Wiedzą o tym nawet ci, którzy nigdy nie uczyli się angielskiego wybrać się jest „iść”. Ale nie wszystko jest takie proste, jak się wydaje, bo czasownik wybrać się nie zawsze jest używany w tym znaczeniu. W tym artykule nie rozważymy licznych znaczeń semantycznych czasownika go (których, nawiasem mówiąc, jest ponad czterdzieści), nie zrozumiemy również stabilnych kombinacji z czasownikiem go (których liczba jest trudna wyobrazić sobie). W tym artykule porozmawiamy o konstrukcji, która, mimo że zawiera formę czasownika wybrać się, służy do wyrażenia zupełnie innych znaczeń.

Więc kiedy po raz pierwszy widzimy konstrukcję zamierzać jednym zdaniem, pierwsza myśl jest normalna. Na przykład:

Kupię nowy aparat.

Ci, którzy nie są jeszcze zaznajomieni z funkcjami budowlanymi zamierzam, przetłumaczymy w następujący sposób: Mam zamiar kupić nowy aparat (teraz). Wszystko wydaje się logiczne, nie ma wątpliwości co do poprawności tłumaczenia.

Jednak gdy pojawia się więcej informacji, staje się to trudniejsze:

W przyszłym roku ma zamiar opublikować swoją nową książkę.

Naukowcy wkrótce rozpoczną nowy projekt kosmiczny.

Tak naprawdę wszystko jest proste, wystarczy zrozumieć jedną zasadę: nikt nigdzie nie idzie!

Zamierzam- konstrukcja służąca do wyrażania planów, intencji, prognoz na przyszłość. Odpowiednio:

Kupię nowy aparat. - Kupię nowy aparat.

W przyszłym roku ma zamiar opublikować swoją nową książkę. - W przyszłym roku zamierza wydać nową książkę.

Naukowcy wkrótce rozpoczną nowy projekt kosmiczny. - Naukowcy planują wkrótce uruchomić nowy program kosmiczny.

Zanim przyjrzymy się bliżej funkcji konstruktu i jego cechom gramatycznym, przypomnijmy sobie raz na zawsze, jak odróżnić go od innych form. Porównajmy dwa zdania:

idę do szkoły teraz.

idę spotkać moi przyjaciele jutro.

W pierwszym zdaniu, po przejściu do, następuje rzeczownik, zatem do- przyimek ruchu, który wskazuje kierunek, w którym aktualnie idę.

W drugim zdaniu po pójście istnieje bezokolicznik z cząstką do, czyli czasownik. Ten czasownik pokazuje, co zamierzam zrobić.

I oczywiście nie zapomnij o kontekście! Jest Twoim nieodzownym pomocnikiem, bo czasami tylko kontekst pozwala w pełni zrozumieć znaczenie wypowiedzi.

Teraz więcej o formach.

Konstrukt, do którego będzie dążył, jest zawsze poprzedzony czasownikiem być, a jak wiesz, zależy od płci i liczby:

Opowiem wam o moich ostatnich wakacjach. - Opowiem ci o moich ostatnich wakacjach.

Zadzwoni do ciebie dzisiaj. - Zadzwoni do ciebie dzisiaj.

Sprzedają swój samochód. - Sprzedają swój samochód.

Jeśli ktoś nie zamierza czegoś zrobić, budowana jest forma negatywna. do czasownika być dodaje się ujemną cząstkę nie:

Nie zamierzam czytać tej książki. - Nie zamierzam czytać tej książki.

Nie będzie się z nami bawić. - Nie będzie się z nami bawić.

Nie będziemy omawiać tego pytania. - Nie będziemy omawiać tej kwestii.

I wreszcie, aby zadać pytanie, czasownik być przechodzi na początek zdania:

Ponadto konstrukcja, do której ma trafić, wyróżnia się tym, że może być używana w czasie przeszłym. Aby to zrobić, pamiętaj, że w czasie przeszłym czasownik być ma tylko dwie formy: było oraz był... A twierdzenia twierdzące, przeczące i pytające zbudowane są na tej samej zasadzie:

Miałem cię zaprosić. - Miałem cię gdzieś zaprosić.

Zanosiło się na deszcz, więc wziąłem parasol. - Zanosiło się na deszcz, więc wziąłem parasol.

Mieliśmy urządzić piknik nad rzeką. „Chcieliśmy urządzić piknik nad rzeką.

Nie zamierzałem kupować nowych butów. Nie wiem, jak to się stało! - Nie miałem zamiaru kupować nowych butów. Nie wiem, jak to się stało!

Nie zamierzała nam pomóc. „Nie zamierzała nam pomóc.

Nie zamierzali mnie słuchać. „Nie chcieli mnie słuchać.

Z formami wszystko jest jasne, teraz czas poznać znaczenie budowy:

1. Planowane działania (Plany).

Używaj go, gdy mówisz o tym, co planujesz, co chcesz robić w przyszłości. Zamierzać używany częściej w komunikacji nieformalnej, w bardziej formalnych sytuacjach używaj czasownika planować (planować).

Co będziesz robić na wakacjach? - Mam zamiar odwiedzić rodziców i spędzić trochę czasu na wsi. - Co zamierzasz robić na wakacjach? Mam zamiar odwiedzić rodziców i spędzić kilka dni poza miastem.

Mieli odejść, ale namówiłem ich, żeby zostali. „Chcieli odejść, ale przekonałem ich, by zostali.

2. Decyzje i intencje.

Jeśli zamierzasz, twój rozmówca rozumie, że podjąłeś decyzję z wyprzedzeniem, a nie w momencie rozmowy. Zamierzać służy również do wyrażenia intencji:

Jim i Mary zamierzają się pobrać. - Jim i Mary jadą (zdecydowali) się pobrać.

Będzie prawnikiem jak jego ojciec. - Zamierza (zamierza) zostać prawnikiem jak jego ojciec.

3. Prognozy oparte na dowodach.

To sformułowanie może nie być do końca jasne. Spójrzmy na przykład. Wyglądasz przez okno i widzisz czarne chmury, słyszysz grzmoty. Jakie prognozy dokonasz? Najprawdopodobniej powiesz: „Teraz będzie padać (a ja jak zawsze bez parasola!)”.

Aby wyrazić takie założenie po angielsku, nie będziesz musiał użyć niczego więcej niż konstrukcja, która będzie:

Będzie padać.

Albo zauważasz, jak osoba poślizgnęła się na ulicy i zaraz upadnie. Mówisz:

On upadnie.

Be going to powinno być używane do wyrażania działań, które z pewnością nastąpią w najbliższej przyszłości, które możemy ocenić na podstawie tego, co widzimy i słyszymy.

Należy pamiętać, że w zdaniach z zamiarem, temat może być nieożywiony, na przykład to:

Zanosi się na śnieg. - Będzie padał śnieg.

Są to trzy główne znaczenia pojęcia pójście na budowę, w których jest ono używane najczęściej. Jeśli twój poziom jest średni, nawet powyżej średniej, te wartości będą wystarczające, abyś mógł się komunikować. Na poziomie zaawansowanym możesz dodać jeszcze kilka.

4. Polecenia.

Be going to jest czasami używane do nalegania, aby ktoś coś zrobił lub odwrotnie, aby tego nie robił:

Nie będziesz nosić tej sukienki! - Nie założysz tej sukienki!

Będziesz siedział w domu, czy tego chcesz, czy nie. - Zostaniesz w domu, czy ci się to podoba, czy nie.

5. Odmowy (Odmowy).

Po rosyjsku, jeśli naprawdę nie chcemy czegoś robić, mówimy: „Nie zrobię tego!” Tak więc po angielsku ta sama historia, jeśli stanowczo odmówisz zrobienia czegokolwiek, możesz powiedzieć: "Nie zrobię tego!"... Taka propozycja brzmi bardzo emocjonalnie, a nawet trochę niegrzecznie, dlatego uważaj, używaj jej odpowiednio, aby nikogo nie urazić:

Nie wykonam twojej pracy! Dostajesz za to zapłatę! - Nie wykonam twojej pracy! Dostajesz za to zapłatę!

Nie rozwiążę twoich problemów! „Pościeliłeś łóżko, teraz możesz na nim leżeć!” – Nie rozwiążę twoich problemów!

Ważne jest, aby pamiętać, że konstrukcja, do której ma nastąpić, nie jest używana z czasownikami. wybrać się oraz chodź, a także z kilkoma innymi czasownikami oznaczającymi ruch. Zamiast iść do, te czasowniki są używane:

Jutro jadę nad morze. (NIE jadę) - jutro jadę / jadę nad morze.

Moi przyjaciele przychodzą na obiad w niedzielę. (NIE przyjdą) - Moi przyjaciele przyjdą/przyjdą na obiad w niedzielę.

Chciałbym również zauważyć, że w komunikacji potocznej wymowa chodzenia do jest często uproszczona do zamierzam ["g (ə) nə]... W filmach i piosenkach wielokrotnie słyszałeś: „Będę, ty” zamierzasz itp. Więc wiedz, że będzie to nieformalna, konwersacyjna wersja projektu. zamierzam... W negatywach czasownik posiłkowy być (nie jestem, nie jestem, nie jest) jest również „uproszczony” i wymawiany jako ... Przeczytaj więcej o skrótach.

Bon Jovi śpiewa w swojej piosence It „s My Life”:

To moje życie
Teraz albo nigdy
Nie będę żyć wiecznie

To jest moje życie
Teraz albo nigdy
Nie będę żył wiecznie.

Nawiasem mówiąc, bardzo poprawna myśl! Warto posłuchać rady Bon Jovi:

Doskonal z nami swój angielski! Zapisz się do naszego newslettera, dołącz do nas

Każdy uczący się angielskiego niezmiennie zastanawiał się, dlaczego czasowniki zapisane w słowniku bardzo często mają zupełnie inne znaczenie w zdaniu. Temat czasowników frazowych pomoże ci zrozumieć, dlaczego tak się dzieje, a dzisiaj przyjrzymy się czasownikowi frazowemu go.

Kiedy zaglądasz do słownika, widzisz tylko podstawowe znaczenie. Ale warto do czasownika dołączyć jakiś przyimek lub przysłówek, jego znaczenie może się zmienić.

Na przykład połączenie czasownika + przyimek kontynuować ma wartość inną niż główna.
W tym przypadku podstawowe znaczenie słów „idź”, „przenieś” zastępuje się słowami „kontynuuj”, „ostatni” lub „wystąpić” (o zdarzeniu).

Ważny! Tłumacząc ustalone wyrażenia na język rosyjski, pamiętaj, że przyimki lub przysłówki pojawiające się bezpośrednio po czasowniku mogą zmienić jego znaczenie nie do poznania.

Cząstki zmieniające znaczenie czasownika Go

Po = do obserwowania (ktoś)
Wzdłuż = zgadzać się, wspierać
Precz = koniec, odejdź
Powrót = powrót do poprzedniego stanu
W dół = zejść, zejść (o słońcu)
In = wejść, weź udział
Off = wyłącz (o technice), pass (o zdarzeniu)
Out = wyjść z mody
Over = popraw, sprawdź
Przez = przejść (trudności)
Under = niepowodzenie (niepowodzenie)
W górę = wzrost
Z = do dopasowania (o ubraniach)

Linki gramatyczne

Czasownik z przyimkami tworzy stabilne związki gramatyczne, zwane czasownikami frazowymi. Innym rodzajem spójników gramatycznych, w których uczestniczy czasownik frazowy, są idiomy lub wyrażenia zbiorowe.

Rozważmy każdą z grup.

Czasownik frazowy

Nie każdy czasownik z przyimkiem jest zwykle nazywany frazowym - tylko niektóre stabilne frazy stały się odrębną jednostką semantyczną. W rzeczywistości słuszne jest przetłumaczenie go nie jako frazę, ale jako osobne słowo.

wychodzić- tłumaczenie: wyjście
Przyimek out oznacza, że ​​obiekt opuścił jakąś strefę. Wyjdź - być na zewnątrz, wyjdź - wyjdź. W języku rosyjskim używamy przedrostka vy- (zjazd, start, wyskok).
Jane wyszła z domu.

wchodzić- idź w górę, głowa do góry
Przyimek w górę oznacza ruch w górę, kierunek w górę.
Moja babcia powoli wchodziła po schodach.

spadać tłumaczenie: zejdź w dół, głowa w dół
Przyimek dół oznacza kierunek, ruch w dół
Szybko wyszła po schodach.

Idź stąd- koniec, odejdź
Wskazuje kierunek, na który wskazuje przyimek.

Wyjść z(ktoś) - spotkać się (z kimś)
Oprócz tego Anglicy używają popularnego czasownika to date w znaczeniu „na randkę” lub „idź na randkę”.

Aby wejść (sport)- angażować się w jakąś aktywność, uprawiać sport.
Uruchomiona ekspresja. Wiele osób pamięta go ze szkoły.

Tłumaczenie czasownika frazowego przejrzeć- powtórka, test, excel.
Różni się dużą różnorodnością znaczeń. Aby użyć prawidłowej wartości, musisz dobrze rozumieć kontekst.

Idiomy

Idiom to stabilne wyrażenie, którego znaczenie nie jest związane ze znaczeniem zawartych w nim słów. Ich użycie urozmaica i upiększa naszą mowę. Są częścią kodu kulturowego, dzięki któremu możesz zrozumieć sposób myślenia i naturę native speakerów.

Wyrażenia idiomatyczne są trudne.

Na przykład, Idź banany idiom w ogóle nie dotyczy bananów. Jeśli pojawi się w tekście, powinieneś wiedzieć, że ta, do której należy, wręcz przestraszyła się, wpadła w złość.

Tłumaczenie frazy płacić za siebie w restauracjiłatwo zamienić w bzdury, jeśli nie wiesz, że to idiom, który oznacza, że ​​każdy płaci za siebie.

W języku angielskim jest idiom zacząć robić... Tłumaczy się to jako „kontynuować”, „zacząć” (coś). W potocznym slangu może to oznaczać „Śmiało!”

Rada! Najlepszym sposobem na zrozumienie idiomu jest skupienie się na kontekście i częste zaglądanie do słownika rosyjsko-angielskich wyrażeń idiomatycznych.

Każdy profesjonalny tłumacz powie, że 80% potocznej mowy angielskiej składa się z czasowników frazowych. Naliczono tylko 55 wyrażeń czasownika frazowego go. Umiejętność poprawnego używania takich konstrukcji gramatycznych w mowie to kolejny krok w kierunku nabywania umiejętności językowych.

Witam, witam moi drodzy.

Co wiesz o czasowniku frazowym wybrać się? Czy możesz mi wymienić wszystkie frazy, które znasz z jego udziałem? Osobiście mogę wymienić co najmniej dziesięć. Abyście mogli zrobić to samo, dzisiejszą lekcję poświęcam studiowaniu właśnie tych fraz. Przydatne zwroty, tłumaczenia i przykłady znajdują się na dzisiejszej lekcji.

W większości przypadków używasz już zwrotów, których nauczymy się dzisiaj. Po prostu w ogóle o nich nie myślisz. Słyszałem je gdzieś w piosence lub po prostu w klasie. Ale dzisiaj zrobimy to świadomie.

• Idź z - do łączenia

Te buty iść z ta sukienka idealnie. Wyglądasz w nim niesamowicie. - Te buty idealnie pasują do tej sukienki. Świetnie w nim wyglądasz.

• Wróć - powrót do poprzedniego stanu

Po tym wypadku samochodowym zawrócił do normy dopiero po 6 miesiącach. - Po tym wypadku opamiętała się dopiero po sześciu miesiącach.

• Idź off - wyłącz (o urządzeniach), strzelaj (o broni), pass (udany, straszny)

Moje pierwsze publiczne wystąpienie poszedł jako katastrofa. Nie mogłem powiedzieć ani słowa na głos. - Moje pierwsze publiczne wystąpienie było katastrofalne. Nie mogłem powiedzieć ani słowa na głos.

Mój telefon poszedł kiedy najbardziej tego potrzebowałem. - Mój telefon wyłączył się w momencie, gdy najbardziej go potrzebowałem.

• Idź dalej - aby kontynuować, aby się wydarzyć, dogadać się

Przepraszam, że ci przerwałem. Możesz trwać... - Przepraszam, że przeszkadzam. Możesz iść dalej.

Nie mogła zrozumieć, co się działo... W domu panował kompletny bałagan. „Nie mogła zrozumieć, co się dzieje. Wszystko w domu było w kompletnym nieładzie.

Lily i jej nowy menedżer poszło dalej dobrze ze sobą. „Lily i jej nowy menedżer świetnie się dogadywały.

• Zejdź na dół - zejdź na dół, zejdź na dół

Ceny wynajmu zszedł niespodziewanie. Może to doprowadzić do kolejnego kryzysu w sferze. - Ceny mieszkań niespodziewanie spadły. Może to doprowadzić do kolejnego kryzysu w branży.

• Przejść - przezwyciężyć (trudności), opublikować (o książce), zbadać

Stefania przeszedł przez wszystkie książki, jakie mogła znaleźć odpowiedź na to pytanie. - Stephanie przeszukała każdą książkę, jaką mogła, aby znaleźć odpowiedź na to pytanie.

Książka z jego artykułami Przechodzi po raz szósty. - Książka z jego artykułami ukazała się po raz szósty.

My przeszedł przez najciemniejsze czasy. Teraz wszystko będzie dobrze. - Pokonaliśmy najtrudniejsze czasy. Teraz wszystko powinno być w porządku.

• Przejdź przez - pass (o czasie), panienko

Ostatni rok na uniwersytecie minął bardzo szybko. - Ostatni rok uniwersytecki minął bardzo szybko.

Nie powinieneś pozwolić tej szansie mijać... Będziecie tego żałować. „Nie możesz przegapić tej szansy. Pożałujesz.

• Idź po - podejmij decyzję, wybierz, odnieś się (do kogoś)

Mary poszedł po wakacje w Grecji. Chociaż Hiszpania zabrzmiała atrakcyjniej. - Mary wybrała wakacje w Grecji. Chociaż „Hiszpania” zabrzmiało atrakcyjniej.

To samo idzie po kierownik wyższego szczebla. Po tym, co się dzisiaj wydarzyło, wszyscy jesteście pod moją ścisłą kontrolą. - To samo dotyczy starszego menedżera. Po tym, co się dzisiaj wydarzyło, jesteście pod moją ścisłą kontrolą.

• Idź w górę - zwiększ

Ceny poszedł w górę bardzo szybko. To był szok dla zarządu. - Ceny bardzo szybko poszły w górę. To był szok dla zarządu.

• Odejdź - odejdź, koniec

Uszkodziłeś sobie nogę. Ból odejdzie w ciągu 2 dni. - Zraniłeś się w nogę. Ból ustąpi za dwa dni.

• Idź za - idź, podążaj za kimś

Uciekł, ale strażnik poszedł za... „Uciekł, ale strażnicy poszli za nim.

• Idź pod - nie wytrzymuj, nie wytrzymuj (testy)

Wiele osób myślało, że będzie idź pod po wszystkim, co mu się przydarzyło. - Wielu myślało, że nie będzie w stanie tego znieść po wszystkim, co mu się przydarzyło.

• Podejdź - popraw, sprawdź

Musimy przejrzeć książkę i nasze notatki, aby przygotować się do egzaminu. „Musimy zrewidować książkę i nasze notatki, aby przygotować się do egzaminu.

• Wejdź - weź udział, daj się ponieść emocjom.

Czy jesteś wchodzić na ten maraton? Będzie ciężko, ale ekscytująco. - Bierzesz udział w maratonie? To będzie ekscytujące.

• Wyjdź - wyjdź z mody, (z) poznaj kogoś

Ta sukienka wyszedł Lata temu. Czy nadal chcesz to kupić? - Ta sukienka wyszła z mody kilka lat temu. Czy nadal chcesz to kupić?

i wychodzę z mój przyjacielu dzisiaj. Więc nie czekaj na mnie na obiad. - Idę wyjść z przyjaciółmi. Więc nie oczekuj mnie na obiad.

I jak zawsze, moi dobrzy, kluczem do sukcesu w języku angielskim są starannie zaprojektowane ćwiczenia. Jeśli jesteś pewien, że dobrze pamiętasz czasowniki, których się dzisiaj nauczyliśmy - zrób test i sprawdź sam.

Podziel się swoimi wynikami i pytaniami w komentarzach. Chętnie Ci pomogę.

Lista popularnych angielskich czasowników frazowych z przykładami. Część 2

Czasownik frazowy to połączenie określonej części mowy z postpozycją (przysłówek lub przyimek), w wyniku którego powstaje nowa jednostka semantyczna o innym znaczeniu. Jest to dość obszerny temat, który wymaga szczegółowego rozważenia i dopracowania. Ale ponieważ istnieje wiele konstrukcji, powinieneś zacząć od wybrania niewielkiej liczby fraz, których możesz użyć w mowie i piśmie. W tym artykule omówiono słowo go, czasownik frazowy, który ma wiele zastosowań.

Główne znaczenia i iść

Słowo „to go” jest jednym z najczęstszych w języku angielskim i ma wiele znaczeń. Oto tylko niektóre z opcji tłumaczenia:

• iść na spacer;
• prowadzić samochód;
• być w obiegu (o pieniądzach, monetach);
• dźwięk (o dzwonku);
• sprzedać (po określonej cenie);
• przejść, zniknąć;
• Anuluj;
• kruszenie;
• rozbić się.

Kontekst podpowie Ci, które ze znaczeń wybrać podczas tłumaczenia. Rozumiejąc, możesz zrozumieć, o co chodzi. Jednym z najczęstszych błędów popełnianych przez początkujących jest próba tłumaczenia dosłownego przy użyciu pierwszej definicji ze słownika podanej na liście znaczeń. Należy również pamiętać, że ma on następujące formy: idź, poszedł, poszedł.

Go - czasownik frazowy połączony z przyimkami

Poniżej znajdują się najczęstsze kombinacje. Aby dobrze opanować ten temat, weź kilka fraz, przepracuj je za pomocą ćwiczeń, wymyśl przykłady przy każdym z nich i spróbuj wprowadzić je do swojego aktywnego słownictwa, używając ich w mowie. Z biegiem czasu ten pozornie skomplikowany temat stanie się integralną częścią Twojej wiedzy.

Go: czasownik frazowy połączony z przyimkami:

Oprócz różnych kombinacji należy pamiętać, że niektóre wyrażenia mają kilka znaczeń. Na przykład czasownik frazowy go off obejmuje co najmniej 4 opcje tłumaczenia.

Idź + przysłówki

Kombinacje czasowników z przysłówkami są nieco gorsze pod względem liczby niż frazy z przyimkami. Jednak zwroty przedstawione w tej sekcji są nie mniej powszechne. Występują dość często zarówno w mowie potocznej native speakerów, jak i we współczesnej literaturze.

Go: czasownik frazowy połączony z przysłówkami:

Czasownik frazowy go: przykłady użycia

Słownictwo języka obcego, czy to słowo, czy konstrukcja, jest lepiej przyswajane w praktyce. Samo zapamiętanie listy słów nie jest bardzo skuteczną metodą, ponieważ znajomość poszczególnych słów nie wystarczy. W końcu główne trudności mogą pojawić się przy próbie połączenia ich w propozycję. Aby harmonijnie opanować nowy materiał, najlepiej od razu wykorzystać go w praktyce: przeczytać gotowe przykłady i skomponować własne.

• Turysta krążyć Londyn. - Turyści chodzą po Londynie.
• muszę krążyć ta praca jutro. „Muszę przyjąć tę pracę jutro.
• Niech „s odejść na bok, Muszę ci coś powiedzieć. - Odsuńmy się, muszę ci coś powiedzieć.
• Zwierząt mijać instynkt. - Zwierzęta kierują się instynktami.
• i wziąć udział sport od dzieciństwa. - Ze sportem zajmuję się od dzieciństwa.
• Mleko poszedł... - Mleko się zepsuło.
• Ona lubi wychodzić... - Lubi wychodzić do społeczeństwa.
• Ona poszedł w górę do niego i o coś zapytać. - Podeszła do niego i o coś zapytała.

Staraj się zastąpić popularne wyrażenia synonimami - to urozmaici Twoją mowę. Na przykład proste pytanie „co się dzieje?” można przetłumaczyć na różne sposoby: Co się „dzieje?”, czy coś się dzieje?, co się dzieje? (czasownik frazowy występuje dość często).

Konsekwencja i wytrwałość to główne sekrety sukcesu. Aby dobrze zrozumieć temat po angielsku, musisz regularnie poświęcać mu czas. Codzienne lekcje trwające 15-30 minut są znacznie bardziej efektywne niż jedna długa lekcja raz w tygodniu.

W mowie angielskiej. To jest główny czasownik odpowiedzialny za oznaczenie ruchu. Charakteryzuje się następującymi wartościami:

Charakterystyka gramatyczna czasownika iść

Ten czasownik należy do kategorii czasowników nieregularnych. Poniżej przedstawiamy trzy podstawowe formy, które w czasowniku to go, podobnie jak inne czasowniki z tej grupy, nie przestrzegają zasad ich kształtowania:

Czasownik iść jest wymawiany, co oznacza, że ​​nie można go używać w formach. W aktywnym głosie dla czasownika iść, charakterystyczne są następujące formy:

Oznaczenie kierunku z czasownikiem iść (do / do / bez przyimka)

Czasownik iść jest bardzo często używany do wskazania określonego kierunku. Tradycyjnie w języku angielskim przyimek do służy do wskazania kierunku. Czasami jednak przedimek określony powinien być użyty po nim (idź do teatru / idź do teatru), a czasami nie (idź do szkoły / idź do szkoły). Zastanówmy się, kiedy artykuł po do jest potrzebny, a kiedy nie.

Artykuł nie może być używany przed szkołą, szpitalem, uniwersytetem, kościołem, więzieniem, łóżkiem, pracą, jeżeli te miejsca/instytucje są wykorzystywane przez wykonawcę działania w ich bezpośrednim celu. Oznacza to, że chodzi do szkoły na studia, do szpitala na leczenie, do kościoła na modlitwę, do łóżka do snu itp. Jeżeli wykonawca akcji zostaje tam wysłany w innym celu, wówczas używany jest artykuł. Rozważ następujące przykłady:

Ta sama zasada dotyczy tych rzeczowników, jeśli używany jest inny czasownik. Inne rzeczowniki przeznaczenia używają przedimka the po przyimku do: iść do kina, iść do cyrku itp.

Istnieją jednak również przypadki, w których użycie przyimka i przedimka jest całkowicie zbędne. Obejmuje to zwrot do domu:

Ponadto, bez przyimka, czasownik to go jest używany z rzeczownikiem odsłownym, czyli formą ing-ovoy czasownika, która jest opisana bardziej szczegółowo poniżej.

Używanie czasownika, aby przejść z rzeczownikiem odsłownym

Dość często czasownik to go znajduje się w konstrukcjach z rzeczownikami odsłownymi. Częściowo takie konstrukcje można przetłumaczyć z podstawowym znaczeniem czasownika iść, na przykład iść na zakupy - „iść na zakupy”, ale ponieważ rzeczownik odsłowny często wyraża jakiś rodzaj zawodu, w wielu przypadkach wygodniejsze jest tłumaczenie znaczenie „robienia”:

Wyrażenia z czasownikiem iść

W rzeczywistości istnieje znacznie więcej stabilnych wyrażeń z czasownikiem to go. Zalecamy zapisanie najciekawszych z nich, gdy się na nie natkniesz, aby łatwiej je zapamiętać.

Czasowniki frazowe z tematem to iść