjnego dłużnik może ukryć cały majątek (sprzedać , przekazanie krewnym itp.).

Ważne jest, aby w wyniku windykacji sądowej od dłużnika odzyskano nie tylko kwotę długu, ale także kary i grzywny przewidziane w umowie lub odsetki za wykorzystanie środków określone w Kodeksie cywilnym Federacji Rosyjskiej .

złożenie wniosku do sądu o wydanie postanowienia sądu. Wniosek składa się do sądu właściwego ze względu na miejsce rejestracji dłużnika.
Jeżeli kwota długu nie przekracza 100 000 rubli, wniosek składa się do sędziego pokoju, roszczenia przekraczające tę kwotę kieruje się do sądu rejonowego właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dłużnika.

Przymusowe wykonanie czynności sądowych wykonuje służba komornicza.

Po wygraniu przez sąd windykacji długu, pożyczkodawca otrzymuje tytuł egzekucyjny, który podobnie jak nakaz sądowy będzie musiał zostać przekazany służbie komorniczej w celu wszczęcia postępowania egzekucyjnego, tj. o przymusową spłatę zadłużenia.

Tytuł wykonawczy można przedstawić do wykonania w terminie trzech lat od dnia wejścia w życie aktu sądowego. Postanowienia sądu można poddać wykonaniu w terminie trzech lat od dnia ich wydania.
Komornik będzie musiał ustalić tożsamość dłużnika, znaleźć jego rzeczywistą lokalizację, majątek, jeśli to konieczne, zorganizować przeszukanie i poszukiwanie jego majątku, wysłać wnioski do policji drogowej, Ministerstwa Podatków i innych organów.

Jeżeli dłużnik nie dopełnił w wyznaczonym terminie wymogów zawartych w tytule egzekucyjnym bez uzasadnionej przyczyny, komornik ma prawo, na wniosek wnioskodawcy lub własna inicjatywa wydać uchwałę w sprawie tymczasowego ograniczenia wyjazdu dłużnika z Federacji Rosyjskiej (art. 67 ustawy federalnej z dnia 2 października 2007 r. nr 229-FZ „W sprawie postępowanie egzekucyjne„). Jeżeli dłużnik, w terminie wyznaczonym przez komornika, nie wykona dobrowolnie świadczenia osąd i nie spłaca długu, wówczas komornik według własnego uznania ma prawo zastosować wobec dłużnika następujące środki egzekucyjne:

przejęcie majątku dłużnika, w tym środków pieniężnych i papierów wartościowych;
egzekucja z okresowych płatności otrzymywanych przez dłużnika z tytułu stosunków pracy, prawa cywilnego lub społecznego;
przejęcie praw majątkowych dłużnika, w tym prawa do otrzymania zapłaty za postępowanie egzekucyjne, w którym występuje on jako powód, prawa do otrzymania płatności z tytułu najmu, czynszu, a także praw wyłącznych do wyników działalności intelektualnej i środków indywidualizacja, prawa do roszczeń z tytułu umów przeniesienia własności lub korzystania z wyłącznego prawa do wyniku działalności intelektualnej oraz środka indywidualizacji, prawa do korzystania z wyniku działalności intelektualnej lub środka indywidualizacji przysługującego dłużnikowi jako licencjobiorcy;
konfiskata od dłużnika majątku przyznanego powodowi;
zajęcie majątku dłużnika znajdującego się u dłużnika lub osób trzecich, na podstawie aktu sądowego o zajęciu majątku.

Egzekucja z majątku dłużnika dotyczy przede wszystkim jego środków w rublach i walutach obcych oraz innych wartościowych przedmiotów, w tym znajdujących się na rachunkach, lokatach lub lokatach w bankach i innych organizacje kredytowe. Jeżeli dłużnik nie posiada środków finansowych lub są one niewystarczające, egzekucję stosuje się do innego majątku. Zgodnie z art. 446 Kodeksu postępowania cywilnego Federacji Rosyjskiej, egzekucji nie można zastosować do następującego majątku dłużnika, który należy do niego na mocy prawa własności:

lokalu mieszkalnego (jego części), jeżeli dla obywatela dłużnika i członków jego rodziny wspólnie zamieszkujących posiadany lokal jest on jedynym nadającym się do miejsce stałego pobytu lokal, chyba że jest on przedmiotem hipoteki i można na nim dokonać przejęcia zgodnie z przepisami o hipotekach;
działki, na których znajdują się lokale mieszkalne, chyba że są one przedmiotem hipoteki i można wobec niej zastosować egzekucję zgodnie z przepisami o hipotekach;
przedmioty zwykłego wyposażenia domu i gospodarstwa domowego, przedmioty osobistego użytku (odzież, obuwie i inne), z wyjątkiem biżuterii i innych przedmiotów luksusowych;
majątek niezbędny do działalności zawodowej obywatela-dłużnika, z wyjątkiem przedmiotów, których koszt przekracza sto płac minimalnych określonych przez prawo federalne;
wykorzystywane do celów niezwiązanych z działalnością gospodarczą, hodowlą, bydłem mlecznym i użytkowym, jeleniami, królikami, drobiem, pszczołami, paszą niezbędną do ich utrzymania przed wypasem (wyjściem do pasieki), a także budynkami gospodarczymi i konstrukcjami niezbędnymi do ich utrzymania;
nasiona potrzebne do następnego siewu;
żywność i pieniądze na łączną kwotę nie mniejszą niż ustalona płaca wystarczająca na życie sam obywatel dłużnika i osoby na jego utrzymaniu;
paliwo niezbędne rodzinie zadłużonego obywatela do przygotowania codziennego pożywienia i ogrzania mieszkania w sezonie grzewczym;
środki transportu i inny majątek niezbędny obywatelowi dłużnikowi w związku z jego niepełnosprawnością;
nagrody, odznaczenia państwowe, znaki honorowe i zapadające w pamięć nadawane obywatelowi-dłużnikowi.

Komornik zajmuje nieruchomość i dokonuje jej sprzedaży. Kwota niezbędna do spłaty zadłużenia zostanie przekazana pożyczkodawcy po sprzedaży zajętego majątku.

Jeżeli dłużnik nie posiada niczego, komornik zamknie postępowanie ze względu na brak możliwości odzyskania. Tytuł egzekucyjny lub postanowienie sądu są jednak ważne przez 3 lata, co oznacza, że w tym okresie pożyczkodawca ma prawo ponownie wszcząć postępowanie egzekucyjne, jeśli zachodzą ku temu podstawy. Na przykład pożyczkodawca dowiaduje się, że dłużnik dostał pracę lub kupił samochód.

Podsumowując, chciałbym zwrócić uwagę na fakt, że działania obywateli zmierzające do systematycznego udzielania oprocentowanych pożyczek można zakwalifikować w rozumieniu art. 172 Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej jako realizacja czynności bankowych ( operacji bankowych) bez rejestracji, jeżeli czyn ten wyrządził poważną szkodę obywatelom, organizacjom lub państwu albo wiąże się z czerpaniem dochodów duży rozmiar i podlega karze grzywny w wysokości od stu tysięcy do trzystu tysięcy rubli lub w kwocie wynagrodzenie lub inny dochód skazanego na okres od roku do dwóch lat albo pozbawienie wolności na okres do czterech lat z karą grzywny w wysokości do osiemdziesięciu tysięcy rubli lub w wysokości wynagrodzenia lub innego dochodu skazanego osobie na okres do sześciu miesięcy lub bez niego.
Dlatego pożyczając na procent, pamiętaj, że jeśli ta czynność stanie się dla Ciebie systematyczna, możesz zostać oskarżony o lichwę.3. Kodeks postępowania cywilnego Federacji Rosyjskiej z dnia 14 listopada 2002 r. N 138-FZ (zmieniony 25 listopada 2008 r.);
4. Kodeks karny Federacji Rosyjskiej z dnia 13 czerwca 1996 r. N 63-FZ (zmieniony 30 grudnia 2008 r.);
5. Prawo federalne z dnia 2 października 2007 r. N 229-FZ „W sprawie postępowania egzekucyjnego” (zmieniony w dniu 30 grudnia 2008 r.);
6. Ustawa federalna z dnia 19 czerwca 2000 r. N 82-FZ „O płacy minimalnej” (zmieniona 24 czerwca 2008 r., zmieniona 27

Forum o języku rosyjskim

Lista forów‹Szanowni Państwo!‹Dyskusja odpowiedzi „Pomoc”
Sprawdzanie słowa w słownikach GRAMOTY.RU
Zmienić rozmiar czcionki
Do druku

Rejestracja

Jak poprawnie napisać (powiedzieć): „Pożyczkodawca przenosi środki na własność Kredytobiorcy?” Lub:
„Pożyczkodawca przenosi środki na własność Kredytobiorcy?”
Dziękuję. Elia.
-Elya-

Poprawnie: przenosi własność na Kredytobiorcę.

Kredytodawca nie został poprawiony.

Zawarcie Umowy Kredytu. Dwie strony - „Pożyczkobiorca” i „Pożyczkodawca” (lub „Pożyczkodawca”?). Pożyczkodawca (?) udziela Pożyczki (lub „POŻYCZKI”?) Pożyczkobiorcy. Z poważaniem - Kornetova L.Z.
Kornetowa

Odpowiedź działu pomocy technicznej w języku rosyjskim

Poprawnie: _pożyczkodawca, pożyczka_.

Duży słownik objaśniający
POŻYCZKOWCA, -vtsa, m. Legalne.
Osoba, która udzieliła pożyczki; wierzyciel.

słownik ortograficzny
pożyczkodawca, -vtsa, telewizja. -vcem

Duży słownik objaśniający
LENDER, -vtsa, m. Przestarzałe. = Pożyczkodawca.

Nie rozumiem, że to było przestarzałe. lub pożyczka.

Pytania Certyfikaty nr 169810, 170179, 176891, 179695, 223177: w sumie „pożyczkodawca” vs. "pożyczający"

I w podręcznik Ivakina N.N., „Podstawy elokwencji sędziowskiej (retoryka dla prawników)”, 2007 podaje wiele przykładów cech profesjonalnego języka prawniczego, które znacznie odbiegają od zasad P-56.
Prawdopodobnie będziemy musieli uznać „pożyczkę” i „pożyczkodawcę” za terminy prawne.

+
NI Grech (1840) napisał:

„We wszystkich językach styl biznesowy i prawniczy znany jest z barbarzyństwa i uporu w zachowywaniu zrujnowanych, dzikich form, w których żyje i prosperuje podstęp. W Anglii na ucztach prawników wznosi się pierwszy toast: niech żyje niezrozumiałość praw! „.

fililog napisała:

Miot "Ostar." odnosi się do słowa UŻYTKOWNIK.

A statystyki w Google przemawiają na korzyść Y. Będziesz musiał wybrać Y.

Wyrażenie „Statystyka” w Google jest bezpieczniejsze w użyciu w cudzysłowie, ponieważ statystyki Korpusu Narodowego mówią coś przeciwnego.
Ogólnie rzecz biorąc, porządni autorzy używają słowa „pożyczkodawca” tylko w dokumentach prawnych, reszta literatury jest pełna pożyczkodawców. Biblia w tym sensie również nie jest uważana za kod, podobnie jak słownik Lopatina.

A słowniki prawnicze Czy pisownia (pożyczkodawcy) została skodyfikowana? A może nadal jest pożyczkodawcą?

Zacząłem od legalnego znaku. V Słownik wyjaśniający. Postanowiłem jednak sprawdzić, co jest w działach prawnych. I tam:

W słowniku terminów finansowych - pożyczkodawca:

Nie wiesz, jak napisać „pożyczkodawca” lub „pożyczkodawca”? W znalezieniu odpowiedzi na to pytanie pomogą nam współczesne słowniki i wyjaśnienia językoznawcy. Zwróćmy się do nich.

Prezentowane rzeczowniki, zgodnie ze współczesnymi standardami pisowni, zapisuje się za pomocą „i” - pożyczkodawcy i pożyczkodawcy.

Jeśli otworzymy słowniki ortograficzne, wówczas znajdziemy tam różną pisownię rzeczownika oznaczającego „wierzyciel”. Ale lingwiści udzielają wyjaśnień w tej sprawie.

Przyrostki zarówno pierwszego, jak i drugiego wariantu odpowiadają normie, ale pierwsza część słowa uległa zmianom. Wcześniej te leksemy pisano za pomocą „y”, ale norma się zmieniła, więc w obu przypadkach trzeba pisać „i”.

Mój pożyczkodawca obiecał obniżenie stóp procentowych.
Skuteczny pożyczkodawca może sobie pozwolić na wiele.

Pisownię tych słów z „th” uważa się za przestarzałą - pożyczkodawca i pożyczkodawca.

Cześć! Nazywam się Lampobot, jestem programem komputerowym, który pomaga tworzyć mapy słów. Umiem doskonale liczyć, ale nadal nie bardzo rozumiem, jak działa Twój świat. Pomóż mi to rozgryźć!

Dziękuję! Na pewno nauczę się odróżniać słowa powszechnie używane od tych wysoce specjalistycznych.

Jak jasne i powszechne jest słowo władza? (rzeczownik):

(wszystkie oferty)

Przykładowo strony zawierające umowę pożyczki mieszkają w odległych od siebie miejscach; pożyczkodawca może również określić w umowie (lub odrębnej umowie), aby rozstrzygać spory w tej kwestii w swoim miejscu zamieszkania.

I być może pożyczkodawca nie poniósł żadnych strat z powodu opóźnienia w spłacie długu, niemniej jednak sam fakt bezpodstawnego wzbogacenia jest oczywisty itp.

W przypadku braku takiej umowy pożyczkodawca będzie zobowiązany w przypadku sporu zwrócić się do sądu właściwego dla miejsca zamieszkania pożyczkobiorcy, co oczywiście wiąże się z pewnymi niedogodnościami dla pożyczkodawcy.

Internetowy tezaurus z możliwością wyszukiwania skojarzeń, synonimów, powiązań kontekstowych oraz przykładowych zdań dla słów i wyrażeń w języku rosyjskim.

Informacje referencyjne na temat deklinacji rzeczowników i przymiotników, koniugacji czasowników, a także struktury morfemicznej słów.

Strona jest wyposażona w potężny system wyszukiwania z obsługą morfologii języka rosyjskiego.

W tym numerze wyjaśniamy, jak poprawnie mówić i pisać: pożyczka czy pożyczka, pożyczkodawca czy wierzyciel. Podpowiadamy również, skąd wzięło się dziwne powiedzenie „nie chowaj talentu w ziemię”. Czy można dosłownie zakopać swoje umiejętności?

Co mogę pożyczyć?

Jak nazywa się kwota przekazana lub, odwrotnie, pożyczona? Pożyczka czy pożyczka? Słowniki ekonomiczne i dokumenty normatywne w tym przypadku są ze sobą sprzeczne. Ale słowniki języka rosyjskiego dają jednoznaczną odpowiedź: gdy słowo występuje w mianowniku lub bierniku liczby pojedynczej, należy mówić i pisać "pożyczka". W innych przypadkach i w mnogi Pojawia się „t”.

Długo oczekiwana pożyczka, otrzymane pożyczki.
Kwota pożyczki, pożyczki.
Odsetki od pożyczek, od pożyczek.
Spłacić pożyczkę, pożyczki.
Zapłać pożyczką, pożyczką.
Poproś o pożyczkę, o pożyczki.

Przymiotniki zawsze mają „е”: pożyczone udogodnienia. Zwoływane są strony transakcji "pożyczający" I "pożyczający"(Lub "pożyczający"). A nie „pożyczkodawca” - choć takie słowo jest użyte w Kodeksie cywilnym Federacji Rosyjskiej, jest to nieprawidłowe z punktu widzenia kanonów języka.

Czy można pogrzebać talent?

Dlaczego mówią: „nie zakopuj swojego talentu w ziemi”? A co jeśli utopisz swój talent w rzece lub spalisz go w ogniu? Faktem jest, że początkowo słowo „talent” oznaczało pieniądze. Tak nazywano największą jednostkę wagową i monetarną od VI wieku p.n.e Starożytny Rzym(z łac. talentum). Talent zawierał aż 26,2 kg srebra. Kto zniszczyłby takie bogactwo? Zakopanie skarbu to inna sprawa!

Samo określenie pochodzi z przypowieści opowiedzianej w Ewangelii Mateusza (rozdz. 25, wersety 14–30). Przed długą podróżą pewien pan poinstruował swoich niewolników, aby dbali o jego oszczędności. Jednemu niewolnikowi dał pięć talentów, drugiemu trzy, a trzeciemu jeden. Pierwsi i drudzy niewolnicy dawali pieniądze na odsetki. Ten ostatni zakopał talent w ziemi. Kiedy pan wrócił, dwóch pierwszych niewolników (tych z pasją handlową) podarowało mu dwukrotnie więcej więcej pieniędzy niż otrzymaliśmy. Właściciel zbeształ trzeciego niewolnika: „Niewolniku niegodziwy i leniwy! Powinieneś był oddać moje srebro kupcom, a gdy przyszedłem, przyjąłbym je z zyskiem.

Teolodzy interpretują ten fragment Biblii w następujący sposób: Jezus Chrystus przekazuje swoje nauczanie swoim naśladowcom, aby oni z kolei głosili je innym ludziom. A jako „odsetki” należy czynić dobre uczynki.

Od nazwy pieniądza i tej przypowieści wzięła się nazwa ludzkich zdolności – talentu. Chrześcijanie uważają to za dar od Boga. Nie możemy pozwolić, aby wymarło, musimy niestrudzenie o nie dbać: rozwijać je, powiększać.

Nawiasem mówiąc, to samo podobieństwo nazw dało początek wyrażeniom „marnowanie talentu”, „talent wymiany”.